Traducerile 비텝스크 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비텝스크» în Coreeană.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 비텝스크
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «비텝스크».
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비텝스크
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비텝스크»
Descoperă întrebuințarea 비텝스크 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비텝스크 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
엄마의 미술관: 내 아이를 위해 엄마가 먼저 읽는 명화 이야기
내 아이를 위해 엄마가 먼저 읽는 명화 이야기 프랑스아즈 바르브 갈. 그런데 생일초가 보이지 않네요 이 그림은 그들이 태어난 러시아의 작은 마을, 비텝스크 를 배경으로 합니다. 이 지역에서는 전통적으로 생일 케이 크에 초를 꽂지 않았다고 하네요.
프랑스아즈 바르브 갈, 2013
2
보즈네센스키 시선:
... 이를 대신할 인조 어란을 합성 하는 데 성공했다. 47) 샤갈은 1922년에 러시아로 이민을 왔다. 페레델키노를 방문하 는 동안 그는 수레국화로 된 화환을 받고 눈물을 흘렸다. 그 꽃은 샤갈에게 비텝스크에서의 어린 시절을 상기시켜 주었기 때문이 다.
안드레이 보즈네센스키, 2015
3
영화,그림속을걷고싶다: 영화의상상력은어떻게미술을훔쳤나 - 160페이지
지금 의 벨로루시 공화국 의 비 텝스 크 에서 태어난 샤갈 은 1917 년 러시 아 혁명 이 일어날 때 까지 자유 시민 으로 살지 못하고 일종의 불법 체류자 처 럼 숨어 살았다 . 당시 유대인 은 러시아 시민 으로 인정 되지 않았다 . 그는 러 시아 인도 , 그렇다고 ...
한창호, 2005
4
조선 향토 대백과: 인물 - 33페이지
영화 는 1972 년 2 월 까 블로 비 와리 국제 영화 축전 에서 특별상 과 특별 메달 을 수여 받았 다 . ... 까발 텝스 끼 의 바이을린 협주곡 을 작곡가 자신 의 지휘 밑에 모 < 크 바와 레 닌 그라드 ( 싼 크뜨 - ali 쩨르 부르그 ) 를 비롯한 여러 도시 들 에서 독주 ...
과학백과사전출판사, 평화문제연구소 (Korea), 2005
5
유형의 땅
시대와 사회에 대한 비판적 인식과 예리한 시선, 매섭고 준엄한 글맛으로 1천 3백만 이상의 독자들을 감동시킨 대하소설 『태백산맥』『아리랑』『한강』의 작가 조정래. ...
조정래, 2012
6
기암성
100년 넘게 최고로 꼽혀 온 추리소설 괴도신사 뤼팽이 돌아왔다! ■ 추리소설의 영원한 고전, 아르센 뤼팽 1905년 추리소설 역사상 아르센 뤼팽의 등장은 충격 그 자체였다. 이제껏 ...
모리스 르블랑, 2012
7
비켜라 운명아 내가 간다
마광수 교수는 이 책에서 시종일관 기득권층에겐 ‘천부의 권력’이나 ‘의지의 승리’요 민중들에겐 오직 ‘운명’이나 ‘팔자’일 뿐이었던, 도덕과 권력의 음험한 야합의 ...
마광수, 2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «비텝스크»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 비텝스크 în contextul următoarelor știri.
1
[천자칼럼] 벨라루스
색채의 마술사' 마르크 샤갈이 태어난 곳도 북동부 유대인 거주지인 비텝스크였다. 그는 훗날 프랑스 국적을 얻었지만, 어릴 때 살던 집은 샤갈 박물관이 돼 그 자리를 ... «한국경제, Oct 15»
2
히틀러, 스탈린과의 전쟁 개시
7월 경 제14기갑사단의 중위로 참전한 스탈린의 장남 야코프가 비텝스크에서 독일군에게 포위되었다. 그는 “나는 스탈린의 아들이다. 우리 부대에 후퇴는 없다”고 ... «미래 한국 신문, Iun 15»
3
“평생 불운이 따라다닌 사나이”... 화가 마르크 샤갈
1917년 러시아 혁명 발발 이후 샤갈은 비텝스크(Витебск, 현 벨라루스 도시) 시 예술 코미사르(인민위원)에 임명되었다. 그는 비텝스크의 미술학교를 감독하고 혁명 ... «Russia포커스, Ian 14»
4
[김혜리의 그림과 그림자] 늙은 예술가의 초상
제정 러시아의 가난한 유대인 게토 지역 비텝스크에서 태어난 마르크 샤갈의 본명은 모세와 연관돼 있고 샤갈이라는 성에는 갈매기라는 뜻이 있다고 한다. 이름의 ... «씨네21, Mai 09»