Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "비터문" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 비터문 ÎN COREEANĂ

biteomun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 비터문 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «비터문» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 비터문 în dicționarul Coreeană

Lună amară Un film american regizat de Roman Polanski în 1993. 비터문 1993년에 제작된 로만 폴란스키(Roman Polanski) 감독의 미국 영화.

Apasă pentru a vedea definiția originală «비터문» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비터문


박세항공신록권및상서문
bagsehang-gongsinloggwonmichsangseomun
변려문
byeonlyeomun
대족거문
daejoggeomun
어문
eomun
언양김씨열녀문
eon-yang-gimssiyeolnyeomun
거문
geomun
공거문
gong-geomun
경주최씨열녀문
gyeongjuchoessiyeolnyeomun
이정암정려문
ijeong-amjeonglyeomun
일어문
il-eomun
제그링거문
jegeuling-geomun
정려문
jeonglyeomun
진여문
jin-yeomun
내부내거문
naebunaegeomun
남양홍씨열녀정려문
nam-yanghongssiyeolnyeojeonglyeomun
서문
seomun
우엔글린거문
uengeullingeomun
월저문
woljeomun
열녀문
yeolnyeomun
여여문
yeoyeomun

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비터문

탁분석법
탄성충돌
탈거미과
탈거북이등거미
탈광대버섯
탈리아노
탕줄
비터루트강
비터
비터
비터스위트
비터펠트-볼펜
테르보
테토대성당
텐베르게
텐베르크
텐베르크협약

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 비터문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Sinonimele și antonimele 비터문 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비터문» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 비터문

Găsește traducerea 비터문 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 비터문 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비터문» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

苦月亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Lunas de hiel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bitter Moon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कड़वे मून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المر القمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Горькая луна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Lua Bitter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তিক্ত চন্দ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Lunes de fiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bitter Moon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

bitter Moon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

赤い航路
130 milioane de vorbitori

Coreeană

비터문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pait Bulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bitter trăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கசப்பான சந்திரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कडू चंद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Acı Ay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Luna di fiele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

gorzkie gody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

гіркий місяць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Bitter Moon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τα μαύρα φεγγάρια του έρωτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

bitter Moon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

bitter Moon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

bitter Moon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비터문

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비터문»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «비터문» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비터문

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비터문»

Descoperă întrebuințarea 비터문 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비터문 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
일곱 개의 고양이 눈
최제훈. 을 의심하라! 진실을 파헤칠 유일한 목격자, <유령 작가 >. 스릴러의 거장 로만 폴란스키 감독 작품.' 불현듯 대뇌 피질을 콕 찌르고 지나가는 장면이 있었습니다. <비터 문>이란 영화 봤나? 안 봤나? ......거기 나오는 여자 이름도 미미야. 그 미미는 ...
최제훈, 2012
2
뭐야, 카메라치워! - 182페이지
국산 영화 가 외면 당하는 이유 는 제작비 가 적게 투입 되었기 때문 이 아니라 국산 영화 를 제작 하는 사람들 의 머리 가 나쁘기 때문 이다 . 외 국 에서 만든 영화 라고 모두 제작비 가 많이 들어가는 것은 아니다 . 지난 해 홍행 에 성공 했던 「 비터 문 ...
이상로, 1995
3
나는그렇게생각하지않는다 - 111페이지
한편 폴란스키 감독 의 영화 가 언제나 그렇듯이 < 비터 문 > 은 신비 스 럽고 기괴한 뉘앙스 를 지닌다 . 그런데 또 한가지 이 영화 를 논할 때 중요한 초점 이 되는 것이 바로 이 영화 의 에로티시즘 이다 . 물론 이 영화 에 관객 들이 몰려 드는 이유 역시 이 ...
강영희, 1995
4
영화음악: 불멸의사운드트랙이야기 - 26페이지
아카데미 작 극상 을 수상한 「 불의 전차 Chariots of Fire 」( 1981 를 비롯해 「 실종 Missing」<1982),「 비터 문 Bitter Moon」<1992),「1492 콜럼버스 1492 : Conquest ofparadise」( 1992 ) 까지 , 비록 다 작은 아니지만 그의 음악 은 선 굵은 작품 에서 ...
박신영, 2005
5
스크린밖의한국영화사: 반란을꿈꾸는영원한청년들의이야기
45-46 무너진 38 선 219 무소 의 뿔 처럼 혼자서 가라 109 문 22 물위 를 걷는 여자 60 미녀 와 야수 80, 239 미디어 숲 속의 ... 36 블루 시걸 97, 123 비구니 19-20 비오는 날 의 수채화 56 찾아 보기 285 비천무 183 비터 문 86 비트 128, 136 통봉 33.
김학수, 2002
6
장 정일 의 독서 일기: 1993.1-1994.10 - 125페이지
파스칼 부 루크 너의 < 비터 문 % ( 산하 , 1993 ) 을 읽다 . 이 소설 은 서구인 의 동양 에 대한 예찬 을 조롱 하고 멸시 한다 . 작가 는 에드워드 사이드 와 똑같이 " 동양 이란 서구인 들의 머릿속 에서 생겨난 오해 의 총체 " (p. 82) 라고 말한다 . 디디에 가 ...
장정일, 2003
7
나는정말너룰사랑하는걸까?
영화 ' 비터 문 ' 과 ' 감갹 의 제국 ' 의 결먈 처럼 먈 이다 . 섹스 의 가장 중요한 목적 은 물론 종족 번식 이다 . 사실 냠성 이나 여성 의 오르가슴 또한 수태 를 더 잘하기 위한 진화 과정 의 산물 이 아닌가 . 그러니 - 인간 은 다른 동물 과 달리 섹스 의 다른 ...
김혜남, 2002
8
섬 그리고 트라이앵글 2: - 28페이지
하 서연 의 얘기 를 듣고 나서 나는 아 , 그게 오늘 이 었나 , 하는 표 정 을 지었다 . 신문 과 잡지 에서 그것에 관한 기사 를 여러 번 보았 코딩 된 몇 장의 음반 이 조만간 발매 될 예정 28 일 ' 에 관한 액기 를 나눈 것이었다 .「 비터 문 」 이라는 영화 , < 노고.
박상우, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «비터문»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 비터문 în contextul următoarelor știri.
1
[이주의 베스트 셀러] 2015.10.14~ 10. 20
비터문 / 이리(우신출판문화) / 장르소설 9. 얼음꽃 / 최기억(우신출판문화) / 장르소설 10. 7번 읽기 공부 실천법 / 야마구치 마유(한국경제신문사) / 자기관리 자료제공: ... «디지털타임스, Oct 15»
2
[이주의 베스트 셀러] 2015.10.6~ 10. 12
비터문 / 이리(우신출판문화) / 장르소설 4. 길들인 장미 / 이리(우신출판문화) / 장르소설 5. [세트] 루시아 (전8권/완결) / 하늘가리기(조아라) / 장르소설 6. 폭넓은 생각 ... «디지털타임스, Oct 15»
3
예스24 10월 3주 베스트셀러…멈추지 않는 아들러 심리학 열풍 '미움 …
성인 로맨스 소설 <비터문>은 세 계단 하락한 4위를 기록했고, 리안 모리아티의 소설 <허즈번드 시크릿>은 5위로 다시금 순위에 진입했다. 노회찬, 유시민, 진중권의 ... «공무원뉴스, Oct 15»
4
현재 상영 영화 '마션' 동명 원작 종이책·전자책 모두 인기
전자책 분야에서는 성인 로맨스 소설 『비터문』이 한 계단 올라 1위를 차지했다. 앤디 위어의 소설 『마션』은 한 계단 내려가 2위를 기록했고, 성인 로맨스 소설 ... «독서신문i, Oct 15»
5
기시미 이치로, 고가 후미타케의 아들러 심리학 '미움받을 용기' 총 32 …
전자책 분야에서는 성인 로맨스 소설 <비터문>이 한 계단 올라 1위를 차지했다. 앤디 위어의 소설 <마션>은 한 계단 내려가 2위를 기록했고, 성인 로맨스 소설 ... «유저뉴스, Oct 15»
6
[YES24 종합 베스트셀러 동향]
전자책 분야에서는 성인 로맨스 소설 <비터문>이 한 계단 올라 1위를 차지했다. 앤디 위어의 소설 <마션>은 한 계단 내려가 2위를 기록했고, 성인 로맨스 소설 ... «기독일보, Oct 15»
7
[이주의 베스트 셀러] 2015.9.23~ 9. 29
비터문 / 이리(우신출판문화) / 장르소설 7. 부자언니 부자특강 / 유수진(세종서적) / 투자·재테크 8. 글자전쟁 / 김진명(새움) / 한국소설 9. 오빠 친구 (무삭제판) / 잎새달 ... «디지털타임스, Oct 15»
8
예스24 10월 1주 베스트셀러…기시미 이치로, 고가 후미타케의 아들러 …
성인 로맨스 소설 <비터문>은 2위로 새롭게 순위에 이름을 올렸고, 사이토 다카시의 자기계발서 <혼자 있는 시간의 힘>은 다섯 계단 껑충 뛰어 3위를 차지했다. «뉴스와이어, Sep 15»
9
벼룩시장표 살림에서 찾은 합리적 낭만
분수에 맞는 결혼과 미래 설계 대신 한여름 밤의 꿈 같은 결혼식을 치르느라 허니문이 지나면 '비터문'만 남는 게 한국의 결혼 현실은 아닌지. 내 인생의 가치관을 공유 ... «한겨레21, Mar 12»
10
[음반] 떨리는 목소리의 유혹
에마뉘엘 자이그너는 (최근 30여년 전 성추행 사건으로 체포된) 로만 폴란스키 감독의 부인이자 배우다. 영화광들이라면 폴란스키의 <비터문>에서 온몸으로 색정을 ... «씨네21, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비터문 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/biteomun>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe