Apasă pentru a vedea definiția originală «버드나룻길» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 버드나룻길 în dicționarul Coreeană
Bird Street, Yeongdeungpo-gu, Yeongdeungpo-dong 94, Yeongdeungpo Rotary, Școala Elementară Yeongdong, Yeongdeungpo-gu, Dangsan-dong 120-8 Este un drum cu patru benzi, cu o lungime de 1.650 m și o lățime de 20 m, care duce la Tangsan Middle School. Numele Bird Street este derivat din numele vechi al zonei care trece prin această stradă și a fost transformat din coreeană în Yanghwa. La 21 ianuarie 1981, Yeongdeungpo-dong 1 267; La 7 noiembrie 1984, numele a fost schimbat în Bird Nest Road, iar secțiunea de 350m a fost scurtată, iar Rotary Yeongdeungpo a devenit punctul de plecare. 버드나룻길 영등포구 영등포동 1가 94번지 영등포로터리에서 영동초등학교를 거쳐 영등포구 당산동 120-8번지
당산중학교에 이르는 길이 1,650m, 너비 20m의 4차선 도로이다. 한강을 따라 올림픽대로의 안쪽에 나 있는 길이다.버드나룻길의 이름은 이 길이 지나는 지역의 옛 이름인 양화(楊花)를 우리말로 바꾸어 쓴 데서 비롯되었다. 1981년 1월 21일, 영등포동
1가 267번지 노동청 앞에서 당산중학교에 이르는 2,000m 구간을 당산3로로 지정하였다. 1984년 11월 7일 버드나룻길로 이름이 바뀌게 되었고, 350m 구간이 단축되어 영등포로터리가 기점이 되었다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «버드나룻길» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 버드나룻길 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «버드나룻길» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «버드나룻길» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 버드나룻길
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «버드나룻길»
Descoperă întrebuințarea 버드나룻길 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 버드나룻길 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
憂國의바다: 김원우장편소설 - 2권 - 65페이지
인천 으로 가는 들 목인 버드 나룻 길 에서 인원 을 점검 하고 행군 을 시 작 하려는데 , 이번에 는 눈 이 앞길 을 막았다 . 캄캄한 밤 이라 눈 이 길은 훤히 열어 주 었지만 , 지독한 폭설 이었다 . 지난 여름 의 가뭄 을 한꺼번 에 벌충 하려는 듯 눈발 은 주룩 ...
김원우, 1993
2
Soinʼguk - 376페이지
골 레방 다리 글 j , < 모래내 골 > , < 버드 나룻 곧 > 로 복원 되어야 한다고 주장 하는 편 이다 . 아무려나 호섭 은 무뚝뚝 하게 대답 했다 . ' ' 그 지도 에는 간척지 가 안 ... 그 길 닦는 거야 . 바디 - 위에 큰 毛 을 하나 까는 거야 . 그게 다야 . 그렇게 바다 물 을 ...
Wŏn-u Kim, 1988
3
김학철문학연구 - 76페이지
23 명 유격대 원 은 하 동반 공자위 단 본부 를 습격 박멸 하기 위하여 버드 나무 골 웃골 안에 집중 하였다 . ... 이 작품 에서 나룻 사공 최원갑 도 홀시 할 수 없는 인물 이다 . ... 하고 박승화 의 품 에 기어 들어 그의 졸개 로 되며 박승화 의 사냥 개질 하며 일제 의 앞잡이 로 굴러 떨어져 반혁명 의 길 을 걷는 추물 스러운 인간 쓰레기 이다 .
박충록, 1996
4
청춘의 독서
시공간을 뛰어넘어 인류가 고민했던 질문들에 답해왔던 책들. 왜 우리는 지금 그 책들을 다시 꺼내 읽어야 하는가. 하나의 책을 읽고 또 읽는다는 것은 어우리 시대를 대표하는 ...
유시민, 2009
5
한국 소설 문학 대계 - 73권 - 344페이지
언젠가 이 길 을 지금 처럼 달려서 내려 갔었다 는 느낌 이 들었다 . ... 냇가 에는 나 룻배 한 척 이 휘어진 버드 나무 가지 에 줄 을 매고 있었는데 , 나룻배 속에는 웃통 을 걷어 붙인 늙은이 하나 가 잔뜩 허리 ... 초조 해진 그는 성큼 나룻 배 속 으로 발 을 들여 놓았고 , 출렁 하고 배가 기울어 지는 바람 에 하마 터면 그는 물 에 빠질 뻔 하였다 .
김윤식, 박완서, 류보선, 1995
6
만다라 外 - 344페이지
언젠가 이 길 을 지금 처럼 달려서 내려 갔었다 는 느낌 이 들었다 . ... 냇가 에는 나 룻배 한 척 이 휘어진 버드 나무 가지 에 줄 을 매고 있었는데 , 나룻배 속에는 웃통 을 걷어 붙인 늙은이 하나 가 잔뜩 허리 ... 초조 해진 그는 성큼 나룻 배 속 으로 발 을 들여 놓았고 , 출렁 하고 배가 기울어 지는 바람 에 하마 터면 그는 물 에 빠질 뻔 하였다 .
