Înțelesul "부고" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 부고 ÎN COREEANĂ

부	고
bu	go

CE ÎNSEAMNĂ 부고 ÎN COREEANĂ?

Necrologuri

부고

Un necrolog este un articol sau un act care anunță moartea unei persoane. În orașele mari și în ziarele mari, adulterul este scris numai pentru cei considerați importanți.

부고란 사람의 죽음을 알리는 글이나 행위를 말한다. 대도시와 대형 신문에서 부고는 중요하게 간주되는 사람들에 대해서만 작성된다.

Definiția 부고 în dicționarul Coreeană

Necrologuri O scrisoare care anunță moartea unei persoane.

부고 사람의 죽음을 알리는 서장(書狀).

TRADUCEREA 부고

Găsește traducerea 부고 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 부고 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «부고» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 讣告
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Obituarios
• Traducător din Coreeană - Engleză: Oboe
• Traducător din Coreeană - Hindi: श्रद्धांजलियां
• Traducător din Coreeană - Arabă: نعي
• Traducător din Coreeană - Rusă: некрологов
• Traducător din Coreeană - Portugheză: obituários
• Traducător din Coreeană - Bengali: শোক সংবাদ
• Traducător din Coreeană - Franceză: Avis de décès
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Oboe
• Traducător din Coreeană - Germană: Nachrufe
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 訃報
• Coreeană: 부고
• Traducător din Coreeană - Javaneză: obituaries
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Cáo phó
• Traducător din Coreeană - Tamilă: இரங்கல் குறிப்புகள்
• Traducător din Coreeană - Marathi: मृत्यूलेख
• Traducător din Coreeană - Turcă: Ölüm ilanları
• Traducător din Coreeană - Italiană: necrologi
• Traducător din Coreeană - Poloneză: nekrologi
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: некрологів
• Traducător din Coreeană - Română: Necrologuri
• Traducător din Coreeană - Greacă: νεκρολογίες
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: doodsberigte
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Dödsannonser
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Dødsannonser

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «부고»

Descoperă întrebuințarea 부고 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 부고 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

거기 사는 어떤 것:

그나저나 연구소 폭발이 있었던 날 부고와 무슨 얘기를 한 거였죠?” 노불은 왼쪽 소매로 눈물을 닦으며 대답했다. “부고한테서, 만나서 얘기하고 싶다는 연락이 왔어. 일이 바빠서 담주에나 연구소를 나 갈 수 있을 것같다고 말했더니 그날 부고가 직접 ...

파옥초, 2014

계간 문학동네 2015년 가을호 통권 84호:

혹은 “조셉 카터: 61세, 훌륭한 권투선 수, 유능한 경찰, 미식가, 세심한 사진기사, 예술을 사랑한 남자, 루이제의 사랑스러운 남편이자, 헨리, 브라이언, 브 —바로 부고였으리라. 아버지. 그의 인내심과 낙천성은 라이언 주니어의 다정한 언제나 모범이 ...

문학동네, 2015

언론과 진실, 이상한 동거: - 120페이지

부고(訃告)란 이 가장 적절한 예가 될 것 같아, 이 이야기로 7장을 시작하고자 한다. 특 히 이 일화는 부분적으로는 나와 관련이 있고, 2006년 작고한 동료의 부 고란에 얽혀 있는 일이어서, 이 이야기를 언급하는 것이 나로서도 그리 편하진 않다. 이 일화 ...

톰 골드스타인, 2008

내 마음의 작은 동네: 최서영 수필집

말하자면 자기 부고訃告를 자기가 써서 세상에 알린 것 이다. 자기의 죽음을 자기가 알린 예는 서양에도 있다. 미 국의 유명칼럼니스트 제인 로터는 스스로 부고를 쓰고존 엄사를 택했다. “나는 삶이라는 선물을 받았고 이제 이 선 물을 되돌려 주려 한다.

최서영, 2014

年報

건 타입 경우 버 어너 동자 부고 시 311 80- 109 호 동자 부고 시 41 80- 109 호 동자 부고 시 all 81 - Is3 호 동 자부 그 시 41 81 - COS 호 동자 부고 시 제 80 - 111 호 동자 부고 시 311 80 - u2 호 동자 부고 시 세 82- 2 호 버 어 너 3. 저압 공기 식 유류 버 ...

韓國動力資源研究所, 1984

연암을 읽는다

그런데 이 묘지명은 그런 것 일 체없이 다짜고짜 “덕보가 숨을 거둔 지 사흘 째 된 출발하는 어떤 객에게 부고를 전하게 말하고 있다. 이어서 부고의 내용이 소개 된다. 이 부고를 통해 비로소 독자는 죽은 이가 누구이 며, 언제 죽었으며, 죽기 직전의 관직 ...

박희병, 2006

아버지는 그렇게 작아져간다: 길고 느린 죽음의 여정에서 우리가 할 수 있는 것들

내 나이가 나이인지라 어느 해부터인가 휴대전화 문자메시지 로 부고가 날아오기 시작했다. 고등학교 동창회에서 일괄 적으로 보내는 것이었다. 대부분은 알지 못하는 누군가의 아버지나 어머니 혹은 장인 장모의 상사喪事에 대한 안내였 다. 그런데 ...

이상운, 2015

100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 393페이지

55 무덤 인형 around ad 728 허난 성에서 온 도자기 조각상 중국 중국 당나라 신문을 집어 들고 제일 먼저 부고 기사부터 훑으면 중년에 접어들었다는 확실한 증거라고 한다. 그러나 중년이든 아니든 우리는 대부분 우리가 죽으면 사람들이 우리에 대해 ...

닐 맥그리거, 2014

호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 306페이지

토정유고(土亭遺稿)』,「포천현에 부임할 때올린 상소〔莅抱川時上疏〕」'삼대부고론'은 상책(上策)을 도덕을 간직하는 창고이자 인심을 올 바르게 하는 '도덕지부고(道德之府庫)'로, 중책(中策)을 시냇물이 바다 로 흘러들어 대해를 이루듯이 어질고 현명한 ...

한정주, 2015

2005한국의고용구조 - 141페이지

고 부고 고 부 ; 고 부 J 부 부고 부 부 부 고 부고 부 고 團 부 고 . 고 부고 부 부 고 . 고 부 w 부부 부고 고 부 고부 고부 부 부고 문화 , 예술 1,442 0.9 15,029 1.1 1.038 0.4 5,629 1.0 운전 운송 65,747 4.6 w w w 215,463 15.1 9,679 3.6 6,505 1.1 2,346 ...

강순희, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «부고»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 부고 în contextul următoarelor știri.

[부고]박환문(영화진흥위원회 사무국장) 부친상

[부고]박환문(영화진흥위원회 사무국장) 부친상. 기사등록 일시 [2015-10-24 09:11:30]. 【부산=뉴시스】 △박환문(영화진흥위원회 사무국장)·희정(방송인)·성하(사업) ... «뉴시스, Oct 15»

[부고]한상욱(프로농구 창원 LG 사무국장)씨 부친상

[부고]한상욱(프로농구 창원 LG 사무국장)씨 부친상. 기사등록 일시 [2015-10-21 11:44:47]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, Oct 15»

[부고]기일형(대성에너지 경영지원본부장)씨 모친상

[부고]기일형(대성에너지㈜ 경영지원본부장)씨 모친상. 기사등록 일시 [2015-10-21 09:44:13]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, Oct 15»

[부고]신민규(나사렛대학교 총장)씨 빙부상

[부고]신민규(나사렛대학교 총장)씨 빙부상. 기사등록 일시 [2015-10-18 22:55:46]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, Oct 15»

[부고]이병수(대전시교육청 기획조정관)씨 모친상

[부고]이병수(대전시교육청 기획조정관)씨 모친상. 기사등록 일시 [2015-10-16 17:57:49]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, Oct 15»

[부고]이명재(알리안츠생명 사장)씨 빙부상

[부고]이명재(알리안츠생명 사장)씨 빙부상. 기사등록 일시 [2015-10-13 11:22:33]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, Oct 15»

[부고]양균화(광주정보문화산업진흥원 본부장)씨 부친상

[부고]양균화(광주정보문화산업진흥원 본부장)씨 부친상. 기사등록 일시 [2015-10-12 20:30:04]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, Oct 15»

[부고]김이재(전주 한성호텔 사장)씨 남편상

[부고]김이재(전주 한성호텔 사장)씨 남편상. 기사등록 일시 [2015-10-08 10:20:05]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 1; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, Oct 15»

[부고]최용환 전 강릉영동대학 초대 학장 영결식

[부고]최용환 전 강릉영동대학 초대 학장 영결식. [뉴시스] 입력 2015.10.05 20:45. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 0 ... «중앙일보, Oct 15»

[부고] 홍승환 전 주택은행장 별세

... [이건희칼럼] 올해 천당과 지옥 오간 주식 올해 주식시장에서 주가가 가장 드라마틱하게 움직인 종목으로 코스닥의 내츄럴엔도텍이 꼽힌다. 지난해 연말 4만5550원 ... «머니위크, Oct 15»