Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "별운검" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 별운검 ÎN COREEANĂ

byeolungeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 별운검 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «별운검» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 별운검 în dicționarul Coreeană

stele ungeom Când să utilizați: 별운검 사용시기 :

Apasă pentru a vedea definiția originală «별운검» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 별운검


안검
angeom
벽혈신검
byeoghyeolsingeom
별순검
byeolsungeom
변검
byeongeom
간검
gangeom
이윤검
iyungeom
정순검
jeongsungeom
진윤검
jin-yungeom
맨검
maengeom
만검
mangeom
노비안검
nobiangeom
사인검
saingeom
삼인검
sam-ingeom
상안검
sang-angeom
설인검
seol-ingeom
신검
singeom
순검
sungeom
운검
ungeom
용천검
yongcheongeom
유한검
yuhangeom

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 별운검

연두꼬마거미
영색
오돌독
오리회의
오징어
와요
완두
우럭
우조타령
은빛나건만
을보여드립니다
을헨다
응원성
의전령
이끼
이끼과
인정

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 별운검

갑상샘침생
갑상샘생
개방생
개구
개흉폐생
각주구
간생
가티
골생
골수생
구마
관구
계찰계
경주계림로보
견문발

Sinonimele și antonimele 별운검 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «별운검» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 별운검

Găsește traducerea 별운검 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 별운검 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «별운검» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

明星ungeom
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

estrellas ungeom
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Stars ungeom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सितारे ungeom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نجوم ungeom
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Звезды ungeom
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

estrelas ungeom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তারার ungeom
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Etoiles ungeom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bintang ungeom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sterne ungeom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

星ウンゴム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

별운검
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

stars ungeom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

sao ungeom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நட்சத்திரங்கள் ungeom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तारे ungeom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yıldız ungeom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

stelle ungeom
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gwiazdy ungeom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

зірки ungeom
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

stele ungeom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ηθοποιοί ungeom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Stars ungeom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

stjärnor ungeom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

stjerner ungeom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 별운검

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «별운검»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «별운검» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 별운검

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «별운검»

Descoperă întrebuințarea 별운검 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 별운검 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
왕 上:
먼저 살피고 오겠다 는 운검들을 모두 뿌리쳐버리고 얼굴을 무섭게 때려대는 빗물 을 한 번 닦아낸 세하가 그대로 내달렸다. ... 별운검, 다오.” “예?” “별운검 내놓으라고!” 선과 있을 때 한 번도 건네지 않았던 왕의 검인 별운검이 급하 들리고 있었 다. 하나 ...
하숙생, 2015
2
계유년의 역신들 : 계유정난과 사육신
김문기, 박팽년, 성삼문 등이 모의하기를 성승과 박쟁, 유응부가 명나라 사신 환영장에 별운검으로 선정되었으니 그 자리 에서 세조와 측근자들을 제거하기로 한 것이었다. 그런데 갑자기 환영 잔치에 배치하려던 별운검을 배치 하지 않기로 변경하는 ...
한국인물사연구원, 2011
3
白村金文起研究: 梨村金鎭佑憲法裁判官華甲紀念論叢 - 77페이지
그 시행 방법 을 물으니 " 성승 , 유 웅부 , 박정 이 모두 별 운검 (別雲錮) 이 되었으니 무슨 어려움 이 있겠 습니까 . " 하였다 . 그 거사 시기 를 묻자 . " 어제 연회 에서 그 일올 하자고 하였으나 마침 장소 가 비좁다 하여 운검 (雲錮) 을 없 애 버렸 으므로 뜻 ...
金鎭佑, ‎梨村金鎭佑憲法裁判官華甲紀念論叢刊行委員會, 1995
4
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
별운검(別雲劍). 원래 운검이란 국왕의 좌우에 무장 을 하고 시립하는 2품 이상의 무관을말한다. 따라서 별운검이란 특별 행사 때국왕을 좌우에서 경호하는 무장이었다. 이날 행사에서는 성삼문의 아버지이자 조 선 초 대표적인 무장 성달생의 아들인 성 ...
이한우, 2012
5
왕화학생기 2
또한 한성부 서윤이었던 한소휘가 '세자운검부'라는 신 설 부대를 맡았다. 이 세자운검부는 공식 행사 때 왕과 왕비, 세자 등을 호위하는 별운검과는 차이가 많았다. 원래의 별운검이 종2품 이상의 서반직 관료들이 그때그 때 맡아서 하는 것이라면, 세자 ...
다복솔, 2015
6
왕관계도로보는 인물4_세조의 사람들
거사 날은 마침 조선을 방문했던 명나라 사신이 돌아가는 날로 정하고 세조에게 운검을 세우도록 건의했다. 임금의 옆을 호위하는 별운검에는 성삼문의 아버지 성승과 유응부가 서도록 계획했다. 그러나 별운검을 세우기로 한 세조가 갑자기 명을 ...
임정민, 2012
7
맞수 한국사 2
마침 성삼문의 아버지 성승과 유응부가 별 행차할 때 임금이 별운검이란 운검으로 내정되어 있었다. 양쪽에서칼을 차고 임금을 호위하는 임시 벼슬이다. 그 환송연에서는 별운검만 칼을 지닐 수 있었으므로 두 사람 은 국왕을 시해할 수 있는 가장 좋은 ...
이희근, ‎이정범, 2008
8
한권으로읽는조선왕조실록 - 137페이지
이 계획 은 책 명사 인 명나라 사신 이 조선 에 오겠다 는 통보 가 오자 유응부 가 왕 을 보호 하는 별 운검 에 임명 되면서 구체화 되었다 . 당시 세조 는 명나라 책명 사 를 맞 이 하기 위하여 상왕 단종 과 함께 창덕궁 으로 가게 되어 있었는데 , 바로 이 순간 ...
박영규, 2004
9
[세트] 꽃비혼 (전2권/완결)
괜찮은 형태이긴 했지만 서화가 탐을 내는 건 이런 철제 패도가 아니라 휘의 허리 에 멋지게 매달려 있는 운검(雲劍)이었다. 운검이란 본래 임금의 좌우에 서서 호위를 하는 이품 이상의 무반이 차는 것으로, 정식 명칭은 별운검(別雲劍) 이다. 칼집과 병부 ...
이정숙, 2014
10
거칠것이없어라: 김종서평전
이하 는 동지 였다 . 세 별 운검 모두 가 동지 였으니 성공 을 확신 하는 분위기 였다 . 이들은 일각 이 여삼추 로 그날 을 기다렸다 . 유응부 는 성숭 과 박쟁 에게 , " 임금 과세자 는 내가 벨 테니 나머지 는 그대 들이 맡으 시오 라는 자신감 을 보이기도 했다 .
이덕일, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «별운검»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 별운검 în contextul următoarelor știri.
1
[이덕일의 事思史] 조선 왕을 말하다 : 요약 (20)
명 사신 접대 연회에서 성승·유응부·박쟁이 임금 뒤에 칼을 차고 시위하는 별운검(別雲劍)으로 뽑힌 것이 기회였다. 그러나 광연전이 좁고 덥다는 이유로 별운검을 ... «중앙SUNDAY, Nov 15»
2
한국공항공사 부산지역본부, 창작 퍼포먼스 '천검의 귀환' 공연 선봬
천검의 귀환'은 조선시대 임금을 호위하는 무인에게 하사했던 '별운검(別雲劍)'을 공항의 안전을 지키는 수호무사 '천검(天劍)'으로 접목시켜 만든 창작 퍼포먼스다. «일요신문, Aug 15»
3
한명회는 왜 신숙주를 죽이지 않았나
사육신 세력은 창덕궁 광연전(경훈각 1층)에서 열린 명나라 사신을 위한 연회에서 수양대군을 죽이기로 계획했다. 왕의 호위 무사인 별운검에 이들이 포함되어 ... «오마이뉴스, Mar 14»
4
'해를 품은 달'의 운검은 진실이 아니다? 신간 '왕의 영혼…'
별운검(別雲劍)은 임금이 행차할 때 바로 곁에서 호위하는 특별 선발된 무관이다. 이들은 운검을 패용하고 있어 운검이나 별운검으로 불린다. 임금의 안위를 최측근 ... «스포츠조선, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 별운검 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/byeol-ungeom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe