Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "변사정" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 변사정 ÎN COREEANĂ

byeonsajeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 변사정 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «변사정» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 변사정 în dicționarul Coreeană

circumstanțe modificate Un general imperial care era activ în Suncheon în timpul invaziei japoneze. El a salvat patrulmanul și a jucat un rol activ în lupta din Jinju. A fost orientat spre Lava Seowon. 변사정 임진왜란 때 순천에서 활동한 의병장. 순찰사 권율을 구출하였고 진주성 싸움에서 활약하였다. 용암서원에 배향되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «변사정» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 변사정


백사정
baegsajeong
박사정
bagsajeong
부사정
busajeong
단사정
dansajeong
동부자동차보험손해사정
dongbujadongchaboheomsonhaesajeong
객사정
gaegsajeong
개관사정
gaegwansajeong
금사정
geumsajeong
김사정
gimsajeong
광명사정
gwangmyeongsajeong
외사정
oesajeong
오조사정
ojosajeong
사정
sajeong
서양사정
seoyangsajeong
심사정
simsajeong
우사정
usajeong
왕사정
wangsajeong
원사정
wonsajeong
역행성사정
yeoghaengseongsajeong
영사정
yeongsajeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 변사정

복조장치
봉현
분원리
분학
비+소변이…
변사
변사
변사
변사체검시방해죄
산면
산바람꽃
산반도
산반도국립공원
산반도안내도
산서중학교
산중학교
산초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 변사정

사정
사정
사정
환경사정
사정
사정
사정
사정
지연사정
조선사정
사정
사정
사정

Sinonimele și antonimele 변사정 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «변사정» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 변사정

Găsește traducerea 변사정 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 변사정 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «변사정» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

变化了的情况
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cambio de circunstancias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Changed circumstances
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बदली हुई परिस्थितियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تغير الظروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Измененные обстоятельства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

alteração de circunstâncias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পরিবর্তিত পরিস্থিতিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

changement de circonstances
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

keadaan yang berubah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

veränderten Umstände
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

変事情
130 milioane de vorbitori

Coreeană

변사정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Variasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hoàn cảnh thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மாற்றப்பட்டது சூழ்நிலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बदललेली परिस्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Değiştirilen koşullar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

circostanze mutate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zmiana okoliczności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

змінені обставини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

modificării circumstanțelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ΜΕΤΑΒΟΛΗΣ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

veranderde omstandighede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

ändrade omständigheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

endrede forhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 변사정

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «변사정»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «변사정» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 변사정

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «변사정»

Descoperă întrebuințarea 변사정 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 변사정 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
필수역사용어해설사전: - 304페이지
... 도촌道村 강홍중姜弘重 도촌道村 김인항金仁恒 도촌道村 이훤李藼 도촌陶村 민유경閔有慶 도촌陶村 정유성鄭維城 도탄桃灘 변사정邊士貞 도풍稻風 서진달徐鎭達 도헌道憲 지선智詵 도헌道軒 이대직李大稙 도헌陶軒 유우잠柳友潛 도화유수관주인 ...
이은식, 2014
2
대동야승 - 18권 - 225페이지
벽오 碧梧 다 이 대성 李大成 벽이 단지변 關異端之卞^ 꾸~580 벽 인壁人^ 1-5 벽제 辟除^ 1-103 11-231 벽제 碧蹄. ... 일승 白日昇, 변 숭복 邊崇福 변 사인 邊士閱^ 표ᅬᆻ 변 사정 邊士貞^ \|一54,59^0니96,541^ 578.579-650 \합一15,38씨 ,80 11-59?
민족문화추진회, 1983
3
메모라이즈 1
우선 이곳에서 숙식이나 해결하며 주 변사정을 파악해 봐야겠어. 가능하면 말도 몇마디 익히고.......' 눈치가 보이긴 했지만 별수 없었다. 다음날, 건너편 식당의 주인으로 보이는 뚱보사내가 다녀갔다. 멱살 까지 잡으며 실랑이를 벌이는것을 보니 평소 ...
사이릭, 2013
4
진주성: 용사 일기 - 221페이지
... 더불어 개령 · 성주 전투 에 참여 하여 많은 공 을 세웠다 . 도탄 의병 부장 이잠 은 효령 대군 의 7 대손 으로 서울 에 서 태어 났다 . 12 살 때 아버지 의 유배 로 강진 에 내려 와 살았 는데 , 의병장 변 사정 을 따라 다니다 가 그 명으 로 진주 로 들어왔다 .
허남오, 2004
5
朝鮮朝歷史小說硏究 - 152페이지
그는 아버지 숙 을 통해 매파 를 보내어 칭 횬 한다 . 그녀 의 어머니 는 피 난 살이 에 , 더구나 아버지 가 없어 부자집 과 가연 을 맺고 자 해서 이를 거절 한다 . 그러나 , 딸 의 간청 에 못 이겨 혼사 를 정했다 . 이 무렵 , 변 사정 이란 사람 이 의병 을 일으켜 ...
金章東, 1986
6
명량(1권~4권)세트:
... 厚 가 400명, 사천현감 장윤 張潤 이 300 명, 의병장 이계련 李繼璉 이 100명, 의병장 변사정 邊士貞 의 부장이 300명, 의병장 민여운 閔汝雲 이200여 명을 거느 리고 달려와 진주목사 서예원 徐禮元 과 김해병사 이종 인 李宗仁 등과 수성을 결의했다.
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
7
[세트] 혈마 (전6권/완결)
혈마가 비릿하게 웃었다. 피눈물도 없다는 말은 욕설이 아니라 오히려 축복어린 말이었다. 주 변 사정 일일이 따져가면서 싸우면 한도 끝도 없었다. 피를 볼 때는 오로지 싸움에만 집중하는 혈마의 몰인정한 부분을 화진천이 순수 하게 인정하고 있었다.
봉황송, 2014
8
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
당시 거병한 의병장은 곽재우, 고경명, 조헌, 김천일, 김면, 정인홍, 정문부, 이정 암, 우성전, 권응수, 변사정, 양산숙, 최경회, 김덕령, 유팽로, 유종개, 이대기, 제 말, 홍계남, 손인갑, 조종도, 곽준, 정세아, 이봉, 임계영, 고종후, 박춘무, 김해 등이다.
이상각, 2014
9
율곡 평전: 조선 중기 최고의 경세가이자 위대한 스승
의 공격 이 지나치다 고 비판 하는 상소 를 을 렸으며 , 며칠 뒤 에는 경기 전 (慶基殿) 참봉 변 사정 (邊士顧) 도 율곡 과 성혼 을 강 력 하게 옹호 하는 상소 를 올렸고 , 36 호냠 과 황해도 의 유생 들 도 집단적 으로 율곡 과 성혼 을 옹호 하는 상소 를 올렸다 .
한영우, 2013
10
명량 1권:
... 厚 가 400명, 사천현감 장윤 張潤 이 300 명, 의병장 이계련 李繼璉 이 100명, 의병장 변사정 邊士貞 의 부장이 300명, 의병장 민여운 閔汝雲 이200여 명을 거느 리고 달려와 진주목사 서예원 徐禮元 과 김해병사 이종 인 李宗仁 등과 수성을 결의했다.
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 변사정 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/byeonsajeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe