Traducerile 뷔겔 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «뷔겔» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «뷔겔» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 뷔겔
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «뷔겔»
Descoperă întrebuințarea 뷔겔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 뷔겔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
도적 떼: 열린책들 세계문학 055
도둑 2 나하고 뷔겔은 상점을 털어서, 우리 오십 명이 먹고 쓸 물건을 가져왔다네. 도둑 3 나는 순금 회중시계 두 개하고 은수저 한 다스를 슬쩍 했네. 슈바이처 좋아, 좋아. 어쨌든 우리가 근사하게 일을 벌이는 바 람에, 그 인간들이 불을 끄려면 적어도 이 ...
프리드리히 폰 실러, 2011
2
음식의 재발견 벗겨봐
두 번째 설은 말을탈때 발로디디는 승마용 등자를 뜻 하는 오스트리아어의 '뷰겔(beugel)'과 독일어 '뷔겔 (bugel)'에서 베이글이 유래가 되었다는 설이다. << 한 수 배워 봐! >> 베이글은 약 2천년 전에 유대인이 처음으로 만들 었고 지금도 평소에 즐겨 ...
김권제, 2012
3
그림자 정부: 정치편(개정판 3판) - 412페이지
하버드 대학 교수 며 빌더 버그 그룹 의 명예 사무 총장 이 고 삼변 회의 회원 인 어네스트 뷔겔 은 『 마살 원조 에서부터 대서양 동반 자가 되기 까지 ( Fron Marsia/4ii 7o 4inic Pinersio )』 를 통해 다음 과 같이 술회 했다 . 당시 모네 씨 와 그의 위원회 위원 ...
이리유카바최, 2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «뷔겔»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 뷔겔 în contextul următoarelor știri.
1
빙글빙글 놀라운 '도넛 세상'
오스트리아 왕은 감사의 뜻으로 유태인 제빵업자를 시켜 말을 탈 때 발로 디디는 등자(독일어로 뷔겔, b··ugel)처럼 생긴 빵을 만들어 폴란드 왕에게 선물했다. «주간동아, Ian 10»
