Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "보리사" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 보리사 ÎN COREEANĂ

bolisa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 보리사 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «보리사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 보리사 în dicționarul Coreeană

Borisa Temple budiste din valea Mireuk din Namsan, Baebyeong-dong, Gyeongju, provincia Gyeongbuk. 보리사 경상북도 경주시 배반동 남산 미륵골에 있는 사찰.

Apasă pentru a vedea definiția originală «보리사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 보리사


알코리사
alkolisa
대보리사
daebolisa
도리사
dolisa
감염관리사
gam-yeomgwanlisa
금융채권관리사
geum-yungchaegwongwanlisa
공동주택관리사
gongdongjutaeggwanlisa
관리사
gwanlisa
계리사
gyelisa
교리사
gyolisa
한텅거리사
hanteong-geolisa
조리사
jolisa
라리사
lalisa
마르할리사
maleuhallisa
멜리사
mellisa
물류관리사
mullyugwanlisa
문양리사
mun-yanglisa
녹동리사
nogdonglisa
노성궐리사
noseong-gwollisa
요리사
yolisa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 보리사

보리무륵
보리미수
보리바쥬
보리밟기
보리
보리밥나무
보리
보리볏짚버섯
보리붉은곰팡이병
보리뿌리점
보리사마애석불
보리사
보리상외떡
보리새우
보리새우무침
보리새우볶음
보리새우젓
보리
보리소주
보리속깜부기병

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 보리사

리사
아탈리사
백록리사
바이리사
발관리사
보험계리사
봉산리사
북변간도관리사
리사
리사
임상병리사
임상심리사
오산시궐리사
리사
소아심리사
리사
수산질병관리사
리사
리사
유통관리사

Sinonimele și antonimele 보리사 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «보리사» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 보리사

Găsește traducerea 보리사 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 보리사 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «보리사» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

家庙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

templo de familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Family temple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

परिवार मंदिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

هيكل العائلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Семейный храм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

templo Familiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Borisa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

temple de la famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Borisa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Familientempel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

菩提寺
130 milioane de vorbitori

Coreeană

보리사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Borisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đền thờ gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Borisa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Borisa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Borisa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

tempio di famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

świątynia Rodzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

сімейний храм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

templu familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Οικογένεια ναό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

familie tempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

familj tempel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

familie tempel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 보리사

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «보리사»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «보리사» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 보리사

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «보리사»

Descoperă întrebuințarea 보리사 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 보리사 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국고전문학입문 - 359페이지
그리고 마가 다국 왕계 (王界) 에 있는 4 대영 탑 을 기술 하고 있는 것으로 보아 , 이것은 혜초 가 이미 지나온 녹야원 까지 의 여정 을 시간적 으로 거슬러 서술 한 것으로 볼 수 있겠 는데 , 그 렇 다면 그의 여정 은 마하 보리사 를 거쳐 왕사성 , 구시 나 ...
김진영, ‎박기석, 1996
2
신라 의 불교 사원: 역사・설화・유적・유물 - 121페이지
이 때 욱면 이 하늘 로 날 아가 다 소백산 o ·伯 01 ) 에 이르러 신 한 짝 을 떨어 뜨 렸 으므로 그 자리 에 보리사 (菩提寺) 를 ... 곳에 제 2 보리사 를 짓고 그 절 을 ' 욱면 이 하늘 로 을라 간 절 ' 이라는 뜻 으로 ' 욱면 등 천지 전 (罰面登天之殿) ' 이라 하였다 .
진성규, ‎이인철, 2003
3
한국사찰보감 - 158페이지
502p> 보리사 ( 르 <提 1y ) l 경기 楊- P ( 옛 硯平)郡龍門 2i 싣 壽 몇 에 있던 절 . 937 년 < 고려 太祖 20) 경 창 건 추정 <寺 치수 魯, 466p> <文化遺讀總覽>善提寺大劃 121 맵 準署碑: 현재 는 서울 보 福宮 에 위치 . 국유 보물 제 361 호 . 1960 년 지정 .
李東述, 1997
4
한국 불교 민속 문학 연구 - 246페이지
마하 보리사 (摩詞菩提寺) 에 도착 했다고 할 수 는 없으나 내 본래 의 소원 에 맞아 매우 기 意 므로 내 어리석은 뜻 을 대략 서술 하여 오언시 ( 표 言詩) 를 짓는다 .不慮菩提遠 보리사 가 멀다고 근심 하지 않았는데 焉終鹿苑遙 어찌 녹야원 (鹿野苑) 이 멀 ...
오출세, 2008
5
신라 의 빛 - 294페이지
에 의하면 헌강왕 C · 5 < F ) 과 정강 왕 ( VJiI ) 은 보리사 ( : .. aVY ) 동남 에 장사 했다고 했는데 현재 두 왕릉 과 보리 사는 상당히 먼 거리 에 있다 . 즉 문무 로 < 경주 에서 불국사 역 까지 의 근길 ) 에서 화랑 교육원 과 통 일전 으로 들어 가는 교량 을 ...
權五燦, ‎慶州文化院, 2000
6
新編三國遺史 - 361페이지
L '旻 1 h 감퉁 (感通) 제 7 161 리에 보리사 (菩提寺) 를 지었고 산 밑에 이르러서 는 그의 몸 이 버 려 졌으므로 그 자리 에 둘째 보리사 를 짓고 그 전각 에 욱면 등 천지 전 (都面登天之殿: 욱면 이 하늘 로 올라간 데 ) 이라고 써 붙였다 . 지붕 용 미르 L 에 ...
一然, ‎리상호, 1994
7
이야기 삼국유사
그녀가 소백산에 이르러 신발 한 짝을 떨어 뜨렸는데, 그곳에 터를 삼아 보리사라는 절을 지었다. 또한 그 산 밑에 보리사를 짓고 '욱면등천지전(郁面登天之殿)'이라는 이름의 현판을 달았다. 불당 천장에 뚫린 구멍은 그녀의 육신이 버려졌는데, 그곳에는 ...
미리내공방, 2010
8
행복하게 사는 법 아름답게 죽는 법
그렇게 정진하기를 9 년째 되던 정월 21일에 염불 도중에 지붕을 뚫고 날아올라 소백산에 이르러 신 한짝을 떨어뜨리니 그곳에 보리사{菩提寺)를 지었습니다. 또 산 아래 이르러 몸을 버리니 그곳에 제 2 보리사를 지었습니다. 그리고 욱면이 날아오른 ...
정재스님, 2004
9
이따금 자연의 품속으로, 이따금 사람의 흔적을 찾아
화랑교육원, 통일전(統一殿) 400m→화랑 교→오른쪽 갯마을 입구→200여m→마을 안 갈림길→왼쪽 길 따라 400여m 보리사 • 남산 불곡석불좌상: 보리사가 있는 탑골마을 옥룡암식당 앞→양지마을 쪽 350m 가면 길 왼쪽 공터→공터서 산길 따라 ...
김연옥, 2008
10
신라왕조실록 4: - 226페이지
그의 선덕 禪德 에 귀의 高使 한 고려 의 지기 주제 군사 知事州諸軍事 강흰 康 이 고 려 태조 에게 상문 함으로써 태조 의 부름 을 받아 지평 平( 양평군 陽平郡) 보리사 의 주지 로 있다 가 죽었다 . 보리사 터 에 있던 그의 비 는 현 재 경복궁 에 있다 .
한국인물사연구원, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «보리사»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 보리사 în contextul următoarelor știri.
1
북한산 설경과 눈꽃, 한번 보면 빠져듭니다
보리사를 지나 백운대를 오르는 길은 내린 눈으로 미끄러워 조심해야 됩니다. 이런 길은 오르는 것 보다 내려오는 길이 더 위험합니다. 눈은 내리지만 바람도 없고, ... «오마이뉴스, Nov 15»
2
순천만정원 버금가는 '화랑정원'…경주 산림환경硏 부지 내 조성, 道 …
게다가 인근에 세계문화유산인 남산과 통일전, 화랑교육원, 헌강왕릉, 정강왕릉, 보리사, 탑곡, 불곡 등 문화유적지가 많아 연간 20만 명 이상이 방문하는 생태관광 ... «매일신문, Nov 15»
3
뉴욕원각사 '내부 기둥없는' 세계최대 대웅전 상량식 화제
이날 상량식엔 백림사 주지스님과 보리사 등 인근 사찰 스님들은 물론, 뉴저지 소심사의 미국 스님들, 중국 보인사의 싱싱스님 등 타민족 스님들이 자리해 눈길을 ... «중앙일보 라이프, Oct 15»
4
폭염주의보 속 산행, 오히려 상쾌하더라
오늘 산행은 북한산성 입구-서암문-원효암-원효봉-북문-보리사-북한산성탐방센터로 하였습니다. 일기 예보처럼 오후 2시의 태양은 뜨겁게 달아 있어 초목들이 힘을 ... «오마이뉴스, Iul 15»
5
봄철 산악사고 급증…"안전수칙 꼭 지켜주세요"
다음날에는 북한산 백운봉 암문 아래에서 보리사 방향으로 하산하던 40대 노모씨가 미끄러지면서 발목에 상처를 입었다. 날이 풀리기 시작하던 3월7일에는 불암산을 ... «연합뉴스, Mai 15»
6
비극의 주인공이 된 안중근 의사의 아들과 딸
박문사란 조선 침탈의 원흉인 이토 히로부미를 추모하기 위한 보리사(菩提寺, [불교] 한집안에서 대대로 장례를 지내고 조상의 위패를 모시어 명복을 빌고 천도와 축원 ... «오마이뉴스, Mar 15»
7
"석굴암 구조를 적용하고 싶었죠" 일본인이 경주에 지은 한옥
특히 미륵골, 탑골, 부처골 일대 동남산 지역은 석굴암 본존불에 견줄 만한 보리사 석불좌상, 마애석불입상, 감실불상 등 '돌 속에 묻힌 부처' 유적지로 유명하다. 동남산 ... «조선일보, Ian 15»
8
[단독] “석굴암은 신들의 거처였다”
보드가야의 마하보리사, 사르나트의 초전법륜지 등 인도 불교 성지의 주요 사원과 자이나교 사원 등은 대개 동쪽을 바라보고 지어졌다. 남 교수는 이런 전례에서 ... «한겨레, Dec 14»
9
원효봉에서 바라 보는 백운대 장관입니다
... 앞에서 내리니 오후 1시 30분입니다. 오늘 산행은 효자리파출소 - 서암문 - 원효암 - 원효봉 - 보리사 - 대서문 - 북한산성탐방지원센터까지 2시간 소요되었습니다. «오마이뉴스, Dec 14»
10
이토 히로부미 참배 조선인, 안중근 아들이었다
그는 여드레 뒤인 15일, '보리사'란 사찰에 가서 참배 의식을 올렸다. 지금의 신라호텔 자리에 있었던 이곳 보리사는, 정식 명칭 외에 '박문사'란 별칭도 갖고 있었다. «오마이뉴스, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 보리사 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bolisa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe