Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "초화주" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 초화주 ÎN COREEANĂ

chohwaju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 초화주 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «초화주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 초화주 în dicționarul Coreeană

Numele frumos al lichiorului shochu shochu a fost pus împreună cu mierea în piper și în floare. Legea de dragoste este, de asemenea, neobișnuită, folosind mai întâi fidea directe. În plus, atunci când cea mai mare parte a băuturii este înăbușită, ea folosește paie sau spermă. Este o băutură alcoolică obținută prin fermentarea soia fermentată care conține 12 tipuri de materiale medicinale, cum ar fi jeleul regal, angelica, Când distilat, puneți miere în recipient și mirosul florilor din vin. 초화주 초화주라는 아름다운 이름은 후추[초(椒)]와 꽃[화(花)] 속의 꿀이 들어간다 해서 붙여졌다. 초화주의 술 빚는 법 또한 예사롭지 않은데, 먼저 직접 디딘 누룩을 사용한다. 또 대부분의 술이 누룩을 띄울 때 짚이나 쑥대 등을 사용하는데 비해 초화주 누룩은 연잎을 이용하여 띄우는 것이 특징이다. 잘 디딘 누룩을 발효제로 삼아 쌀을 찌고 천궁, 당귀, 갈근 등 12가지 약재가 들어간 발효주를 증류한 술이 바로 초화주다. 증류할 때 용기에 꿀을 발라 술에서 꽃향기가 물씬 난다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «초화주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 초화주


백화주
baeghwaju
벽도화주
byeogdohwaju
달화주
dalhwaju
당백화주
dangbaeghwaju
들국화주
deulgughwaju
도화주
dohwaju
동백화주
dongbaeghwaju
가방화주
gabanghwaju
금은화주
geum-eunhwaju
국화주
gughwaju
구절판_우우백화주
gujeolpan_uubaeghwaju
계관화주
gyegwanhwaju
계화주
gyehwaju
매화주
maehwaju
목화주
moghwaju
목련화주
moglyeonhwaju
모란화주
molanhwaju
낙지호롱_우백화주
nagjiholong_ubaeghwaju
남경금화주
namgyeong-geumhwaju
능소화주
neungsohwaju

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 초화주

헌관
헌례
현리
현실주의
호리
호유집
혼주
초화
초화문능
환단
후변농
흉후길지의

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 초화주

안동송화주
추해당화주
해당화주
화주
화주
화주
화주
화주
자두화주
장미화주
석류화주
화주
화주
화주
우백화주
우우백화주
화주
화주

Sinonimele și antonimele 초화주 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «초화주» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 초화주

Găsește traducerea 초화주 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 초화주 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «초화주» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

第二托运人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

segundo cargadores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Shoemaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

दूसरा वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الشاحنين الثانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Вторые грузоотправители
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

segundo carregadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

দ্বিতীয়ত shippers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

expéditeurs deuxième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

perkapalan kedua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

zweite Versendern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

超荷主
130 milioane de vorbitori

Coreeană

초화주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

shippersâ liya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chủ hàng thứ hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இரண்டாவது அனுப்புபவர்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दुसरी shippers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

İkinci nakliyatçılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Second spedizionieri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

drugie spedytorzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

другі вантажовідправники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

În al doilea rând expeditorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δεύτερη φορτωτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

tweede verladers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

andra avlastare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

andre skipere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 초화주

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «초화주»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «초화주» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 초화주

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «초화주»

Descoperă întrebuințarea 초화주 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 초화주 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 19페이지
글·사진|정보상 새해를 축하하며 마셨던 초화주 고려시대의 문인 이규보(1168~1241)는 술을 의인화하여 쓴 가전체설화 <국선생 전(麴先生傳)>의 저자이며 술 없이는 시를 짓지 못했다고 전해진다. 그의 문집 《동 국이상국집(東國李相國集)》에는 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
2
마을 민속 비교 어떻게 할것 인가 - 160페이지
... 구입 새로 구입 동기 전 구입 현 집 식기 전 구입 현 집 식기 집 식기 동기 전 구입 현 집 식기 청주 같주 전 청주 현 막걸리 전 청주 현 초 화주 전 청주 현 초 화주 전 청주 현 초 화주 전 청주 현 초 화주 전 % 주 협 초 화주 전 청주 현 초 화주 어물 , 포 실과 ...
안동대학교 (Korea). 민속학연구소, 2006
3
MBC논평 최용익입니다: - 59페이지
화주와 개별 화물차주 사이에 4∼5단계의 알선업자와 운송 업체들이 낀, 다단계 하청 구조가 문제라는 말입니다. 각 단계를 거칠 때마다 10% 가까운 수수료를 떼이면 최종적으로 화물차주에게는, 최 초 화주가 지급한 운송료의 70% 정도만 남게 되는 ...
최용익, 2011
4
신라(新羅) 는 한반도 에 없었다: 왜! 침묵 하고 있는가? - 62페이지
왕 이 글 을 띄워 < 길선 을 ) 구하 영흥 : 본래 고구려 의 장령 진 이며 혹 당문 이라 칭한다 . 당 (磨) 은 당 (量) 으로 도 쓰인다 . 혹 박 평군 으로 칭한다 . 고려 초 화주 로 삼았다 . [ 고을 이름 ] 뱍평 , 쌍성 . 화주 , 당문 , 장렁 , 화 憾, 역양 和州漢置歷 ...
朴炳南, ‎김부식, 2008
5
달라진 북한 땅 이름 이야기 - 475페이지
( 금야 군 의 변천 ) 연도 이름 관할 지역 비 고 고구려 장령 진 ( 당문 , 박 평군 ) 고려 초 화주 | 995 화주 안변 도호부 4 7 5 高 고 r ──────────────────T─────-----「|* 환 親 현 홍 | 1018 화주 연도 이름 관할 지역 비 고.
양태진, 2008
6
전통주 - 14페이지
또 우리나라 최초 의 시화집 인 이인로 의 「 파한집 에 는 녹주 , 청주 , 국화주 가 수록 되어 있고 , 이규보 의 「 국선생 에는 이화주 , 자주 , 화주 , 초 화주 , 백주 , 방문 주 , 춘주 , 천일주 , 천 금주 , 녹 파주 등 다양한 종류 의 술 이 등장 하는 것으로 보아 ...
박록담, 2004
7
한국사 이야기: 무신 의 칼, 청자 의 예술 혼 - 287페이지
... 자주 (激濯) , 녹 파주 (綠波酒) , 방문 주 (方文酒) , 초 화주 (複花酒) , 부의 주 (浮鐵酒) , 삼해주 ( <亥酒) , 제 호주 (罷編酒) 등 이다 . 이화 주는 막걸리 에 붙인 이름 이고 , 황금주 · 녹 파주 · 죽엽 주 · 부의 주는 청주 이다 . 백주 · 자주 · 삼해주 는 증류주 ...
이이화, 1999
8
우리문화가온길 - 65페이지
그의 시문 에 등장 하는 술 이름 만 도 이화주 (梨乾酒) · 화주 <花酒) · 백주 <白濯) · 춘주 (春酒) . 천일주 ( 추 B 濯) · 천 금주 (千金酒) · 자주 (慮酒) · 초 화주 (檀花濯) · 파파 주 (波波酒) · 방문 주 (方文酒) · 녹 파주 (綠波酒) 등 11 가지나 된다 . 이 밖에 ...
김광언, 1998
9
한국사 이야기 6:무신의 칼 청자의 예술혼 - 287페이지
창포 주 , 황금주 , 천 금주 , 화주 , 천일주 , 백주 (白酒) , 자주 ( 찹 涓) , 녹 파주 (綠波酒) . 방문 주 ( / J ' - ) L / i ) , 초 화주 (淑花涓) , 부의 주 (浮端酒) , 삼해주 (三亥 it), 제 호주 0 需欄涓) 등 이다 . 이화 주는 막걸리 에 붙인 이름 이고 , 황금주 · 녹 파주 · 죽엽 ...
이이화, 1999
10
국역동국이상국집 - 93페이지
초산 읍박 楚山泣僕^ I / - ^ ^ 주 ) 초상화 肖像畫......17-61 V-255 \1~43~ 47-49-200(^ 초서 草書^11-201-202 초 선 焦先^ ᅤ ... 1 - 6 ^ 주 ) 1 一 731 ; 주 ) 11-37 초헌 문 初献文^ V-73.76.82.8^^ 101~103 초혼제 招魂祭^ 1 / - 45 초 화주 椒花酒^ \ I -1 23 ...
Kyu-bo Yi, ‎Minjok Munhwa Chʻujinhoe, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «초화주»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 초화주 în contextul următoarelor știri.
1
[뉴스클립] Special Knowledge 전통술 상차림
안동소주, 진도홍주, 문배주, 이강주, 불소곡주, 인삼주, 계룡백일주, 송화백일주, 한주, 초화주, 감홍로주 등이 있다. 서울특별시 무형문화재로 지정된 삼해주는 고려 ... «중앙일보 라이프, Sep 15»
2
2015년 일월면 농.특산물 홍보 및 직거래 행사
... 의 큰 관심과 호응으로 건고추 2700근을 비롯 하여 영양사과, 복숭아, 자두, 단삼, 산나물(건재), 초화주 등 판매 계획 모든 품목을 전량 판매하는 성과를 올렸다. «안동넷 뉴스, Sep 15»
3
2014년 석보면 농.특산물 홍보 및 직거래 행사
이날 실시한 농산물 판촉행사에서는 전국 최고의 품질을 자랑하는 영양 건고추 600근을 비롯하여 착한송이, 영양사과, 건오미자, 초화주, 고추장 등 준비해간 모든 ... «안동넷 뉴스, Oct 14»
4
일월산 복분자주(와인) 2012 소믈리에와 경북 전통주와의 만남 대상 …
영양장생주(초화주)는 고려 무인정권시대부터 명맥이 이어지고 있는 영양지역의 전통 명주로서 초화주, 복분자주, 머루주, 일월산 소주 4개 품목을 생산하고 있으며, ... «안동넷 뉴스, Oct 12»
5
청기면 민원봉사과 대구 정화우방팔레스 아파트단지내 농산물 직거래 …
이날 농산물 판촉행사에서는 청기면 관내 농가에서 가져온, 영양건고추 및 고춧가루, 초화주, 전통장류, 참깨, 꿀 등 12개 품목으로, 영양군 농특산품 직거래를 통하여, ... «안동넷 뉴스, Sep 12»
6
"나물로 몸보신 한다" 경북 영양은 산나물 천지
이곳은 매월 끝자리 4일과 9일에 장이 서는데, 영양고추를 비롯해 영양초화주, 일월산 산나물 등을 판매한다. 영양만점의 산나물이 한 상가득 차려져 나오는 '산채 ... «조선일보, Mai 11»
7
[전통주, 세계화의 길을 묻다]②7백년 전통 영양 초화주
차창 옆으로 펼쳐진 영양 청기면 기암 계곡이 반변천을 따라 시원스럽게 이어지지만 영양 초화주(椒花酎)를 찾아 가는 길은 지글지글 끓는다. 연일 이어지는 폭염 때문 ... «매일신문, Iul 10»
8
[실용기타]더워 마시고 추워 마시고… 너 없인 詩도 무슨 맛
술이 본격적으로 발달한 고려시대의 문학작품에는 황금주, 이화주, 초화주, 녹파주, 황봉주 등 운치 있는 술 이름이 많이 나온다. 저자는 “우리 조상들은 멋있는 술 이름 ... «동아일보, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 초화주 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chohwaju>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe