Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "부어회" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 부어회 ÎN COREEANĂ

bueohoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 부어회 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «부어회» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 부어회 în dicționarul Coreeană

Se toarnă siropul 久 赤 虚 尿 肠 澼. 和 醋 醬 蒜 蒜 食 之 [本草]. ○ Diaree și durere în gât, fecale de pește, cenușă albă prăjită și orez. Am grijă de copilul vechi și de dizenteria [肠 澼]. Se mănâncă cu oțet [醋] · șeful (醬) · usturoiul (본 초.). ○ În prun și pește de aur, interiorul crapului crucian este împins împreună cu alge albe, și arde arsul ars, și mănâncă și mănâncă. Este bine să puneți alchimia și să o aburiți și să mâncați sare și oțet ("camera fără taxe"). 부어회 主久赤白痢腸澼. 和醋醬蒜虀食之[本草]. ○ 血痢及噤口痢, 魚肚釀白礬燒灰爲末, 米飮調下. 或入白礬蒸熟和鹽醋喫, 卽效[得效]1).오래된 적백리와 이질[腸澼]을 주치한다. 식초[醋]·장(醬)·마늘과 함께 버무려 먹는다(『본초』). ○ 혈리와 금구리에는 붕어의 내장을 백반과 함께 버무려 태운 재를 가루내어 미음에 타서 먹는다. 백반을 넣고 쪄서 소금과 식초를 쳐서 먹어도 좋다(『세의득효방』).

Apasă pentru a vedea definiția originală «부어회» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 부어회


대한기독교서회
daehangidoggyoseohoe
독서회
dogseohoe
도미니크선교수녀회
dominikeuseongyosunyeohoe
동방연서회
dongbang-yeonseohoe
두여회
duyeohoe
갯장어회
gaesjang-eohoe
가르멜전교수녀회
galeumeljeongyosunyeohoe
기독교한국루터회
gidoggyohangugluteohoe
김처회
gimcheohoe
고등어회
godeung-eohoe
광어회
gwang-eohoe
경로수녀회
gyeonglosunyeohoe
까리따스수녀회
kkalittaseusunyeohoe
마리아수녀회
maliasunyeohoe
메리놀수녀회
melinolsunyeohoe
미리내성모성심수녀회
milinaeseongmoseongsimsunyeohoe
민어회
min-eohoe
문어회
mun-eohoe
농어회
nong-eohoe
노트르담수녀회
noteuleudamsunyeohoe

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 부어회

양억음
양의무
양조위탕
양청구권
양초등학교
양퇴음
부어
부어라딩엔
부어샤이트
부어하이즈
언시용
언일부
얼건허리자연보호구
얼진
엉이
엉이나비
엉이미술공예박물관
엌가구
에나

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 부어회

뱀장어회
어회
어회
별상어회
어회
어회
어회
어회
어회
어회
어회
어회
오징어회
생오징어회
어회
심퉁어회
어회
어회
어회

Sinonimele și antonimele 부어회 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «부어회» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 부어회

Găsește traducerea 부어회 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 부어회 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «부어회» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

倒倍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

verter veces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Poured sake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बार डालो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

صب مرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Налейте раз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Despeje vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বার ঢালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pour fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

tuangkan kali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

gießen Sie mal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

腫れ回
130 milioane de vorbitori

Coreeană

부어회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pour kaping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đổ lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஊற்றினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

वेळा घालावे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kez dökün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

versare volte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wlać razy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

налийте раз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Se toarnă ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ρίξτε φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gooi keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Häll gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hell ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 부어회

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «부어회»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «부어회» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 부어회

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «부어회»

Descoperă întrebuințarea 부어회 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 부어회 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 129페이지
간단하게 강원도식·경상도식·제주도식으로 나눌 수 있다. 어부들의 간편식이었던 물회는 바다의 신선함을 한 그릇에 담은 특별한 음식이다. 포항식 물회 는 도다리와 광어를 많이 사용한다. 초고추장에 를 비벼 먹다 찬물을 부어 물회를 만들어 먹 는 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
2
三人詩集 - 239페이지
... 고사리 춘기 春亂& 당귀 초 ·敵歸草 를 저포 諸讓 녹포 鹿蘭 상간 相間 호야 크나큰 세류 縮柳 사애 홉족 治凰 히 다마 두고 부어 회 緖佛.險 초미 初味 예 눌어 생치 納倉.生誰 서거 구어 빗 빗치 드리 거든 와준 瓦博 에 백주 白酒 를 박잔 의 가득 부어 t 잔 ...
정철, ‎박인로, ‎윤선도, 2005
3
고조선연구
( 211 ) 제 5 장 부어 (夫餘) 에 매한 z 찰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 214 ) JIg l 절 부여 는 어 214i] ry - pl 인 가 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 214 ) 적 2 철 부어 와 具易 선 3 [ 외 M 계 . ... ( 221 ] 5 3 절 부어 회 사 &l 283i 7A.
리지린, 1964
4
우리 모두의 정귀보 : 2014 제8회 김유정문학상 수상작품집
고무호스를 친친 감아놓 은 오른 다리는 장지에 도착했을 때보다 부어 있었다. 오른 다리뿐 아니라 큰어머니는 얼굴과 손가락도 심하 게 부어 있었다. 옥근 처는 시어머니인 큰어머니로부 터 홱 등을 돌리고 있었다. 노인네가 저 다리를 끌고 장지에 따라 ...
이장욱 등저, 2014
5
가사문학장르론 - 109페이지
... 膚鹿騰( 저포 녹포 )相 7 히상 문 )肯 야 크나 큰 續陳 세류 ) 사애 拾足( 횹족 ) 히 다마 두고 緖魚驗( 부어 회 )初味( 초미 ) 예 納魚生雄( 눌어 생치 ) 서거 구어 빗 빗치 드리 거든 瓦繹[ 와 준 ) 에 白酒( 백주 ) 를 박잔 의 가득 부어 友 잔 쪼 友 잔 陳 취 ) 토록 ...
박연호, 2003
6
오방색으로 하는 천연염색: 귀농총서 26
9 다시 잿물(ph11)을 부어내린 꽃물을 5에서 나온 물과 함께 모아 둔다. 10홍화 찌꺼기에서 붉은꽃이 하나도없고 전체가 누런 갈색이 될 때까지 4와 5처 럼 끓는맹물과 잿물을 반복해 부어 4, 5염액 그릇에 모은다. 보통 4에서 6 정도 해야 색을다 ...
정옥기, 2014
7
2015 제6회 젊은작가상 수상작품집:
그리고 그 순간부터 너는 나를 유일한 시민으로 갖는 사 가 되어야 했다. 네가 내 사회의 유일한 시민 ... 하고 너의 가족을 마음속으로 헐뜯었다. 네가 없는 일요일 아침 이 새로 돋아난 습진이기라도 한 것처럼 손톱을 세워 긁어 대며 부어오르게 했다 ...
정지돈, ‎이장욱, ‎윤이형, 2015
8
2011 제2회 젊은작가상 수상작품집:
겨 들 고 만 늬 」 밖 밖누 이 허 , 아 는 화 실 의 급 해서 도 발이 꼬 어서 도 아니야 자신감 이 없기 대문 도 아니고 어 눌려이 떨어 저 단어 전택 을 제대로 못 것도 아니지 내게 、 느 _ 1__ 하 부어 절대로 떨어지지 에달 들릴까 ? 내 맘 이 너 에게 적어 목 에 ...
김애란 김유진 이장욱 김사과 김성중 김이환 정용준, 2011
9
2010 제1회 젊은작가상 수상작품집:
김중혁 편혜영 이장욱 배명훈 김미월 정소현 김성중. 만 난 엄마 말을 안 들었어요. 내가 왜 살아 있는지도 모르 는데, 아빠가 어떤 마음으로 죽음을 택했는지도 모르는데, 영어 단어를 외우고 수학 문제를 풀어야 한다니요. 엄마는 심한 욕을 퍼부어댔어요 ...
김중혁 편혜영 이장욱 배명훈 김미월 정소현 김성중, 2010
10
베짱이 할아버지 (제3회 문학동네어린이문학상 수상작)
눈 갖다 불 ? 가게 에 있는거 으 〓> 사람들 부쉬 버릴 테니까 폈 어라 , 부어 . 느 | _l_ “ 진짜 치사 해 ! ” “ 뭐 야 ? ” 엄마 가 눈 을 치켜 떴 습니다 . 7 거 l=l 궤땠 어요 . 쓰레 거통 을 뒤져서 은박 뭄 아지 처럼 거리 를 7 l 든 이와 주스 병 [ [ 껑 을 찾았 습니다 .
김나무, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 부어회 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bueohoe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe