CE ÎNSEAMNĂ 보타낙가산 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «보타낙가산» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 보타낙가산 în dicționarul Coreeană
Muntele în care locuiește Bodhisattva Bodhisattva. Este o transliterare a pescarului porta (potalaka). În India, obiceiul de rugăciune pentru Bodhisattva sa format în jurul sfârșitului primului secol. Ca un Bodhisattva, care are un efect profund asupra lumii, este foarte influent și crezut pe scară largă în India, China, Coreea, Japonia și Tibet. Se crede că a fost în zona deluroasă la est de Muntele Maraya, pe vârful sudic al Indiei. În "Hwa-Myoung-kyung" și în "Legislativul Ch'an-ji", o persoană bun-natură se mișcă în jurul lumii pentru o compoziție. Călugărul chinez sa deplasat și în India și a înregistrat acest munte în apropierea căii spre Sri Lanka. 보타낙가산 관세음보살이 거주하는 산. 범어 포탈라카(potalaka)를 음역한 것이다. 인도에서 관세음보살 신앙이 형성된 시기는 1세기말 무렵이다. 현세 이익을 주는 보살로서 영향력이 대단하여 인도는 물론 중국과 한국ㆍ일본ㆍ티베트에서 널리 신봉하였으며 그런 까닭에 관세음보살의 거주지는 곳곳에 등장한다. 인도에서는 남쪽 끝의 마라야산 동쪽 구릉지대에 있었을 것으로 추정된다. 『화엄경』「입법계품」에 선재동자(善財童子)가 구도를 위해 세상을 돌아다니던 중 보타락가산에 도착하는 구절이 나오는데, 바다에 접한 아름다운 곳이라 하였다. 중국의 승려인 현장도 인도에 다녀와서 스리랑카로 가는 바닷길 가까이에 이 산이 있다고 기록한 바 있다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «보타낙가산» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «보타낙가산»
Descoperă întrebuințarea
보타낙가산 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
보타낙가산 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
보타 낙가산 은 본래 인도 남해 에 관음 이 있다고 믿어 지던 곳 이라 할 때 낙산 과 보타산 이 한반도 에 있으 려면 남 해안 에 있어야 하나 한반도 남해안 에서는 찾을 수도 없고 있지 도 않다 . 남쪽 에 있어야 할 보타 낙가산 이자 낙산 이라고 하는 보타산 ...
91 진짜 보타산과 진짜 관음이 10보 옆에 있다 해도 나는 안 갈래. 내 엄마가곧 부처 엄마니 집에 있으면서 엄마를 잘 공양할래.眞普陀活觀音,在十步吾不往.吾有母眞佛母,吾在家好供養. 보타산 普陀山 은 보타낙가산 普陀洛伽山 이라고도 하는데, ...
3
나의 문화유산답사기 1: 남도답사 일번지 - 204페이지
엣적 에 의상 법사 가 처음 으로 당나라 에서 돌아와 ( 670 년 , 문무왕 10 년 ) 관음 보살 의 진신 (風身) 이 이 해안 굴 속에 산다는 말 을 듣고 인하여 낙 산 이라고 하였으니 이는 서역 에 보타 낙가산 ( w 陸浴聽山: 관음 이 거주 하고 있는 곳 ) 이 있는 까닭 ...
4
義湘: 그 의 생애 와 화엄 사상 - 234페이지
관음 의 住處地 가 보타 낙가산 으로 나타나는 것은 80 권 「華嚴經, (新譯經) 과 40 권 f 華嚴經, (貞元本) 이며 , 60 권 f 華嚴經, (晋譯本) 에는 光明山 으로 나타나 있다 . ' 또한 淸凉 의 「華嚴經疎 에 補恒洛迦 를 小 7)「華嚴經.入法界品 에는 善財童子 가 ...
신라 에 돌아온 외샹 은 오늘 외 강원도 양양 에 낙산사 홋 쫌띠 국를 세웠다 이곳 은 그가 관음 보살 외 진신 르 들을 친히 본 곳 이다 그런 까닭 에 서 역외 관음 주 처지 인 보타 낙가산 몇 떫듯 쫌쩨 띠외 무 게 연기 로 릎루 옮륭 슭르 사샹 을 서술 한 그림 ...
6
서유기 1(창비 아동문고 132) - 128페이지
내가 가서 보살님 을 모셔 오 겠소 . " 손오공 은 크게 기빠 하며 " 수고 스럽지 반 빨리 부닥 합니 다 . " 하고 감사 인사 를 하였다 . 구름 을 찹 아타고 남해 의 보타 낙가산 (普蛇落伽山) 에 도 은 언짢은 기색 을 지으며 말했다 . " 원래 서해 착한 금두 게체 는 ...
조선의 숭유억불정책으로 은몰해 있던 천태종을 중창 한 상월 원각대조사는 15세에 출가하여 국내는 물론 중 국의 오대산, 보타낙가산, 천태산, 아미산 등 불교 성지 를 순례하고 귀국하였습니다. 1945년 소백산 연화지에 초암(현 구인사)을 짓고 천태 ...
8
한국 우언 산문 선집 - 1권 - 101페이지
1 3 보타 낙가산 (補陀協迦山) : 대비 (大悲) 의 화신 인 관음 보살 진신 이 거주 하는 곳 . 바다 섬 [ i 每烏] 이라는 뜻 의 범어 를 음차 한 이름 이다 . 보타 낙가산 (寶陀 범 % D 山補陀落迦山/補陀淺 삐 LLo , 보 낙가산 (補落迦山) . 보타산 (普陀山) , 매 잠산 ...
관세음 보살 , 일 명 보타 APE 혹은 원통 5g 이라고 불리는 이 보살 은 이미 부처 로 성불 할 수 있지만 인간 세상 에 남아 힘들고 ... 낙산 % Lo 은 인도 의 보타 낙가산 菩) eAt 」) UJ 이라 는 t 관세음 이 강림 했던 지역 ' 이라는 뜻 에서 따온 먈이다 .
오늘날 낙산사 가 있는 산 이름 이 낙산 <洛山) 인데 , 낙산 은 관세음 보살 이 머무는 산 이름 을 가리 킵니다 . 관세음 보살 이 계시는 산 이 름 이 보타 낙가 < Potanaka ,補陀洛迦) 산 인데 , 이것을 줄여서 낙산 <洛山) 이라고 한 것 입니다 . 보타 낙가산 은 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «보타낙가산»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
보타낙가산 în contextul următoarelor știri.
낙산사 일출을 보며 새해를 소망한다
의상은 이 원통보전에 석가모니불이 아닌 관세음보살을 모시고 인도의 '보타낙가산'을 본떠 '낙산사'라고 이름 지었다. 경내로 들기 위해 홍예문(虹霓門)을 지난다. «주간경향, Dec 14»
[한국의 명승] 관동팔경 중 하나로 알려는 경승지
낙산이란 자비의 화신인 관음보살이 거처하는 '보타낙가산'의 줄임말로 관음보살이 조사에게 나타나 산꼭대기의 대나무가 솟는 곳에 불전을 지으려고 하여 그 자리에 ... «한국조경신문, Aug 14»
자연과 사람 그리고 문화유산이 어우러진 절
... 팔만사천삭가라수 팔만사천모다라비 팔만사천청정보목'. 상당히 낯선 문구다. 이것은 바닷가 외딴섬 보타낙가산의 도량교주인 해수관음에게 드리는 진언이다. «오마이뉴스, Mai 13»
[답사기로 떠나는 답사여행](6) 동해 낙산사!
낙산(洛山)'이라는 이름도 관음보살이 거주하고 있는 인도의 보타낙가산에서 유래한 것이나 기실 바닷가의 작은 동산일 뿐이다. 절로 들어가기 위해서는 동해바다가 ... «주간경향, Aug 11»
[문화재, 사람에게 말을 걸다] 14. 양양 낙산사
서역에서는 보타낙가산((寶洛洛伽山)이 있으므로, 여기서는 소백화(小白華)라 하고 백의대사(白衣大士)의 진신이 머무는 곳이기에 이를 빌려서 이름 지은 것이다. «강원도민일보, Dec 10»
[강원도·스포츠동아·동아닷컴선정동해안팔경]양양군낙산사
양양 오봉산 자락에 자리 잡은 관음보살이 설법을 펼치며 항상 머무는 곳을 이르는 보타낙가산에서 유래한 낙산사는 역대로 지위와 신분을 떠나 관음진신을 친견 ... «스포츠동아, Iun 09»
