Traducerile 치조염 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «치조염» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «치조염» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 치조염
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «치조염»
Descoperă întrebuințarea 치조염 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 치조염 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
사랑과 욕망의 변주곡
에, 에, 에...... 첼로비티예프 씨...... 첼로비티 예프 씨네죠?” “맞아요. 그러나 정말 죄송합니다, 의사 선생님. 제 남편은 치조염에다 열이 있어요. 남편이 선생님께 편지를 보냈지 만 한참을 기다려도 오시지 않아서 참지 못하고 치과 의사 한테 갔어요.” “흠.
안톤 체호프 지음, 이항재 옮김, 2012
2
귀여운 여자
... 다보았다. “무슨 일이세요?” 페트로브나가 물었다. “부인, 전 의사입니다. 어떤 사람이 여기에 오라고 날 불렀어요.... 그러니까, 에, 에... 첼로비티예프... 첼로 비티예프 씨 댁 맞죠?” “맞아요. 그러나 정말 죄송합니다. 의사 선생님. 제 남 편은 치조염에다.
안톤 체호프, 2014
3
사라 를 위한 변명: 마 광수 에세이 - 43페이지
... 이었다 ) 때문에 악성 치조염 을 얻어 1 년 넘게 죽을 고생 을 하였다 . 치명적인 병 은 아니 지만 극심한 통증 에다 말도 제대로 못하고 밥 도 못 먹고 , 또 결국 의원 병 (醫原海南) 이라는 것을 알고 전의 (韓醫) 를 하여 멀쟁 한 이빨 들 까지 와 장창 빼지 ...
마광수, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 치조염 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chijoyeom>. Mai 2024 ».
