Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "부석사" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 부석사 ÎN COREEANĂ

buseogsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 부석사 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «부석사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Buseoksa Temple

부석사

Templul Bupseongsa este cea mai veche clădire din lemn din Coreea, construită în anul 16 al Silla King Munmu de către o familie regală. Acesta este situat la mijlocul Munte Phongshin în 345 Boseongsa Templul din Bongseok-myeon, Yeongju City, Gyeongsangbuk-do. Boseongsa este un loc în care costume au învățat marile învățături ale lui hwaam, iar costumul său este numit "rezident vasal", iar cel pe care la fondat se numește "bokseong". Multe clădiri au fost reconstruite de Won-eung Kwon, care a devenit renumit în 1372. Boseoksa este o clădire celebră din perioada Goryeo, care este una dintre puținele. 부석사는 신라 문무왕 16년에 의상이 왕명을 받아 세운 화엄종 사찰로서, 한국에서 현존하는 가장 오래된 목조 건물이다. 경상북도 영주시 부석면 부석사로 345의 봉황산 중턱에 있다. 부석사는 특히 의상이 화엄의 큰 가르침을 베풀던 곳으로, 의상을 "부석존자"라 하고, 그가 창시한 화엄종을 "부석종"이라 하는 것도 여기에서 유래한다. 1372년에 주지가 된 원응국사에 의해 많은 건물들이 다시 세워졌다. 몇 안 되는 고려 시대 건축물인 부석사 무량수전이 유명하다.

Definiția 부석사 în dicționarul Coreeană

Buseoksa Temple Byeokseong-myeon, Gyeongbuk, Yeongju-si Templul din mijlocul muntelui Phoenix. 부석사 경북 영주시 부석면 봉황산(鳳凰山) 중턱에 있는 절.
Apasă pentru a vedea definiția originală «부석사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 부석사


애추석사
aechuseogsa
박문욱-조문도석사
bagmun-ug-jomundoseogsa
보석사
boseogsa
부동산권리분석사
budongsangwonlibunseogsa
응석사
eungseogsa
은석사
eunseogsa
고석사
goseogsa
광석사
gwangseogsa
경전석사
gyeongjeonseogsa
흑석사
heugseogsa
황석사
hwangseogsa
입석사
ibseogsa
적석사
jeogseogsa
제석사
jeseogsa
오색석사
osaegseogsa
포석사
poseogsa
석사
seogsa
선석사
seonseogsa
샤오탕산석사
syaotangsanseogsa
유석사
yuseogsa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 부석사

상부부
상분리법
상천
상청
생육기
부석
부석1)
부석고등학교
부석
부석사당간지주
부석사무량수전앞석등
부석사삼층석탑
부석사안양루
부석사영산회상도
부석사원융국사비
부석사조사당벽화
부석왕거미
부석중학교
부석초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 부석사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Sinonimele și antonimele 부석사 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «부석사» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 부석사

Găsește traducerea 부석사 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 부석사 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «부석사» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

浮石寺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Templo Buseoksa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Buseoksa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Buseoksa मंदिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بسوكسا معبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Buseoksa Храм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Temple Buseoksa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Buseoksa মন্দির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Temple Buseoksa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Temple Buseoksa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Buseoksa Temple
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

浮石寺
130 milioane de vorbitori

Coreeană

부석사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Temple Buseoksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Đền Buseoksa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Buseoksa கோயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Buseoksa मंदिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Buseok Temple
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Temple Buseoksa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Buseoksa Temple
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Buseoksa Храм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Buseoksa Temple
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Buseoksa Ναός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Buseoksa tempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Buseoksa Temple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Buseoksa Temple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 부석사

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «부석사»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «부석사» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 부석사

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «부석사»

Descoperă întrebuințarea 부석사 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 부석사 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나의 문화유산답사기 2: 산은 강을 넘지 못하고 - 96페이지
부석사 의 경관 은 아침 보다도 저녁 이 이름 답다 . 석 양 이 동남쪽 의 태백 산맥 의 준령 들을 비출 때 그 겹겹 의 능선 이 살아 음직 이니 아침 햇살 의 역광 과 는 비교 할수 없는 차이 를 보여준다 . 그래서 나는 모든 철잡 의 답사 는 새벽 을 취 하면서 ...
유홍준, 1993
2
한국사(중급대비 기본서) - 113페이지
건축 과 조각 주심 포식 안동 봉정사 극락전 현존 하는 가장 오래된 목조 건축물 영주 부석사 무량수전 배흘림 기둥 양식 , 팔작 지붕 건축 예산 수덕사 대웅전 맞배 지붕 , 배흘림 기둥 다포식 성불사 응진전 ( 사리원 ) 원 의 영향 , 조선 시대 건축물 에 영향 ...
고종훈, 2012
3
천년의 기를 내 품에: - 214페이지
기획배경 부석사는 삼국시대 명망 있는 고승 의상대사가 문무왕의 명을 받고 창건한 사찰이 다. 부석(浮石)`은 글자 그대로 `뜬 돌`이라는 뜻. 이 이름에는 의상대사를 아가씨의 애틋한 이야기가 담겨 있다. 설화에 따르면 의상대사가 절을 창건할 도적 ...
편집부, 2014
4
영주를 걷다
실제로 축서사를 가보면 부석사를 방문했을 때의 감탄사 이상의 경탄사가 나온다. 독수 리를 닮은 절 뒤의 산세도 놀랍고, 대웅전 앞에서 바라본 정면의 풍광도 부석사와 비등하 다. 봉화군을 찾는 많은 관광객들이 청량산과 청량사를 주로 방문하지만, ...
김수종, 2013
5
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 265페이지
선묘낭자의 기적'은 부석사를 창건할 당시에도 나타났다. 새로운 절터를 찾던 의상대사의 눈에 들어온 곳이 현재 부석사가 있는 곳이었다. 하지만 이미 그 자리에 터를 잡고 있던 이교도들이 조금도 틈을 주지 않았다. 그때 의상대사의 옆에 있던 커다란 ...
송일봉, 2013
6
인생을 바꾸는 건축수업: 삶을 건축하며 나는 성장한다 - 55페이지
영주 부석사', 다른 나라에서는 로마에 있는 '판테온'을 꼽곤 한다. 부석사는 아주 오래 전 제대로 건축을 공부하기 전에 갔었는데 여 전히 생생하다. '부석사 가는 길'만 떠올려도 나는 가슴이 설렌다. 부 석사 가는 길은 참 길다. 차로 가면 굽이굽이 서서히 ...
김진애, 2014
7
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
마구령을 넘어 오솔길을 걸으면 부석사가 나온다. 부석사에서 맞 는 노을은 소백산의 아름다움을 함축시켜서 보여주는 것만 같다. 시간이 허락 한다면 내리는 풍경 사이로 범종각에서 사물을 울려 하루를 마감하는 광 경을 기운이 몸속 깊이 파고드는 ...
한국여행작가협회, 2011
8
한국의 아름다운 마을: 행복과 감동을 충전하는 마을여행 - 264페이지
우리 산하를 노래한 많은 기행문에 단골 코스로 등장하는 부석사는 우리나 라 유학의 시발점이 되는 소수서원의 선비들이 승려들과 교류하던 유서 깊은 사찰이다. 신라의 의상대사가 676년에 왕명을 받들어 봉황산 중턱에 창건한 부석사의 경내에는 ...
이영관, 2011
9
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 43페이지
기둥 은 팔각 기둥 으로 굵기 와 높이 의 비례 가 아름답다 . 불 을 밝히는 화사석 은 팔각 으로 네 면 에 화창 을 내 었고 나머지 네 면 에는 보살 상이 1 구씩 조각 되었다 . 단순 하면서도 세련된 조각 의 단아함 이 매우 뛰어나다 . 부석사 에서 멀리 도솔봉 ...
오주환, 2014
10
그래서 이런 문화유산이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
태백산맥과 소백산맥이 만나는 곳에 부석사가 자리하고 있어요. 무량수전은 부석사의 중심 건 물인데, 기록에 의하면 부석사 근처의 땅을 파헤 쳐 보니 커다란 용 모양의 돌덩이가 있었다고 해 요. 무량수전 뒤에는 커다란 바위가 있는데, 얼핏 보면 공중 ...
우리누리, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «부석사»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 부석사 în contextul următoarelor știri.
1
가을 부석사엔 달콤한 사과향 가득, 영주사과축제 내일 개막
전국 제1의 사과주산지 영주에서 열리는 이번축제는 부석사라는 관광콘텐츠와 영주사과가 만나 부석사 단풍길의 아름다운 정취와 영주사과의 상큼한 사과향을 ... «경북일보, Oct 15»
2
영주사과축제 24일부터 부석사서 개최
영주사과축제 24일부터 부석사서 개최 ... 영주시 관계자는 "부석사 단풍길과 함께하는 축제는 관광객들에게 부석사와 영주사과를 효과적으로 홍보할 수 있는 좋은 ... «디오데오, Oct 15»
3
'최순우 한국미' 기행 <상> 영주 부석사
무량수전(無量壽殿·국보 제18호)이 자리한 경북 영주시 봉황산 부석사(浮石寺)를 찾은 것은 지난 6일이었다. 추석이 지났지만 산봉우리에만 단풍이 안착해 하산 채비 ... «국제신문, Oct 15»
4
부석사,소수서원,풍기인삼 ...청풍명월의 고장 경북 영주
신라 문무왕 676년 의상대사가 창건한 부석사. 이곳은 목조구조 기술의 정수라 일컬으며 건축미의 극치를 자랑하는 무량수전의 배흘림 기둥이 부석사를 대표하는 ... «헤럴드경제 미주판, Oct 15»
5
대한민국 십승지 경북 영주에서 펼치는 '풍기인삼축제 속으로'
알록달록 소백산 가을 단풍에 맛난 한우와 사과, 그리고 소수서원, 부석사 등 빛나는 문화유산을 거느린 경북 영주는 우리나라 최초의 재배삼 효시 지역이다. 이 같은 ... «조선일보, Oct 15»
6
그을리고 녹아내린 부석사 관음상의 고단한 삶
<서산 부석사 관음상의 눈물>은 관음상 반환 논란을 계기로 왜구에게 약탈당한 우리 문화재와 한반도와 대마도 1000년 교류 역사를 풀어냈다. 범인들이 대마도에서 ... «한겨레, Oct 15»
7
<신간> 서산 부석사 관음상의 눈물
관세음보살좌상은 충남 서산 부석사에 봉안돼 있다 고려시대 후반 왜구가 약탈한 것으로 추정된다. 협약으로만 따지면 일본 정부가 한국에 돌려줘야 할 의무는 없는 ... «연합뉴스, Sep 15»
8
서산 부석사 제자리 봉안위, 김경임씨 초청 강연회 개최
【서산=뉴시스】박상록 기자 = 서산부석사금동관세음보살좌상제자리봉안위원회는 오는 23일 충남 서산시 문화복지센터에서 '서산 부석사 관음상의 눈물'을 집필한 ... «뉴시스, Sep 15»
9
[서동철 기자의 문화유산이야기 11] 서산 부석사 관음보살이 있던 자리
부석사가 자리잡은 도비산은 천수만이 내륙으로 깊숙히 파고 드는 끝 부분에 자리잡고 있다. 도비산은 그저 높지도 낮지도 않지만, 일대에서는 가장 높이 솟은 봉우리 ... «서울신문, Aug 15»
10
부석사 불상 제자리로 돌려놔야”
유 의원은 CAIRA 문화재환수국제연대와 서산시부석사금동관음보살좌상 제자리봉안위원회, 이종선 부석면발전협의회장, 조동섭 부석면 이장단협의회장과 지난 13 ... «동양일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 부석사 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/buseogsa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe