Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "북두칠성기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 북두칠성기 ÎN COREEANĂ

bugduchilseonggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 북두칠성기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «북두칠성기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Grupuri Plow

북두칠성기

Acesta a fost inițial un simbol al miliției irlandeze, o mișcare socialistă irlandeză de independență. Irlandez Cetățean Armata lui James Connolly co-fondator, a declarat că semnificația acestui grup simbolizează libertatea pe care pionier auto irlandez propriul lor destin în plugul la stele. Carul Mare a fost realizat pentru prima dată în 1914 și folosit de ICA în revolta de Paști din 1916. Numărul de grupe Ursa Major Ursa Major brodată se numește „Plow“ în Irlanda și Marea Britanie, este-cireadă specific aspect distinct pe tot parcursul anului în cer emisfera nordică. Este similar cu Alaska, dar Irlanda Dreadmachine este cu câteva decenii înainte. Inițial, Marele Câmp a fost un plug pe un fundal verde și o stea de argint așezată pe un plug, dar în anii 1930 sa schimbat în alb pe un fundal albastru. Acest șurub din spate grup Hokuto ca un simbol al mișcării forței de muncă irlandeză, Partidul Muncii irlandez folosește cu o adoptată după Big Carul a crescut în 1991 ca emblema oficială. 북두칠성기는 원래 사회주의 계열 아일랜드 독립운동 단체인 아일랜드 시민군의 상징이었다. 아일랜드 시민군 공동 창설자인 제임스 코널리는 이 기의 의미가 쟁기에서 별들까지 자신의 운명을 스스로 개척하는 자유 아일랜드를 상징한다고 말했다. 북두칠성기는 1914년 처음 만들어져서 1916년 부활절 봉기 때 ICA에 의해 사용되었다. 기에 수놓아진 큰곰자리의 북두칠성은 아일랜드와 브리튼에서 "쟁기"라고 불리며, 북반구 하늘에서 1년 내내 보이는 뚜렷한 별무리이다. 알래스카 주의 기와 유사하지만 아일랜드의 북두칠성기 쪽이 수십 년 더 앞선다. 원래 북두칠성기는 녹색 바탕에 쟁기가 그려지고 쟁기 위에 은색 별이 놓인 형태였지만, 1930년대에 오늘날의 청색 바탕에 흰 별로 바뀌었다. 이 청천백북두기는 아일랜드 노동운동의 상징으로, 아일랜드 노동당은 1991년 장미를 공식 엠블렘으로 채택한 뒤에도 북두칠성기를 함께 사용하고 있다.

Definiția 북두칠성기 în dicționarul Coreeană

Grupuri Plow Ceremonia dinastiei Joseon (儀仗 旗). 북두칠성기 조선시대의 의장기(儀仗旗).
Apasă pentru a vedea definiția originală «북두칠성기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 북두칠성기


가변특성기
gabyeonteugseong-gi
각성기
gagseong-gi
가격경기
gagyeoggyeong-gi
가스검정기
gaseugeomjeong-gi
거연정기
geoyeonjeong-gi
고부인신정기
gobu-insinjeong-gi
고추가경기
gochugagyeong-gi
고대5종경기
godae5jong-gyeong-gi
고경기
gogyeong-gi
고한청기
gohancheong-gi
고주파변성기
gojupabyeonseong-gi
공기권총경기
gong-gigwonchong-gyeong-gi
공기소총경기
gong-gisochong-gyeong-gi
고영기
goyeong-gi
계기용변성기
gyegiyongbyeonseong-gi
경기
gyeong-gi
경보경기
gyeongbogyeong-gi
경행선후무정기
gyeonghaengseonhumujeong-gi
경수선후무정기
gyeongsuseonhumujeong-gi
계성기
gyeseong-gi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 북두칠성기

동공설시장
동리
동중학교
북두
북두
북두숭배
북두신군
북두신권
북두칠성
북두칠성과단명소년
드비나강
디자이너
량석각소탑
로군정서
로기략
로남왜
로전선
로전신선
률동척농장소작쟁의

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 북두칠성기

성기
반순성기
성기
성기
성기
성기
성기
기관형성기
성기
성기
성기
성기
성기
성기
남성성기
성기
성기
성기
신라화엄경사경조성기
소수성기

Sinonimele și antonimele 북두칠성기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «북두칠성기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 북두칠성기

Găsește traducerea 북두칠성기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 북두칠성기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «북두칠성기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

犁组
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

grupos de arado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dwarf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हल समूहों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مجموعة المحراث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Плуг группы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

grupos Plough
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঋক্ষমণ্ডল গ্রুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

groupes chasse-neige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kumpulan bajak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Plow Gruppen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

北斗七星機
130 milioane de vorbitori

Coreeană

북두칠성기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kelompok bajak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nhóm cày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கலப்பை குழுக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नांगर गट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

pulluk grupları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

gruppi Plough
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

grupy pług
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

плуг групи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Grupuri Plow
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

άροτρο ομάδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

ploeg groepe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

plog grupper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

plog grupper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 북두칠성기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «북두칠성기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «북두칠성기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 북두칠성기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «북두칠성기»

Descoperă întrebuințarea 북두칠성기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 북두칠성기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다
여기에 북두칠성기, 유린대기, 금자기, 백 학기, 백택기, 병봉기, 기귀인선기, 좌독기, 삼각기, 적봉기 등 조선시대 임금 행차 때 사용했던 의장기들도 함께 사용된다. 의장대원들이 시작되기 전 양국 정상이 지나갈 때 예를 갖추는 연습을 하고 있다.
백승렬, 2014
2
林園經濟志: 위선지02 - 29페이지
... 이며, 북두칠성이 천극성을 안고 1년 내내 회전 하는 별자리인 까닭에, 회전한다는 의미의 선(旋)과 기틀이 된다는 의미로 (機)의 뜻을 취하였고, 여기에다 북두 칠성이 매우 밝은 별이어서 마치 옥(玉)과 같이 빛난다는 수식을 붙여 선기(璇璣)라 이름 ...
서유구, 2011
3
조선왕실의 가마 - 83페이지
InLl!ip!r( · iIMtlc · n l cdhllk ( d l 5 l l{It · kLl % t · rht l 山 히 21, 북두칠성 기 ib · 3 · , b 旦債 대 · o 에 · · l · -!,I.tJ-1,ty·l IL$5xI201krn 이임 삭꼬 5 ( rn /ulcdlaII1/A(·o1<M,Ml.l;reallliPperIlL!g hlre.ln EnlpTC I Il,[Itt·ruL·d Mllk l-135··120lk·ul PL111X · B· l rd l · r ...
국립고궁박물관 (Korea), ‎국립고궁박물관, 2006
4
[세트] 영웅연가(전7권/완결)
덤덤한 표정을 고수하던 북두칠성 사내들의 얼굴이 실룩거렸다. ... 북두칠성의 리더인 오재석의 입꼬리가 쓱 올라갔다. ... 북두칠성이 더욱 유명해진 것은 무력도 무력이지만, 그 상대가 1명 이든 50명이든 100명이든 단 7명이서 싸웠 때문이다.
김지선, 2012
5
우리 모두 가 알아야 할 태극기 의 어제 와 오늘 - 28페이지
천상 무늬 의 기로 는 28 수기 (宿旗) · 일월 기 · 오성기 · 북두칠성 기 등 이 있다 .卷 산수 무늬 산은 예 부터 하늘 과 인간 세계 를 연결해 주는 신선한 장소 이며 , 강 이나 내 는 생명 의 상징 으로 문명 의 발생 과 관계 있다고 믿어 왔기 때문에 신앙 의 대 ...
송춘영, 2008
6
손에 잡히는 과학 교과서 03 우주: - 78페이지
북극성은 언제나 북쪽에 있 별을 볼 수 있는데, 이 별이 바로 지구 자전축과 나란히 때문에 나침반이 없었던 시대에 먼길을 여행하는 사람들에게 방 아주 중요한 별이었어. 그러니까 북극성을 찾게 도와 주는 북두칠성이 알려 주는 향을 얼마나 고마운 ...
손영운, 2013
7
대괘풍수: 대괘풍수로 풍수의 논리를 풀어보는 땅과 인간의 운명
북두칠성의 두 번째 별을 천선성(天璇星)이라고 한다. 선(璇)이라는 글 자는 아름답다는 의미를 가지고 있다. 그래서 ... 더불어 천선성은 형벌을 주관하는데, 이것 주로 음지에서 생겨나 때문이다. 서양천문학에서는 천선성이 β(베타)별이 되고, 이름은 ...
안래광, 2015
8
이명현의 별 헤는 밤
겨우내 저녁 시간 에 그 모습을 찾아보기 힘들게 숨어 있던 북두칠성이 모습을 드러내 시작하는 계절이다. 북두칠성을 따라 서 봄철의 별자리들인 목동자리와 처녀자리가 동쪽 밤 하늘을 장식하기 시작하면 나는 추억에 빠져들곤 한 '하늘'이라고 ...
이명현, 2014
9
놋그릇과 고려범 납닥발이:
입고 머리를 풀어헤친 몽달귀신이 살고 들었 때문이다. 거기다가 모래바우재에는 납닥발이라고 하는 범이 나타나 한다. 만유는 손으로 콩콩거리는 가슴을 억누르며 하늘을 올려다보았다. 하늘엔 별꽃이 총총 북두칠성을 보자 만유는 때는 옷을 ...
허명남, 2014
10
문중양 교수의 우리역사 과학기행
북한의 리준걸이 1981 년에 복원한 진파리 4호분의 모사도에는 위북쪽에 7개의 커다란 별로 이루어진 북두칠성이 뚜렷하게 ... 따라서 북쪽이 위, 남쪽이 아래, 동쪽이 오른쪽, 서쪽이 왼쪽이고, 28수는 각, 항, 저, 방, 심, 미, 의 동방칠수(東方七宿)를 ...
문중양, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 북두칠성기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bugduchilseong-gi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe