Descarcă aplicația
educalingo
벽제역

Înțelesul "벽제역" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 벽제역 ÎN COREEANĂ

byeogjeyeog



CE ÎNSEAMNĂ 벽제역 ÎN COREEANĂ?

Stație de perete

Biroul este o stație de metrou. Începând cu anul 2004, trenurile de pasageri au fost închise, iar trenurile sunt uneori pe cale de a face față schimburilor de linii între vagoanele de marfă din gară, transportul pacienților militari și mărfurile militare.

Definiția 벽제역 în dicționarul Coreeană

Stație de perete Este o stație de tren în Daeja-dong, Deokyang-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 벽제역

답내역 · 대역 · 당고개역 · 가천대역 · 각계역 · 갈매역 · 강매역 · 거제역 · 기체애역 · 김제역 · 고려대역 · 곤제역 · 구제역 · 광운대역 · 경포대역 · 교대역 · 홍제역 · 지제역 · 낙성대역 · 능내역

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 벽제역

벽재신경총 · 벽재혈전 · 벽적 · 벽전 · 벽제 · 벽제관 · 벽제관싸움 · 벽제관전투 · 벽제관지 · 벽제동 · 벽제중학교 · 벽제초등학교 · 벽지 · 벽지교육 · 벽지도리 · 벽지리 · 벽지불 · 벽지블 · 벽지산 · 벽진

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 벽제역

가은역 · 가천역 · 가동역 · 가공무역 · 각서무역 · 가좌역 · 가락시장역 · 가능역 · 간기횡역 · 간기상역 · 간기역 · 간구역 · 가풍역 · 가평역 · 가산디지털단지역 · 가성우역 · 가슴속구역 · 가수원역 · 가양역 · 가야역

Sinonimele și antonimele 벽제역 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «벽제역» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 벽제역

Găsește traducerea 벽제역 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 벽제역 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «벽제역» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

Byeokje站
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

estación Byeokje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Byeokje Station
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Byeokje स्टेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

محطة Byeokje
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Byeokje станции
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Estação Byeokje
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Byeokje স্টেশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

gare Byeokje
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Stesen Byeokje
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Byeokje Bahnhof
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

碧蹄駅
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

벽제역
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Byeokje Station
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Byeokje Trạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Byeokje ஸ்டேஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Byeokje स्टेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Byeokje İstasyonu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

stazione Byeokje
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Byeokje Station
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Byeokje станції
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Byeokje Station
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Byeokje Σταθμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Byeokje Station
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Byeokje Station
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Byeokje Station
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 벽제역

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «벽제역»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 벽제역
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «벽제역».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 벽제역

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «벽제역»

Descoperă întrebuințarea 벽제역 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 벽제역 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
징비록-역사에서 길을 찾다: - 44페이지
엄광용. 벽제 역 에 도착 했을 때는 더욱 세차게 비가 쏟아 졌다 . 어가 행렬 을 따르던 관리 가운데 도성 으로 돌아가 자는 자 들이 많았고 , 자꾸 뒤 처지다 도망 치는 자들 도 생겼다 . 억수 같이 쏟아지는 비 에 어가 를 따르는 일행 은 모두 옷 이 젖었다 .
엄광용, 2015
2
실록대하소설14. 왜란
벽제역을 조금 지났어.......” “역이면 나귀 한 마리쯤은 구할 수가 있지를 않겠사옵 니까?” “다녀와보아야겠다!” 윤원형은 성화를 견디지 못했는지 안 서방에 게 엽전 꾸러미를 던져주며 명했다. 안 서방은 벽제역에 정난정의 다녀오겠다면서 사라져 갔다.
신봉승 저, 2007
3
풀어쓴 징비록, 류성룡의 재구성
사현을 넘어 석교(石橋)에 도착하니 비가 내리기 시작하였다. 경기 감사 권징(權徵)이 뒤따라 와서 임금을 호종하였다. 벽제 역에 이르니 비가 더 심해져서 일행이 모두 비에 젖었다. 비가 많이 오자 임금께서 벽제 역에 잠시 들렀다가 떠났는데, 많은 관원 ...
박준호, 2009
4
조선을 통하다 - 8페이지
... 연주 를 하 지 않는 게 좋겠다고 건의 했다 . 태평관 이 자리 했던 곳에 는 기념비 만 남야 있댜 3 월 12 일 천사 들은 한양 의 북쪽 관문 인 벽제 에 이 르 렀다 . 이곳 에는 고려 때 부터 사용 되던 벽제관 이 있었다 . 벽제관 은 지금 의 경기도 고양시 벽제 역.
이한우, 2013
5
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
하면서도 왕도 떨리는 사지 를 진 정치 못하여 벽제 역 (韓路驛) 에 들어갔다 . 그러나 역 에는 역승 (驛水) 도 역졸 도 다 달아 나고 오직 눈꼽 낀 노파 하나 가 있을 뿐이었다 . 죽기 를 무섭 게 여기지 아니 하는 사람 은 이 노파 뿐인 듯 하였다 . 노파 는 었다 ...
이광수, 2013
6
난세에 대처하는 10가지 태도: 이순신과 9명의 승부사들
일본군은 여석령에 수만 명 벽제역 남쪽의 여석 기병 1천여 매복시키고 수백 명만을 고개 위에 배치해 두 있었다. 막상 개성에 주둔하고 있던 이여송은 진군을 서두르지 않았다. 류성룡이 여러 날을 재촉한 뒤 에야 파주로 진군하였다. 부총병 사대수와 ...
이희진, ‎장준호, 2015
7
징비록, 못 다한 이야기: 류성룡의 혁명적 리더십
그러던 중 부총병 사대수 査大受 가 벽제역에서 왜군을 만나 이겼다는 소식을 들은 이여 모른다는 로 쳐들어올지 갑작스레 출병을 결정하고는 1000여 명의 군사만 거느린 채 공격에 나섰다. 1593년 1월 27일의 일이었 다. 평양성을 함락시킨 지 불과 2 ...
KBS 징비록 제작팀, ‎최희수, ‎조경란, 2015
8
일산사람들의삶과문화: 역사민족조사보고 - 138페이지
여기서 이용한 자료 는 교통과 2 역 그리고 물산 에 관 한 문헌 자료 와 아울러 장시 0 易 + J 의 이용 과 경제 생활 에 관한 원주민 과 의 대 ... 벽제 역 (碧踏驛) 을 지나 관서 대로 (關西) 4 路) 는 혜음 령 (惠陰嶺) 을 넘어 파주 (坡 1Ho 관아 로 연결 되었다 .
경기도 (Korea), ‎한국선사문화연구소, 1992
9
조선의 공신들: 조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사
선조 는 연서 역 을 그냥 지나쳐 벽제 역 까지 쉬지 않고 갔다 . 벽제 역 에 도착 하자 비가 더욱더 曾 어졌다 . 밤새 잠 도 못 자고 길 을 떠난 선조 는 벽제 역 에 들러 잠시 휴식 을 취했다 . 그사이 수행 관료 들의 수 는 더욱 줄 어 들었다 . " 임금 께서 도성 을 ...
신명호, 2003
10
실록대하소설5.성군 세종
나라에 우환이 있음을 하늘이 알려주는 것이다!' 때 아닌 우뢰와 우박에 백성들은 수군거렸다. 중국 사신들의 행차가 벽제역碧蹄驛에 당도했다. 우의 정 맹사성과 찬성贊成 권진權軫이 그들을 맞이했다. 이틀 후, 사신들은 영은문迎恩門 밖 모화루慕華樓 ...
신봉승 저, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «벽제역»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 벽제역 în contextul următoarelor știri.
1
시간의 뒤안길을 따라 달리다 '교외선 기차길'
이십 대 청춘시절 여자친구와 교외선 기차를 타고 장흥역, 벽제역에 내려 풍광 좋은 길을 걸으며 데이트도 하고, 어릴 적 식구들과 서울역에서 출발하는 교외선 기차에 ... «위키트리, Feb 15»
2
[문화 유적 탐사] 벽제관 고지(碧蹄館 古址)
그럼 이곳에 벽제관(碧蹄館)이 있었단 말인가? 마치 조금 더 지나가면 기차역 벽제(碧蹄驛)이 있어 당시 관리들이 출장길에 묵었던 벽제역(碧蹄驛)과 헷갈리게 되어 ... «조선일보, Dec 14»
3
류성룡, 이여송의 바짓가랑이를 잡았으나…
벽제전투에 참전했던 이여송 휘하의 병력 또한 대부분 기마대였다. 이여송은 기마병 .... 벽제관의 과거 모습. 벽제관은 고양시 벽제역에 있던 객관(客館)이었다. 조선을 ... «한겨레, Iun 12»
4
경복궁에 불붙인 건 일본군이 아니었다
벽제역(碧蹄驛)에 이르렀을 때 비는 더욱 심해졌다. 선조는 경기감사가 바친 비옷을 겨우 입었지만 나머지 일행은 전부 비에 젖었다. 종사의 앞날을 기약할 수 없다는 ... «한겨레, Apr 12»
5
교외선 능곡-의정부 구간 단선 전철 개통
양주시는 또 수요를 높이기 위해 지하철 노선을 3호선 지축역에서 고양시 벽제역이나 양주시 일영역까지 연장해 교외선과 연결하는 방안을 검토중이라고 밝혔습니다. «KBS뉴스, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 벽제역 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/byeogjeyeog>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO