Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "보명궁주" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 보명궁주 ÎN COREEANĂ

bomyeonggungju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 보명궁주 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «보명궁주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Un înstărit

보명궁주

Este fiica fiicei lui Ji-Soo Jae-joo, fiica lui Ji-kwang și fiica lui Kujin. Este autentic să iei rezistența mamei. A fost inițial concubina regelui Jinheung, dar Dongwol, care a fost tatăl regelui Jinheung, a venit la salvare împreună cu soția sa. Orbirea a refuzat să facă acest lucru, iar roata din est a traversat gardul templului arcului și sa angajat cu gâsca. Cu toate acestea, după un timp, drumul care traversa gardul holohului în mijlocul nopții a fost rănit de un câine mare care a fost crescut acolo și îmbrățișarea ia intrat în sala de judecată cu el, dar era în jurul valorii de zori. După aceea, ea a dat naștere unei prințese numită Seongmyeong în legătură cu regele Jinji. Yongmyung sa căsătorit cu Baejong, fiul lui Mishil, care era tatăl lui Baekjongju și Baekjeongjang. 보명궁주는 법흥왕의 딸 지소태후와 침신 구진의 딸로, 미실과 같이 진흥왕과 진지왕, 진평왕의 후궁이었다. 어머니의 인통을 물려받아 진골정통이다. 보명은 본래 진흥왕의 후궁이었는데, 진흥왕의 태자였던 동륜이 미실에 이어 보명궁주를 연모하게 되었다. 보명은 이를 거부하였는데, 동륜이 보명궁의 담장을 넘어 궁주와 교합하게 되었다. 그러나 얼마 후, 밤중에 홀로 보명궁의 담장을 넘던 동륜은 그곳에서 기르던 큰 개에 물려 부상을 입었고, 보명이 그를 안고 궁중으로 들어갔으나 새벽 무렵이 훙서하고 말았다. 이후, 그녀는 진지왕과 관계하여 석명공주를 낳았고, 이후에는 사도태후의 명으로 진평왕을 받들어 양명공주를 낳았다. 양명공주는 미실의 아들인 보종과 결혼하여 보라궁주, 보량궁주를 낳았고, 모종과 결합하여 양도공을 낳았다.

Definiția 보명궁주 în dicționarul Coreeană

Numele persoanei responsabile: Numele persoanei responsabile: 寶 明 宮 主 Categoria persoanei: Casa regală _ 보명궁주 인물성명 : 보명궁주 (寶明宮主)인물구분 : 왕실_궁주생몰연도 : 미상 ~ 미상연호 : 진흥왕 개국 540성 별 : 여국 적 : 신라
Apasă pentru a vedea definiția originală «보명궁주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 보명궁주


보라궁주
bolagungju
보량궁주
bolyang-gungju
보미궁주
bomigungju
덕창궁주
deogchang-gungju
궁궁주
gung-gungju
궁주
gungju
경창궁주
gyeongchang-gungju
함녕궁주
hamnyeong-gungju
장경궁주
jang-gyeong-gungju
적경궁주
jeoggyeong-gungju
정화궁주
jeonghwagungju
난야궁주
nan-yagungju
사량궁주
salyang-gungju
승경궁주
seung-gyeong-gungju
수안궁주
suangungju
수령궁주
sulyeong-gungju
원신궁주
wonsingungju
야명궁주
yamyeong-gungju
연창궁주
yeonchang-gungju
연덕궁주
yeondeoggungju

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 보명궁주

매리스
먼섬
먼주머니
먼호
메도
메비중계
면대
보명궁
보명
보명문화
보명
보명
보명생지황산
보명지주
보명
모사자
모신호

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 보명궁주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Sinonimele și antonimele 보명궁주 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «보명궁주» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 보명궁주

Găsește traducerea 보명궁주 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 보명궁주 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «보명궁주» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Bomyeong gungju
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Bomyeong gungju
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bomyeong gungju
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Bomyeong gungju
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Bomyeong gungju
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Bomyeong gungju
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Bomyeong gungju
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Bomyeong gungju
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Bomyeong gungju
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bomyeong gungju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bomyeong gungju
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ボミョングンジュ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

보명궁주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bomyeong gungju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bomyeong gungju
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Bomyeong gungju
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Bomyeong gungju
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bomyeong gungju
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Bomyeong gungju
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Bomyeong gungju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Bomyeong gungju
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Bomyeong gungju
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Bomyeong gungju
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bomyeong gungju
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bomyeong gungju
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bomyeong gungju
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 보명궁주

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «보명궁주»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «보명궁주» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 보명궁주

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «보명궁주»

Descoperă întrebuințarea 보명궁주 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 보명궁주 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
오국 사기: 충돌 - 109페이지
진홍 왕 의 궁주 인 보명 궁주 였다 . 왕 의 처첩 을 궁주 (宮主) 라고 하는데 보명 궁주 는 그 중 하나 였다 . 아버지 의 여자 를 사랑 하게 된 것이었다 . 진홍 왕 은 사도 . 미실 . 보명 . 옥리 . 월화 등 다섯 궁주 를 거느리고 있었 는데 . 궁주 들이 입궁 (入宮) ...
이덕일, 2002
2
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
그런데 아버지의 후궁 보명궁주를 넘보았던 동륜태자는 보명궁주와 사통하려 보명궁 담장을 넘다가 개에게 물려 죽고 만다. 이에 진흥왕은 큰아들 동륜태자를 잃은 슬픔과 후궁에 대한 배신감으로 크게 진노하 였다. 진흥왕은 동륜태자의 죽음에 관한 ...
김용희, 2010
3
화랑세기로본신라인이야기 - 361페이지
( 동륜 ) 태자 는 이에 장사 수인 과 더불어 ( 보명 ) 궁의 담장 을 넘어 들어갔다 . 궁주 가 미실 과 더불어 왕 의 총애 를 다툴 수 없음 을 알고 감 히 태자 를 힘써 거부 하지 않아 일 이 성사 되었다 . 그 이후 태자 가 매일 밤 마다 넘어 들어왔다 . 이레 째 밤 에 ...
이종욱, 2000
4
야수를 위한 동화 2/2
자, 얼마나 되느냐?” “......송구합니다, 왕후 폐하.” 시녀장의 침통한 대답에 왕후는 헛웃음을 쳤다. “하하, 그러하단 말이지. 다들 알고 있었구나, 다들.” 보명 궁주는 한때 선대왕의 총애를 받던 여인이었다. 모 종의 이유로 궁 밖에 나가 살게 되었는데, 미모 ...
이서연, 2013
5
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
보명궁주가 태자의 첩이 된 것도 가라가 옥저로 쫓겨났기 때 문이다. 생활기반을 상실한 보명궁주는 왕의 총애를 바라다가 무한정 기다릴 경우, 후단의 처지로 전락할 판이었다. 화랑 내부의 불화가 심화된 것은 가라계와 왜계로 대립했기 때문이다.
황영희, 2011
6
춘추: 신라 의 피, 한국, 한국인 을 만들다 - 49페이지
보명 이 살던 궁 을 그의 이름 을 따서 보 명궁 이라 불렀고 , 그 궁 을 가진 보명 은 보명 궁주 라 불렸다 . 그 무렵 진흥왕 의 후궁 보명 궁주 가 태자 의 연모 를 받았는 데 , 그 에게 몸 을 허락 하려 들지 않았다 . 그러자 동륜 태자 가 장사 여 러 명과 더불어 ...
이종욱, 2009
7
미실
2012년 1월, 제1회 세계문학상 본디 원고를 되살리고 오류를 수정한 무삭제 개정판으로 『미실』이 다시 세상에 나온다. 20만 부 이상 팔린 베스트셀러로 문단에서 문학성과 대중성을 ...
김별아, 2012
8
한국사를바꾼여인들 - 243페이지
설원랑 은 제 1 세 풍월주 위 화랑 과 보도 부인 사이 의 둘째 딸 로서 진흥 대왕 의 후궁 이 된 금진 궁주 가 설성 이라는 낭도 와 사 통利 낳 은 T1 며 . ... 보명 궁주 는 추문 이 두려워 웅하지 않았으나 이미 색광 이 되어 버린 동륜 을 막을 수 는 없었다 .
황원갑, 2002
9
천년의 향기-선덕여왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_012)
그러다가 결국은 진흥왕의 후궁인 보명궁주까지 넘보았다. “나는 동륜태자의 아버님이신 이 나라의 대왕을 모 시는 몸이오. 그런데 어찌 이런 무례한 짓을 한단 말 이오?” “남녀 사랑이 어찌 그런 사소한 일에 얽매일 수 있 단 말입니까? 제 사랑을 받아 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
10
한국사 스크랩
아버지 진흥왕의 후궁인 보명궁주의 거처를 드나들다가 사나운 개에게 물려 죽게 되는데 진흥왕이 조사해 보니 미실 美實 의 측근 중 의심 가는 이가 많았 다. 미실은 동륜과 정을 통해 그의 아이까지 갖고 있던 상황이었다. 미실이 질투심에 개를 풀어 ...
배한철, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «보명궁주»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 보명궁주 în contextul următoarelor știri.
1
[이기환의 흔적의 역사]성애의 나라 신라?
태자(동륜)가 아버지(진흥왕)의 후궁(보명궁주)을 연모했다. 태자는 궁주의 담을 넘어 관계를 맺었다. 그러다 밤중에 보명궁의 담장을 넘다가 큰 개에게 물려 죽고 ... «경향신문, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 보명궁주 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bomyeong-gungju>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe