Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "부용화" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 부용화 ÎN COREEANĂ

buyonghwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 부용화 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «부용화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 부용화 în dicționarul Coreeană

Este o plantă cultivată în Coreea de mult timp și este similară cu plantele native. Când semințele sunt semănate, acestea înfloresc din al doilea an. Este posibil să renunți la o piscină perenă. După câțiva ani, dacă floarea devine săracă, puteți să plantați un supliment suplimentar sau să renunțați și puteți vedea întotdeauna o floare bună dacă o creșteți. Rădăcina este o plante medicinale care este prescrisă pentru detoxifiere, febră, artrită și pleurezie. Dacă mori pe ambele părți ale câmpului sau pe intrarea în casă, veți vedea o floare mare, plină de culoare. 부용화 부용화는 오래전부터 우리나라에서 길러온 화초로 자생식물과 흡사하다. 씨앗을 파종하면 2년째부터 꽃을 피운다. 여러해살이풀로 포기나누기가 가능하다. 몇 년이 지나 꽃이 부실하게 되면 새로운 부용화를 심거나, 포기나누기를 해서 기르면 늘 좋은 꽃을 볼 수 있다. 뿌리의 껍질은 한약재로 해독, 해열, 관절염, 늑막염 등에 처방한다고 한다. 밭이나 집의 진입로 양쪽에 죽 심어두면 크고 화사한 색색의 꽃을 보여준다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «부용화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 부용화


박용화
bag-yonghwa
최용화
choeyonghwa
엄용화
eom-yonghwa
개입통화
gaeibtonghwa
갱영화
gaeng-yeonghwa
가공경화
gagong-gyeonghwa
가격표시통화
gagyeogpyositonghwa
가정자동화
gajeongjadonghwa
갈퀴망종화
galkwimangjonghwa
갈색경화
galsaeggyeonghwa
강명화
gangmyeonghwa
간경화
gangyeonghwa
거성화
geoseonghwa
결정화
gyeoljeonghwa
결제통화
gyeoljetonghwa
한용화
han-yonghwa
이용화
iyonghwa
조용화
joyonghwa
목부용화
mogbuyonghwa
용화
yonghwa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 부용화

부용동원림
부용동정원
부용
부용
부용
부용상사곡
부용수리거미
부용
부용영관
부용
부용
부용
부용중학교
부용
부용
부용
부용초등학교
부용학교
부용
우완항

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 부용화

가축
가도시
각질
각막연
각피
가격차별
간양화
간비불
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Sinonimele și antonimele 부용화 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «부용화» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 부용화

Găsește traducerea 부용화 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 부용화 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «부용화» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Buyonghwa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Buyonghwa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Non-use
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Buyonghwa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Buyonghwa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Buyonghwa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Buyonghwa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Buyonghwa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Buyonghwa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Buyonghwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Buyonghwa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ブヨンファ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

부용화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Non-nggunakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Buyonghwa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Buyonghwa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Buyonghwa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Buyonghwa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Buyonghwa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Buyonghwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Buyonghwa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Buyonghwa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Buyonghwa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Buyonghwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Buyonghwa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Buyonghwa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 부용화

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «부용화»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «부용화» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 부용화

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «부용화»

Descoperă întrebuințarea 부용화 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 부용화 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
百濟 의 中央 과 地方 (發表要旨文): 第 8回百濟硏究國際學術大會 : 忠淸南道開道 100道周年紀念
卷'反 백제 세력 인 安羅 상충 부를 무력화 시키고 549 년경 에 가야 연맹 에 대한 부용화 를 끝 마쳤다 " 고 보았던 근거 는 m 부용화 된 증거 로 554 년 의 管山城 전투 에 백제 가 가야 를 동원 하였던 사실 을 든 듯 하나 , r 국사 기기 」 의 표현 은 가야 가 ...
中南大學校. 百濟硏究所, 1996
2
코드 네임 가시
황기록. 사실이었다. 그녀는 단기주가 국정사가 개입된 일에 관련 된 걸 알고 있었다. 뭔가 심상치 않은 일에 끼어들어 있음 이 틀림없다. 권용지는 재빨리 노트북 컴퓨터를 꺼내 전원을 켰다. 그 리고 부용화의 죽음에 대해서 단기주에게 들은 얘기를 정 ...
황기록, 2014
3
시정 백서 - 608페이지
... 비 고 계 획 실 적 1,160 l,714 148 계 54 종 일반 초화 1,030 l,521 148 소 계 23 종 120 135 113 봄 꽃 팬지 외 1 종 870 1,341 154 여름 · 가을 꽃 봉선화 외 19 종 40 45 113 겨 울 꽃 잎모 란 120 136 113 다 년 생 초 화 부용화 외 2 종 10 57 510 한국 ...
대전 (Korea), 1995
4
山에들에: 하근찬장편소설 - 126페이지
속은 어떤지 모르지만 , 겉으로 보기 에는 좌우간 시궁창 에 피어난 흰 부용화 (笑菩花) 같은 느낌 이 었다 . 장거리 의 국밥 집 부엌일 을 하기에는 아까운 여자 였다 . 그 래서 뭇 사내 들이 군침 을 흘리는 터 였으나 , 마침내 활량 기가 다분 한 황달 칠 의 ...
하근찬, 1984
5
경판 방각 소설 춘향 전 과 필사본 남원 고사 의 독자층 에 대한 연구
... 촉 도 지난 이 난어 샹 졍쳔 肯 니 길 험 흐여 못 오던가 ( 이태백 의 촉 도난 에 보임 ) 난전 ( lu 皇)圈- 난젼 각젼 시졍 난젼 모듯 구리 기 병문 가지 모라 난초 기질 (蘭草亂贊)團- 난초 긔질 고기 翟 션지 오고 눈 을 감 으니 옥 결빙 심 과 난초 긔질 부용화 ...
이창헌, 2004
6
Hanguk kasa munhak chuhae yŏngu - 14권 - 2페이지
부용화 21 ) 격막 호디 셤셤 옥슈 22 ) 님 의 肯 니 23 ) 니 팔즈 이러 肯 니 원망 肯 기 허간 로다 광풍 에 지는 입 과 월하 에 우는 즘싱 우리 님 계신 디 는 무 含 약슈 24 ) 갈엿 관띠 죽림 깁 혼골 에 죠셩 25 ) 이 더욱 셜다 날갓 友 이 포 잇는가 홍안 박명 27 ...
Ki-jung Im, 2005
7
현대화사설본 심청가 흥보가 - 34페이지
97) 승상 : 우리나라 의 해상 과 맞 먹던 중국 벼슬 . 981 시상 % 2 ] N · b : 중국 강서성 먹 촤현 에 있는 마을 . 도카이 집 앞에 버드 / A 심어 놓고 살던 99) 부용화 ( Ic · pb : 연꽃 어허 햇빛 을 실었 도다 . 부인 이 칭찬 하며 34 현대화 사설 본 심청가 · 흥보가 ...
장미영, ‎이태영, ‎유종국, 2005
8
야래향 1
정원 가득 때를 만난 부용화(芙蓉花)가 흰꽃잎을 펼치며 피어 있었 다. 까만 밤에 하얗게 피어난 부용의 꽃잎은 정갈한 미로 사람의 눈 을 빼앗았다. 염휘는 절로 손을 내밀어 하얀 꽃잎을 만졌다. 손끝에 부들부들하면서도 낙낙한 꽃잎의 감촉이감겨 왔다 ...
김경미, 2013
9
은호이야기: 은호이야기 시리즈
1장. 간택. 파란 하늘을 보니 동풍이 불어 언 땅을 녹인다는 입춘 이 실감 난다. 서재의 창으로 들어오는 따뜻한 봄볕 아 래 나는 오후 내내 꽃잎과 씨름 중이다. 커다란 은행나 무 탁자 위에는 지난해 부용화를 곱게 끼워둔 서책이 펼쳐져 있다. 잘 마른 ...
하루가(한은경), 2012
10
[세트] 야래향 (전2권/완결)
정원 가득 때를 만난 부용화(芙蓉花)가 흰꽃잎을 펼치며 피어 있었 다. 까만 밤에 하얗게 피어난 부용의 꽃잎은 정갈한 미로 사람의 눈 을 빼앗았다. 염휘는 절로 손을 내밀어 하얀 꽃잎을 만졌다. 손끝에 부들부들하면서도 낙낙한 꽃잎의 감촉이감겨 왔다 ...
김경미, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «부용화»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 부용화 în contextul următoarelor știri.
1
[한가위 선물-한국도자기] 전통미 현대적으로 재해석한 '궁'… 중후하고 …
초충도' 제품은 신사임당의 초충도를 재해석한 제품으로 가지, 부용화, 양귀비 등을 주제로 전통미를 살리면서도 오방색을 이용해 고전미를 현대적으로 재해석했다. «국민일보, Sep 15»
2
경주 동부사적지 연꽃 속에 관광객 초만원
시는 사적지를 과거의 단순 스쳐가는 눈요기만의 차원을 넘어 수 해 전부터 총 440천㎡에 유채, 연꽃, 코스모스, 목화, 야생화, 부용화 등 개화시기가 다양한 야생화를 ... «모모뉴스, Iul 15»
3
천년고도 덮은 '연꽃 향연'에 관광객 매료
경주시는 동부사적지 일원 총 44만㎡에 유채, 연꽃, 코스모스, 목화, 야생화, 부용화 등 개화시기가 다양한 야생화를 심어 고즈넉한 주위 사적지 분위기에 어울리는 꽃 ... «경북일보, Iul 15»
4
'은퇴' 임성한 작가, 시청자 놀라게 한 드라마 속 논란 장면들
당시 임 작가는 부용화(김혜선)가 죽은 지 3일 만에 다시 살아나게 하려 했다가 방송사에 의해 제지당했다. 당시 MBC는 이런 내용이 상식적이지 않다며 임성한 작가 ... «텐아시아, Apr 15»
5
강진만 '갯벌-갈대-천년' 삼박자 어우러진 조감도
더불어 시가지에는 부용화, 칸나, 홍가시 등도 함께 식재해 도심과 생태가 함께 어우른 대규모 꽃길이 조성된다. 지난해부터 3년간 만들어가고 있는 강진만 수변 테마 ... «신문고, Feb 15»
6
구혜선 주연 특집다큐 '허난설헌' 양성평등 최우수상 수상
허난설헌'은 다큐드라마로 이루어진 1부 '시로 꽃피운 삶'으로 허난설헌의 삶과 시 세계를 조명했고, 메이킹 및 다큐멘터리로 이루어진 2부 '다시 피어나는 부용화' ... «텐아시아, Dec 14»
7
경주 황금 빛 가을 꽃 황하코스모스 만발
... 평소 보다 많이 찾을 것을 예상하여 동부사적지 주변 223,891㎡(67,000여평)에 황하코스모스, 부용화, 목화 등 꽃 단지를 조성하여 가을의 정취를 물씬 풍기고 있다. «모모뉴스, Sep 14»
8
“아름다운 부용화 꽃길 걸어보세요”
산청군 신등면의 도로변에 활짝 핀 부용화가 아름다운 경관을 연출하고 있다. 신등면사무소에서 율현마을 간 도로 5㎞ 구간에 있는 부용화 2만본이 여름철 행락지를 ... «경남신문, Iul 14»
9
강진 청자축제장 가는 길, 꽃 물결이 넘실거린다!
지난해 목리교~목리교차로 1km 칸나구근 3천개 식재를 시작으로 국도23호선 대구 저두 도로변 1.5km구간에 금계국, 루드베키아, 부용화, 원추리, 수국 등을 식재 ... «신문고, Iul 14»
10
돌아오는 임성한 작가, 드라마 속 황당 사건·사고들
당시 임 작가는 부용화(김혜선)가 죽은 지 3일 만에 다시 살아나게 하려 했다가 방송사에 의해 제지당했다. 당시 MBC는 이런 내용이 상식적이지 않다며 임성한 작가 ... «텐아시아, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 부용화 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/buyonghwa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe