Înțelesul "창가" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 창가 ÎN COREEANĂ

창	가
chang	ga

CE ÎNSEAMNĂ 창가 ÎN COREEANĂ?

fereastră

창가

Fereastra este primul stil de trabuc care a devenit Shinshi după Gapjo-ri. Trilogia a 4-a și a 4-a a fost influența principală datorată influenței poeziei și versurilor și imnurilor tradiționale, dar după aceea a fost transformată în tranșele 7 și 5, tranșele 8 și 5, Oricum, este foarte important ca o oportunitate de a induce dezvoltarea unei noi poezii în perioada de început a jurnalismului. Pe de altă parte, în această fereastră există un element muzical, iar când adaug o melodie la versurile acestei ferestre, ea devine o fereastră ca o melodie și în acest moment mi sa spus să am o fereastră pentru a cânta o melodie nouă.

창가는 갑오경장 이후에 신시로 된 최초의 양식의 시가를 말한다. 시조나 재래의 가사 및 찬송가의 영향으로 4·4조가 주된 것이었으나, 그 후에는 7·5조, 8·5조 등으로 변하여 자유시로 발전하면서 뒤의 신체시에 연결되게 된다. 여하튼 창가는 신문학 태동기에 있어서 새로운 시문학의 발전을 유도하는 계기로서의 의의가 크다고 할 것이다. 한편 이 창가에는 음악적 요소가 있어, 이 창가의 가사에 음곡을 붙여 부르면 노래로서의 창가가 되기 때문에 이 시기에는 신식 노래를 부르라는 뜻으로 창가를 하라고 하였던 것이다.

Definiția 창가 în dicționarul Coreeană

fereastră Este o formă poetică care reamintește trezirea modernă și dorința de independență a țării după reforma independenței.

창가 갑오개혁(甲午改革) 이후 근대적인 각성과 조국의 자주 독립에 대한 열망을 서양식 창가조(調)로 읊은 시가(詩歌) 형식.

TRADUCEREA 창가

Găsește traducerea 창가 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 창가 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «창가» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 创价
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Soka
• Traducător din Coreeană - Engleză: Soka
• Traducător din Coreeană - Hindi: सोका
• Traducător din Coreeană - Arabă: سوكا
• Traducător din Coreeană - Rusă: Сока
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Soka
• Traducător din Coreeană - Bengali: জানালা
• Traducător din Coreeană - Franceză: Soka
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Window
• Traducător din Coreeană - Germană: Soka
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 窓際
• Coreeană: 창가
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Window
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Soka
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ஜன்னல்
• Traducător din Coreeană - Marathi: विंडो
• Traducător din Coreeană - Turcă: pencere
• Traducător din Coreeană - Italiană: Soka
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Soka
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Сока
• Traducător din Coreeană - Română: Soka
• Traducător din Coreeană - Greacă: Soka
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Soka
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Soka
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Soka

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «창가»

Descoperă întrebuințarea 창가 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 창가 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

창가 아래서

[도서소개] 책소개 『창가 아래서』는 영국의 삽화가 케이트 그리너웨이의 글과 시로 꾸며진 그림책이다. 신이 나서 놀고 있는 아이들과 풍요로운 전원풍경을 매우 치밀하게 그리고 ...

케이트 그리너웨이, 2010

노을 진 저녁 창가에 기대어

판권. 발 행일 I 2015년 02월 23일 지 은 이 I 김지인 펴 낸 이 I 이광재 편 집 I 이철 펴주 낸 곳 I 키메이커 출판등록 I 제8301호 소 I 서울특별시 마포구 서교동 3866 태정빌딩 1층 홈페이지 I www.kmebooks.com 이 메일 I ...

김지인, 2015

여백의 창가엔 그리움이 자란다

시세계〉를 통해 시 문단에 데뷔한 황정옥 시인의 첫 시집. 등단 전후로 습작기를 갓 지난 듯한 직정적인 작품들을 비롯하여 불혹의 인생길에서 체험하고, 느끼고, 고뇌하고, ...

황정옥, 2009

기억의 창가

신념을 지키기 위해 참전을 거부한 클레이튼. 그로 인해 겁쟁이라는 오명과 함께 온갖 고초를 당한다. 하지만 그것도 고향으로 돌아와 자신을 비겁자라 믿는 지인들을 직면하는 ...

러레인 히스, 2002

창가에 닻을 내리고

<책소개> 『창가에 닻을 내리고』에서는 사물이 사물 자체로 노래된 예는 거의 없다. 앞에서 지적한 대로 그의 시는 인생론적이기 때문이다. 불가적 사색이나 존재론적 사색이나 ...

유미란, 2009

열두 집 창가

수필샘 제3동인집. 수필샘 동인 12명의 총 60편의 수필을 수록했다.

권오견외, 2002

나팔꽃 피는 창가에서

최소한 두 개의 젖 남자와 여자, 적과 동지 그리움 풀잎에 붙어 비 맞는 달팽이처럼 또 하루가 간다 수요일에는 쓸쓸한 사랑 어느 봄부터 흙바람이 불었는가 집을 찾아서 저무는 ...

김홍성, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «창가»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 창가 în contextul următoarelor știri.

오직 비행기 창가 좌석에서만 볼 수 있는 풍경(사진)

베를린, 시드니, 샌프란시스코... 모두 인기있는 여행지로 꼽히는 곳들이다. 이 아름다운 도시들을 바라보는 최고의 방법? 바로 비행기 창가 좌석에서 보는 것이다. «허핑턴포스트, Nov 15»

패창가 한인 호스트팀 "VIP와 같은 최고의 경험을 약속합니다"

페창가 카지노 측은 “페창가는 지난 2002년부터 AAA로부터 다이아몬드 4개 등급을 받은 최고급 리조트로 고객들에게 최고의 서비스를 제공하고 있다”며 “3,000개 ... «헤럴드경제 미주판, Nov 15»

[카지노 2제] 페창가 리조트&카지노·샌마누엘 인디언 빙고&카지노

페창가 리조트&카지노가 한인 고객의 편의를 위해 한인전담 호스트팀을 운영한다. 페창가측은 "한국어에 능숙한 한인 전담팀이 객실 사전예약부터 식당예약, ... «Korea Daily, Oct 15»

[눈에 띄는 새책]'ILLUST 창가의 토토' 외

◇ILLUST 창가의 토토 = <창가의 토토>는 일본에서 1984년 출간돼 현재까지 많은 사랑을 받고 있는 책. 일본 토크쇼 진행자이며 여배우인 구로야나기 테츠코가 자신 ... «경남도민일보, Oct 15»

무개념 커플, 스타벅스 창가 자리서 '낯뜨거운' 애정행각 벌여…

무개념 커플, 스타벅스 창가 자리서 '낯뜨거운' 애정행각 벌여… ... [이데일리 e뉴스팀] 커피전문점 스타벅스의 창가 쪽 자리에서 민망한 영상을 촬영한 커플이 있어 ... «이데일리, Sep 15»

경남대, 국제창가학회 일본 이케다 회장에 명예박사 수여

국제창가학회(SGI) 이케다 다이사쿠 회장(사진)이 20일 일본 도쿄 소카대 이케다기념강당에서 경남대가 주는 '명예교육학박사' 학위를 받았다. 경남대는 이날 이케다 ... «경향신문, Sep 15»

<신간> 일러스트 창가의 토토

김영사는 17일 이제는 고인이 된 이와사키 치히로의 삽화 100여점을 수록해 지난해 일본에서 출간됐던 '창가의 토토' 일러스트판을 번역 출간한다고 밝혔다. «연합뉴스, Sep 15»

빅스 홍빈, 노을지는 창가 아래 서 반전 상황 '폭소'

그룹 빅스 홍빈이 분위기 있는 노을지는 창가 아래에서 웃음을 유발하는 사진을 공개했다. 12일 홍빈은 자신의 트위터에 “택운이(레오) 형이 분위기 있게 찍어준다며 ... «텐아시아, Sep 15»

밖이 훤히 보이는 스타벅스 창가 자리에서 '유사 성행위' 민망

[헤럴드경제] 유명 커피전문점 스타박스 매장 창가쪽 자리에 앉아 낯부끄러운 행동을 하고 있는 ... 이 커플이 앉아 있는 자리는 밖이 훤히 보이는 창가에 위치해 있다. «헤럴드경제 미주판, Sep 15»

충북도, 日 국제창가학회(SGI) 회장 부부 명예도민 위촉 논란

최근 우리나라에서 세력을 크게 확장하고 있는 일본계 신흥 종교단체인 SGI, 국제창가학회라는 것이 있다. 우리나라에만 신도 수가 150만에서 200만 명에 이르는 ... «중앙일보, Sep 15»