Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "청둥오리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 청둥오리 ÎN COREEANĂ

cheongdungoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 청둥오리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «청둥오리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
청둥오리

rață sălbatică

청둥오리

Mallardul este o pasăre a orientalului. Este cea mai comună specie de rațe sălbatice și este o specie de rațe. Este puțin mai mică decât o rață și are o lungime de corp de aproximativ 50-70cm. Bărbații își schimbă culoarea la culoarea caroseriei în sezonul de reproducere, capul este verde strălucitor, gâtul are o margine albă, iar pieptul este maro purpuriu. Spatele este gri și pene negre din centrul coada sunt curbate. Culoarea corpului feminin este maro înnorată. Când se termină rasa, masculul se transformă într-o pene rustică, asemănătoare cu cea a unei femei. Ea face un cuib pe pământ și stabilește 8-10 ouă galben pal sau verde. Atunci când o femeie pune un ou, bărbatul își părăsește cuibul pentru a face o turmă de bărbați, iar femela este dedicată ridicării tinerilor. În timpul zilei, am o odihnă la plajă, iaz, etc. și mănânc iarbă, insecte, creveți, crab etc., în timpul nopții. Este rasă în Rusia, Japonia etc., și a zburat spre sud în septembrie-noiembrie și trimite sezonul de iarnă. 청둥오리는 오리과의 새이다. 야생오리 중 가장 흔한 종으로 집오리의 원종이다. 집오리보다 좀 작아 몸길이 50-70cm정도이다. 수컷은 번식기에 몸 빛깔이 화려하게 바뀌는데, 머리는 광택이 나는 녹색이고, 목에는 흰색 테두리가 있으며, 가슴은 자줏빛 나는 밤색이다. 또한 등은 회색이며, 꼬리 중앙의 검은색 깃털은 끝이 위로 말려 있다. 암컷의 몸 빛깔은 흐린 갈색이다. 수컷은 번식이 끝나면 화려한 번식깃이 암컷과 비슷한 소박한 색의 깃털로 바뀐다. 땅 위에 둥지를 만들어 흐린 노란색 또는 녹색 알을 8-10개 낳는다. 수컷은 암컷이 알을 낳으면 둥지를 떠나 수컷들만의 무리를 만들며, 새끼를 키우는 것은 암컷이 전담한다. 낮에는 해안·연못 등에서 쉬다가 밤에 나와 풀씨·곤충·새우·게 등을 잡아먹는다. 러시아·일본 등지에서 번식하고, 9-11월에 남쪽으로 날아와서 겨울철을 보낸다.

Definiția 청둥오리 în dicționarul Coreeană

rață sălbatică O pasăre de gâscă cu o rață de gât. 청둥오리 기러기목 오리과의 조류.
Apasă pentru a vedea definiția originală «청둥오리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 청둥오리


바다꽃봉오리
badakkochbong-oli
바하마고방오리
bahamagobang-oli
봉오리
bong-oli
당오리
dang-oli
동오리
dong-oli
가창오리
gachang-oli
검은머리알숭오리
geom-eunmeolialsung-oli
검둥오리
geomdung-oli
고방오리
gobang-oli
관동꽃봉오리
gwandongkkochbong-oli
하와이청둥오리
hawaicheongdung-oli
흰등오리
huindeung-oli
흰뺨검둥오리
huinppyamgeomdung-oli
꽃봉오리
kkochbong-oli
맛봉오리
masbong-oli
명오리
myeong-oli
노랑부리고방오리
nolangbuligobang-oli
뉴질랜드황오리
nyujillaendeuhwang-oli
숭오리
sung-oli
태평양검둥오리
taepyeong-yang-geomdung-oli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 청둥오리

동초등학교
동풍뎅이
동하늘소
동향로
동호우
동화로
두루미
두민속공원
청둥
청둥오리백숙
청둥호박
청둥호박나물
등도
등도리
등모
등홍등
딱따구리
떡갈

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 청둥오리

각시바다쇠오리
오리
갈색쇠오리
오리
검은오리
검은배유구오리
검은부리오리
검은머리오리
거울가오리
오리
금색줄매가오리
긴부리알락쇠오리
긴꼬리가오리
관머리비오리
겨울물오리
오리
꽁지가오리
나비가오리
남아프리카혹부리오리
나는붕어오리

Sinonimele și antonimele 청둥오리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «청둥오리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 청둥오리

Găsește traducerea 청둥오리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 청둥오리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «청둥오리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pato real
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mallard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जंगली बत्तख़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

البري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

кряква
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pato-real
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বন্যহংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

colvert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Mallard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Stockente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

マガモ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

청둥오리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Mallard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

vịt trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மல்லார்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

त्याचे मास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yeşilbaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

mallardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Krzyżówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

кряква
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

rață sălbatică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αγριόπαπια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Mallard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

gräsand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Mallard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 청둥오리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «청둥오리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «청둥오리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 청둥오리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «청둥오리»

Descoperă întrebuințarea 청둥오리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 청둥오리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
마당을 나온 암탉
청둥오리 때문에 더욱 쓸쓸했다. 얼마 전, 청둥오리에게 짝이 생겼다. 청둥오리 곁에 는 언제나 깃털이 뽀얀 오리가 붙어다녔고 그들은 장 난도 곧잘 쳤다. 오리의 무리를 따라서 저수지에 처음 가던 날, 잎싹은 청둥오리가 뽀얀 오리에게 물장난을 치고 ...
저자 : 황선미, ‎그림 : 김환영, 2000
2
머셔너리 3
50미터 떨어져 있는 커다란 청둥오리가 화살에 의해 몸통이 관통된 다. 결국 20발의 화살을 소모해 청둥오리 다섯 마리를 잡고서야 사 냥을 멈추게 되었다. 화살은 10발만 회수되었다. 테리우스는 화살 소모가 너무 많아 투덜거린다. “이렇게 사용하다 ...
토종토박, 2012
3
너희가 유머를 아느냐?
청둥오리의 비밀 저수지 물 위를 떠다니던 새끼 청둥오리가 엄마 청둥오리에게 물었 다. “엄마, 나 청둥오리 맞아?” “그럼, 넌 내가 낳은 청둥오리란다. 아가야~.” “그런데 난 왜 흰색이야?” “조용히 안 해! 니 아빠 색맹이야.” 화장실 이야기 당 황 : 갈 길 ...
김승현, 1997
4
하늘로 날아간 집오리
오리 무리 중의 한 마리였다. 수컷 청둥오리는 암컷인 검 둥 오리가 마음에 들었다. 그래서 청둥오리는 그 연못 주 변에서 살게 되었다. 하루는 양갑수 씨가연못으로 다가왔다. 양갑수 씨 친 구도 있었다. 친구가 먼저 물었다. “갑수야, 오리들이 다 어디 ...
이상권, 2013
5
어린왕자와 길을 걷다: 어른이 되어 다시 읽는 동화
버려진 잎싹을 족 제비가 잡아먹으려는 순간, 청둥오리가 구해준다. 잎싹은 청둥오리의 도움으로 마당에 발을 들여놓게 된다. 하지만 그곳에서의 삶은 예 상과 다르다. 개, 오리, 토종닭 등 마당에서 사는 동물들은 철저한 위계질서 아래 놓여 있 다.
오소희, 2014
6
[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)
다리 너머 저편에서 청둥오리들이 유유히 물 위를 떠다녔다. 다리를 건너던 은화연이 그 모습에 돌연 웃음을 터트렸다. “풋!” “왜 웃어?” 은화연이 청둥오리들을 가리켰다. “아니, 쟤들... 되게 우아한 것 같은데 물속에서 다리가 저렇게 움직 이잖아.
가이하, 2013
7
강준영 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 06) - 119페이지
청둥오리가 아주 미워졌읍니다. 청둥오리는 원을 그리면 서 가볍게 한 바퀴 돌고 나서 아빠 재두루미를 올려다보았 읍니다. “재두루미님은 이 호수에서 지켜야 할 규율을 분명히 어기셨어요. 아시겠어요? 난 이 사실을 사육사 아저씨에 게 알리겠어요.
강준영, 2013
8
인간, 그 본성과 세계에서의 위치 천줄읽기:
청둥오리를 자기 무리와 격리시켜 꽁지깃이 뾰 오리(Spießerpeln) 무리 속에서 사육했지만, 청 둥오리는 이들 꽁지깃이 뾰족한 오리 무리에 대해서 는 반응을 보이지 않았다. 그러나 우연히 사 육장의 이 신호를 족한 전혀 성적 좁은 틈새로 한 번 수컷 ...
아르놀트 겔렌, 2015
9
안철 쌤의 필수 넌센스 800: - 126페이지
오리의 종류를 말해보자. ※ 힌트: 집오리, 청둥오리, 해오리, 탐관오리, 어찌 하오리, 앗싸 가오리의 풀이는? ◎ 정답: 집오리 - 열심히 살림하는 오리, 청둥오리 - 철마다 날아다니는 바람둥이 오 리, 해오리 - 무슨 짓을 하더라도 뭔가 돈을 잘 벌어오는 ...
탁안철, 2012
10
새들은제이름을부르며운다: 김형경장편소설 - 1권 - 163페이지
멀리 고개 드는 시선 속 으로 청둥 오리 한 마리 가 들어왔다 . 형조 는 민화 의 환영 을 밀어 내기 라도 하듯 일부러 청둥 오리 를 지켜 보았다 . 목 걸이 를 한 듯 밤색 과 횐색 줄 이 나란히 목 근처 를 감싸고 있는 검은 색 청둥 오리 였다 . 그 놈 은 목 을 가슴 ...
김형경, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «청둥오리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 청둥오리 în contextul următoarelor știri.
1
광주 광산·담양 AI 의심 오리, 고병원성 확진
방역 당국은 해당 농장에서 사육하던 육용오리 9천마리와 청둥오리 1천300마리 ... 중 AI 항원(H5)이 검출된 전남 담양 소재 한 식당의 오리도 고병원성으로 확진됐다. «연합뉴스, Sep 15»
2
광주 신창동 오리농가서 AI 확인.. "1만300마리 살처분"
농림축산식품부는 광주 신창동의 한 오리농가에서 출하전 검사와 역학 검사에서 ... 해당 농가에서 키우던 육용오리 9000마리와 청둥오리 1300마리 등 1만300마리는 ... «중앙일보, Sep 15»
3
극지硏, 펭귄에 자동기록기 달아 한국서 연구…청둥오리 추적해 AI 감시
이마와 등에 자동기록기를 붙인 남극 '펭귄마을'의 젠투펭귄. 펭귄이 움직일 때 생기는 가속도 변화와 먹이를 찾아 잠수하는 동안 바다 깊이나 수온 등이 초 단위로 ... «동아사이언스, Iun 15»
4
청둥오리가 꼬마를 반기는 이유 '와 엄마다'
자동차 조수석에 탄 청둥오리 '니블스', 바로 맞은 편에 멈춰선 스쿨버스에서 초록색 티셔츠 ... 문을 열고 차에 올라타는 꼬마를 반기는 오리의 모습이 영락없이 엄마를 ... «YTN, Iun 15»
5
[세상의 창] 아이 향한 청둥오리의 애정
오리의 격한 환영을 받는 10살 소년은 이 청둥오리에게 있어 엄마나 마찬가지라는데요. 알고 보니 어미가 죽은 이후 알에서 깨어났다는 청둥오리! 이 때문에 태어나서 ... «KBS뉴스, Iun 15»
6
하교하는 인간 친구를 반기는 애완오리의 환희를 보라(동영상)
이 애완용 청둥오리의 이름은 니블스다. 그리고 니블스는 사람을 정말 좋아한다. 특히 니블스가 좋아하는 인간은 가족의 가장 어린 아들은 조니다. 왜냐고? 니블스의 ... «허핑턴포스트, Iun 15»
7
아이폰 벨소리로 하수구에서 새끼 오리를 구한 소방관(동영상)
로스 에인절리스의 한 길거리에서 소방관들이 배수관에 빠진 여섯마리의 청둥오리 새끼를 아이폰 어플을 이용해 구조했다. 그러나 더욱 재밌는 건 이들이 발표한 ... «허핑턴포스트, Apr 15»
8
두루미 곡간 지었더니 참매부터 삵까지 '동물 천국'
그 후 까마귀, 멧새, 참새, 때까치, 물까치, 청둥오리, 잿빛개구리매, 큰말똥가리, 참매, 삵, 고라니 등이 차례로 두루미 곡간을 기웃거린다. 그리고 맨 마지막에야 조심성 ... «한겨레, Apr 15»
9
한강을 찾은 흰죽지·청둥오리
9일 서울시 한강사업본부에 따르면 이날 한강에서는 '흰죽지'가 가장 많이 눈에 띄었고, 뒷머리에 댕기 모양의 깃이 있는 '댕기머리 흰죽지'와 '흰뺨 검둥오리', '청둥 ... «이데일리, Mar 15»
10
먹지 않아도 맛 아는 청둥오리…새들의 육감
1970년대 네덜란드의 헤르만 베르크하우트는 청둥오리의 입을 현미경으로 관찰해 위아래 턱에 미각을 맡은 기관인 맛봉오리가 400개쯤 있으며 혀에는 하나도 없음 ... «한국경제, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 청둥오리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheongdung-oli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe