Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "봉도별감" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 봉도별감 ÎN COREEANĂ

bongdobyeolgam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 봉도별감 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «봉도별감» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 봉도별감 în dicționarul Coreeană

Bongdo separată Biroul dinastiei Joseon. 봉도별감 조선시대의 관직.

Apasă pentru a vedea definiția originală «봉도별감» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 봉도별감


방고감전별감
bang-gogamjeonbyeolgam
방호별감
banghobyeolgam
비열감
biyeolgam
별감
byeolgam
동산별감
dongsanbyeolgam
가무별감
gamubyeolgam
과부처녀추고별감
gwabucheonyeochugobyeolgam
교정별감
gyojeongbyeolgam
작열감
jag-yeolgam
정역별감
jeong-yeogbyeolgam
전민별감
jeonminbyeolgam
무예별감
muyebyeolgam
냉열감
naeng-yeolgam
농무별감
nongmubyeolgam
상언별감
sang-eonbyeolgam
상열감
sang-yeolgam
선군별감
seongunbyeolgam
소아열감
soayeolgam
소복별감
sobogbyeolgam
열감
yeolgam

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 봉도별감

덕사성전
덕산
덕서원
덕역
덕저수지
덕정
덕초등학교
봉도
봉도
봉도
동리
동성당
동읍
동참나무
동천
동초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 봉도별감

채방별감
개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
감고변
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도

Sinonimele și antonimele 봉도별감 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «봉도별감» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 봉도별감

Găsește traducerea 봉도별감 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 봉도별감 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «봉도별감» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Bongdo byeolgam
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Bongdo byeolgam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bongdo Separate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Bongdo byeolgam
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Bongdo byeolgam
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Bongdo byeolgam
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Bongdo byeolgam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Bongdo byeolgam
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Bongdo byeolgam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bongdo byeolgam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bongdo byeolgam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

棒も別監
130 milioane de vorbitori

Coreeană

봉도별감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bongdo byeolgam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bongdo byeolgam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிங்கோடோ தனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Bongdo byeolgam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bongdo Ayrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Bongdo byeolgam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Bongdo byeolgam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Bongdo byeolgam
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Bongdo byeolgam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Bongdo byeolgam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bongdo byeolgam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bongdo byeolgam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bongdo byeolgam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 봉도별감

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «봉도별감»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «봉도별감» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 봉도별감

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «봉도별감»

Descoperă întrebuințarea 봉도별감 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 봉도별감 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
韓國漢字語辤典 - 1권 - 1107페이지
[孝尋 봉도 ) 임금 이 거둥 할 때 편안히 인도 하기 위하여 가마 나 말 옆 에서 목청 을 돋우어 외치는 일 . 봉도 별감 (奉尋 81 ]監) 이 목청 을 돋우어 " 시위 · 예시위 " 하고 선창 하면 , 여러 별감 들이 이를 따라 함 3 소리 친다 . 봉도 의 종류 에는 가교 봉도 L ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992
2
商盜 - 123페이지
민비 가 가교 에 오르자 , 봉도 별감 <奉導別監) * 이 가교 의 머리채 를 잡고 ,「 시위 , 충 이지 말고 반듯이 도시 위 예시위 .」 하는 갈도성 (唯道野) 을 내 지르 니 , 여러 별감 들이 일제히 화창 (和暗) 하면서 막 민씨 저택 한터 를 떠나 려던 참 이었다 .
김주영, 2003
3
古法典用語集 - 349페이지
가교봉도 (篤驕奉導) . 옥교 봉도 ( 조 幅奉導) . 출 문봉 도 (出門奉導) . 마 상봉 도 ( .LL 奉導] . 둥대문 { - 도 (東大門奉導) . 천로 봉도 (前路奉導) 둥 여려 가지 가 있음 . 봉도 별감 [奉導別監] 조선조 때 의 관리 . 궁중 에 있는 액정서 (接庭署) 에 딸린 잡직 ...
Korea (Republic). 法制處, 1981
4
조선인 박연 하
형형한 눈빛으로 홍 포장을 바라보던 왕이 봉도별감에게 영을 내렸다. “잠시 이곳에서 쉬어 가겠다. 내국 제조는 시의를 불러 이자의 상처를 치료하도록 하여라.” “알겠사옵니다. 막차(의식이나 거둥 때 왕이 잠시 머무르 던 임시 장막)를 설치하오리까, ...
홍순목, 2013
5
필수역사용어해설사전: - 79페이지
봉도 奉事 왕 이 거둥 할 때 수레 의 앞에서 별감 이 소리 지르며 경계 시키 는 일 . 봉도 별감 奉事別監 왕 이 거둥 할 때 봉도 奉事 를 맡은 벼슬아치 . 봉렬 대부 奉列大夫 조선 시대 문산계 文敬隆 의 하나 . 문관 정 4 품 하계 下都 의 관계 명 官權名.
이은식, 2014
6
Sangdo - 95페이지
민비 가 가교 에 오 르자 , 봉도 별감 (奉導別重) 이 가교 의 머리채 를 잡고 , " 시위 , 충 이지 말고 반듯이 도시 위 예시위 " 하는 갈도성 ( [唱道聲) 을 내 지르 니 여러 별감 들이 일제히 화창 (和暗) 하면서 막 민씨 저택 한터 를 떠나 려던 참 이었다 .
金周榮, 1992
7
갑오 농민 전쟁: 박 태원 대하 역사 소설 - 110페이지
고개 척척 숙여 라 또 들려오 는 봉도 소리 . 허우대 크고 끼끗 하게 생긴 봉도 별감 이 청 을 높여 부르는 대로 그편 길 에 벌려 선 한성부 사령 들 도 소리 를 받아 서 ,「 고개 척척 숙여 라 J 「 고개 척척 숙여 라 J 외치며 가뜩이나 불량 스러워 보이는 목자 ...
박태원, 1993
8
서사 무가 당금 애기 연구 - 247페이지
일 각 이 여삼추 니 택일 을 장만 하라 하옵 시니 오월 오일 은 길례 날로 정 하옵 시고 칠월 칠일 은 납채 날로 정 하옵 시고 오작교 다리 놓아 견우 직녀 상봉 하는 날 이로 소이다 가전 가외 어전 세외 만조 백관 궁녀 봉도 별감 금년 허송 이다 ...
홍태한, 2000
9
화척: 김 주영 장편 소설 - 1권 - 26페이지
... 면서도 앞으로 나아가는 듯 하던 난 여가 갑자기 모 재비 로 기울 면서 바퀴 가 수렁 으로 빠져 들었다 . 전도 (前導) 하던 위사 들이나 봉도 별감 이 멀쩡한 눈자위 를 가지고 있었음 에 수렁 을 눈치 채 지 못했을 리가 만무 였겠 는데 그대로 둔 것이었다 .
김주영, 1995
10
實錄王妃列傳: 朝鮮 - 76페이지
봉도 별감 의 우렁찬 봉 도 소리 가 들려 오면 그것을 시아버님 이 나들이 나가시 면서 목 을 고누 는 큰 기침 소리 이거니 하고 믿었 다 . 저 겹겹 첩첩 인 집 들은 내 시집 이 하도 식솔 이 많고 비복 이 많아 큰 집 이 필요 해서 세워 놓은 것이라고 섕각 했 다 ...
金英坤, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 봉도별감 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bongdobyeolgam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe