Înțelesul "차호위호" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 차호위호 ÎN COREEANĂ

차	호	위	호
cha	ho	wi	ho

CE ÎNSEAMNĂ 차호위호 ÎN COREEANĂ?

Definiția 차호위호 în dicționarul Coreeană

Furtun auto Înseamnă că demnitatea tigrului este o vulpe goală.

차호위호 호랑이의 위엄을 빈 여우라는 뜻으로, 남의 권세에 의지하여 위세를 부림을 이르는 말.

TRADUCEREA 차호위호

Găsește traducerea 차호위호 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 차호위호 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «차호위호» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 呼叫护航车
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Coche escolta Call
• Traducător din Coreeană - Engleză: Call escort car
• Traducător din Coreeană - Hindi: कॉल एस्कॉर्ट कार
• Traducător din Coreeană - Arabă: استدعاء سيارة الحراسة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Вызов эскорта автомобилей
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Carro de escolta chamada
• Traducător din Coreeană - Bengali: গাড়ি বহর শিরোনাম
• Traducător din Coreeană - Franceză: Voiture d´escorte Appel
• Traducător din Coreeană - Malaeză: konvoi kereta tajuk
• Traducător din Coreeană - Germană: Call Begleitfahrzeug
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 車護衛号
• Coreeană: 차호위호
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Car convoy judhul
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Gọi xe hộ tống
• Traducător din Coreeană - Tamilă: கார் தொடரணி தலைப்பு
• Traducător din Coreeană - Marathi: कार ताफ्यावर शीर्षक
• Traducător din Coreeană - Turcă: Araç konvoyu başlığı
• Traducător din Coreeană - Italiană: Auto di scorta chiamata
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Zadzwoń escort samochód
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Виклик ескорту автомобілів
• Traducător din Coreeană - Română: Apel masina de escorta
• Traducător din Coreeană - Greacă: Πρόσκληση αυτοκίνητο συνοδείας
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Call escort motor
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Samtals eskort bil
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Call eskorte bil

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «차호위호»

Descoperă întrebuințarea 차호위호 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 차호위호 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 278페이지

... 골곡) 독서삼도(讀書三到 읽을 독 | 글 서 | 석 삼 | 이를 도) 차일피일(此日彼日 이 차 | 날일 | 저 피 | 날 일) 11 선남선녀(善男 ... (徒勞無益 헛될 도 | 수고할 로 | 없을 무 | 유익할 익) 차호위호(借虎威狐 빌 차 | 범 호 | 세력 위 | 여우호) 10 피발도선(被髮徒 ...

임무출, 2013

촌검무인 1

차호위호(借虎威狐)가 별것이겠는가. 장차 노룡채의 대를이을 사람들이 대화산의 위용을 본다는 것 역시 그의가업 에 더없는 도움이 되는 일이었다. 서단원은 웃으며 자리에서 일어났다. “적기(適機)를 맞췄구먼. 출발은 내일일세. 미리 가서할 일도 있고 ...

임준욱, 2014

[세트] 호위무적 (전6권/완결)

먼저 사오년 차 선임들부터 앞으로 나왔다. 주어진 문제는 특수한위기 상황에서의 호위 방법이었다. 그들은 그간 배운 세월이 있는 탓인지 제법 청산유수처럼 강의를 진 행했다. 무슨 원위니, 근위니, 밀착호위니, 연계호위니 하는 말들이 막힘없 이 흘러 ...

모냉선, 2014

진가소전 1

사부의 위세나 빌려 차호위호(借虎威狐)하는 놈을 두려워할 같으냐?” 초금산은 이년 전에 청명진인의 무기명 제자가 된 자로서 무 당의정식 제자가 아니고 도인은 더더구나 아니었다. 그는호북 성 무한(武漢)에 자리 잡은 천금장(千金莊)의 소가주였다.

임준욱, 2014

3차대전 6 - 하

제2호위대군에는 아시가라 호 말고도 1척의 이지스구축함이 더 있었다. 또 다른 이지스구축함인 쵸카이호는 한국의 이지스구축함과 마찬 가지로 탄도미사일을 요격할 수 있는 SM3함대공미사일이 탑재되 지 않았다. 그런 탓에 요격에 가담하고 싶어도 ...

정우식, 2012

북조선 쿠데타 1

그것도 일종의 호 공개되지는 않았지만, 김 이후 몇번의 테러 위협이 있었 호위작전처에서는 테러 가능성을 극소화시키 그 하나의 예로 ... 김정일이 내려야만 어느 차에 헬기장에 가까이 다가오 승용차들이 옆으로 빠지면서 중간에 오던 나가서 섰다.

정현웅, 2013

호위무적 5

정말로 누군가가 의뢰자를 먼저 호위하여 자리를 떴다면 쫓아간들 무슨 소용인가. 곽청은 곧 만신창이로 쓰러진 칠방 패잔병들에게 다가갔다. 그들 대부분은 이미 인사불성이었지만몇몇 사람은 겨우 정신을 차 리고 있었다. 곽청이 그중 한 명에게 ...

모냉선, 2013

천하제일 호위무사 3

소림에 관한 그 어떠한 일도 관여하지 않으며, 오로지 무공 을 닦는 데만 평생을 바치는 이들이지. 그 단체의 이름을 호법전이라고 부른다. 하나같이 초절한 무공을 가진 고수들이며, 무림에서 그들이 차 지하는 배분 또한 어지간한 문파의 문주보다 높다.

이민우, 2014

계간 문학동네 1995년 여름호 통권 3호:

11시가 조금 못 돼 팡파르, 그리고 폭죽과 함께 수행원들을 태운 지프 차의 호위를 받으며 딸기음료수 빛깔의 상원의원 차가 도착했다. 에어컨디션이 되어 있는 차 안에서의 오네시 모 산체스 의원은 평화로웠고, 전혀 더위 따위 불길 같은 더위 가 그를 ...

문학동네, 1995

김정일체제의북한군대해부 - 210페이지

김부자 행차 가 있으면 전용 차선 을 비롯해 전 차선 을 통제 하는데 , 도로 에 조금 이라도 튀어 나오면 호 위 차가 깔아 버 련다 . ... 김부자 차 바로 앞에는 제 1 호위 부장 이 , 선두 에는 행사 안전 국장 차가 나서며 좌우 옆 에는 행사 안전국 차량 들 이 ...

이민룡, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «차호위호»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 차호위호 în contextul următoarelor știri.

[고사성어다듬기] 범탈 쓴 여우(차호위호) / 정재도

권세 있고 깃발 날리는 자의 위력을 등에 업고 뽐내는 일을 '범탈 쓴 여우'(차호위호)로 비긴다. 출전은 <전국책>의 '초책' 편이다. 초나라 선왕(재위 서기전 370~340년) ... «한겨레, Mai 10»