Înțelesul "부득면" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 부득면 ÎN COREEANĂ

부	득	면
bu	deug	myeon

CE ÎNSEAMNĂ 부득면 ÎN COREEANĂ?

Definiția 부득면 în dicționarul Coreeană

Un alt nume pentru insomnie (不 眠).

TRADUCEREA 부득면

Găsește traducerea 부득면 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 부득면 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «부득면» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 如果budeuk
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Si budeuk
• Traducător din Coreeană - Engleză: Unavoidable aspect
• Traducător din Coreeană - Hindi: यदि budeuk
• Traducător din Coreeană - Arabă: إذا budeuk
• Traducător din Coreeană - Rusă: Если budeuk
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Se budeuk
• Traducător din Coreeană - Bengali: তাহলে budeuk
• Traducător din Coreeană - Franceză: Si budeuk
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Jika budeuk
• Traducător din Coreeană - Germană: wenn budeuk
• Traducător din Coreeană - Japoneză: たまに面
• Coreeană: 부득면
• Traducător din Coreeană - Javaneză: yen budeuk
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Nếu budeuk
• Traducător din Coreeană - Tamilă: தவிர்க்க முடியாத அம்சம்
• Traducător din Coreeană - Marathi: budeuk तर
• Traducător din Coreeană - Turcă: budeuk Eğer
• Traducător din Coreeană - Italiană: Se budeuk
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Jeśli budeuk
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: якщо budeuk
• Traducător din Coreeană - Română: Dacă budeuk
• Traducător din Coreeană - Greacă: Αν budeuk
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: As budeuk
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Om budeuk
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Hvis budeuk

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «부득면»

Descoperă întrebuințarea 부득면 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 부득면 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

박명 4(완결)

료를 하는 중인데, 고생이 자심하다는 말을 하고, 어쩌 면 가서 볼는지도 모르겠다는 뜻이었다. ... 좋은 낯으로 말해서 보낼 것인가, 그래도 부득부득 대든다면 그것 을 어떻게 할 것인가, 그대로 받아들여서 뒤치다꺼리 를 하여 줄 것인가, 순영은 아무리 ...

한용운, 2014

머셔너리 5 (완결)

악몽과 같았던 그 순간만떠올리면 이가 부득부득 갈린다. '흔적도 없이 깔끔하게 처치해 주지.' 교역로로 이동 중에 간혹 보이던 사냥꾼마저도 그제는 1명도 마주 치지 않았다. '여긴 완전히 무인지경이군.' 산불 이후 칡넝쿨과 아카시아숲으로 변했다.

토종토박, 2012

그리움을 위하여

서 영감님은 부득부득 나를 자기 옆에 앉히고 동지섣달 꽃 본 듯이 눈을 못 떼지, 건장한 아들 사위 들이 차례로 올리며 어머니 ... 내 자식들은 데면데 면하고 친정붙이들은 다들 언니처럼 쌀쌀맞고, 시집은 대가 갈려 조카들만 남았는데 뿔뿔이 흩어져 제 ...

박완서, 2013

다석강의 - 378페이지

그런데 올라가고 싶고 들어가고 싶은데 그렇게 못합니 다 . ' 용납 부득 (容納/ (得) ' 입니다 . ' 용납 부득 ' 이므로 면상 마 (面相奉) 입니다 . 들어 가지 못 하니까 하는 수 없이 면 (面) 을 비비 게 됩니다 . 별것 없습니다 . ' 용납 부득 ' 이니 ' 면상 마 ' 입니다 .

다석학회엮음, ‎유영모, ‎다석학회 (Korea), 2006

홀로벼슬하며그대를생각하노라 - 23페이지

소위 수신 (所謂修身) 이 재정 기 심자 (在 1y / L.p ) 는 신유 소분 치 (身( , L . ) b 所$憤) 면 즉 부득 기정 (則不得其 10 하며 유소 공구 Cb 所珍 1 '證) 면 즉 부득 기정 ( Blfr 得其 1 ) 하며 유소호 요 ( b 所好樂) 면 즉 부득 기정 ( 81 ] 차 得 브 : 10 하며 유소 ...

정창권, ‎유희춘, 2003

응답하지 않는 세상을 만나면, 멜랑콜리

뒷모습은 스스로를 밝히지 않는다. 하지만 마주한 이를 속이지도 않 는다. 진실은 이 사이, 밝히지 않는 것과 속이지 않는 것 사이에 있다. 뒷모 습이 요령부득으로 느껴진다면 이는 진실이 요령부득이기 때문이다. 레오나르도 다 빈치 는 르네상스 를 대표 ...

이연식, 2013

동의용어해설집 - 154페이지

부득 면 ! 29 等 11t > 잠울 자지 못하는 증 . 부득 전 奉<不得 턴 1 { t , 대소 벤 이 나오지 얍는 것 . 어떤 썩 에는 대소변 . 볼 롱파 대소 텬 신큼 등 두가지 骨 으로 쏜다 IL 하였다 . 부득 언와 [ If 캐하 縣 아 치 f 걸 . 편안 하제 - s11 시 믓 부득와 ; 조 4MiB 잠 ) ...

박위근, 1985

별의 혼

부득부득 따라나선 연성만 아니었다면 훨씬 자유롭고 가뿐한여행 이 될 수도 있었겠으나, 이번 여행의 동행자로 자청한 연성 때문에 내내 심기가 불편하고 맞지 않는 옷을 입은 것처럼 그가 거추장스러 웠다. 유현은 고독을 즐기러온 여행자였다. 글이란 ...

이조영, 2012

옛날 옛적에 자객의 칼날은

것을 알지만, 그게 그렇게 에 자객이 자신의 얼굴을 지우지 않고 방문을 열었더라 면, 마지막 기력을 다해 재상의 목을 베었 ... 지난밤 아버지가 죽었다면 나는 웃었을까, 울었을까. ... 밤마다 어둔 꿈속을 헤매며 어금니를 부득 부득 갈았으면 좋겠다.

오현종, 2015

그들은 어떻게 시대를 넘어 전설이 되었나: 자신과 역사의 운명을 가른 12가지 선택

26 A 30면)에 '소년등과부득호사'에 대해 설명 한 부분이 있다. 여기서 옛사람은 사람의 세 가지 불행을 첫째가 소년등과, 둘째가 부형 (父兄)의 형세에 기대 좋은 벼슬에 오르는 일, 셋째가 재주가 높고 문장력까지 뛰어난 것 이라 했다. 문득보아 납득할 ...

이희진, ‎은예린, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «부득면»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 부득면 în contextul următoarelor știri.

[길벗칼럼]양 한 마리 양 두 마리..."'산조인'으로 숙면하세요"

고전에는 실면(失眠), 부득와(不得臥), 부득면(不得眠)으로 기록되어 있으며, 입면곤란, 수면 중의 반복되는 각성상태, 새벽에 일찍 깨는 것, 잠에서 깨어 다시 잠들기 ... «민중의소리, Feb 12»