Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "축문" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 축문 ÎN COREEANĂ

chugmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 축문 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «축문» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 축문 în dicționarul Coreeană

Chukmun Un articol scris de Shinmyung în timpul sacrificiului. 축문 제사 때 신명(神明)에게 고하는 글.

Apasă pentru a vedea definiția originală «축문» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 축문


대흥산성북문
daeheungsanseongbugmun
각건대상량문
gaggeondaesanglyangmun
각문
gagmun
가정방문
gajeongbangmun
가례혹문
galyehogmun
감상문
gamsangmun
강봉문
gangbongmun
강무당상량문
gangmudangsanglyangmun
가성문
gaseongmun
건숙문
geonsugmun
극문
geugmun
고유축문
goyuchugmun
국문
gugmun
활육문
hwal-yugmun
이숙문
isugmun
죽문
jugmun
매죽문
maejugmun
신정국문
sinjeong-gugmun
태극문
taegeugmun
육문
yugmun

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 축문

령산자연휴양림
록자불견산
록자불고토
류펌프
만제
매탕
면상추
미주토
바퀴
법란
법호
보환
복동
비음

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 축문

갑오애
가격지정주
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
감탄
강경갑
강이
강릉객사
강사
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가톨릭신

Sinonimele și antonimele 축문 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «축문» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 축문

Găsește traducerea 축문 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 축문 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «축문» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Chukmun
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Chukmun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Chukmun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Chukmun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Chukmun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Chukmun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Chukmun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Chukmun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Chukmun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Chukmun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Chukmun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

祝文
130 milioane de vorbitori

Coreeană

축문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Chukmun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Chukmun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Chukmun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Chukmun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Chukmun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Chukmun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Chukmun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Chukmun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Chukmun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Chukmun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Chukmun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Chukmun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Chukmun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 축문

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «축문»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «축문» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 축문

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «축문»

Descoperă întrebuințarea 축문 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 축문 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
공동체신앙과당신화연구 - 70페이지
리 는 것만 으로 행해지 지 않고 , 언어 로서 신 에게 인간 이 회구 하고자 한 내용 을 구체적 으로 구술 하기도 하는데 , 여기서 언어 로서 구술 하는 내용 올 담고 있는 것이 축문 이다 . 따라서 제의 의 절차 에서 반드시 축문 을 낭독 하게 된다 . 일반적 으로 ...
표인주, 1996
2
남도 민속 문화론 - 68페이지
따라서 공동체 신앙 의 신격 들이 다양 할 수밖 에 없는데 , 이들은 구전 으로 당신 화 에 전해 내려 오기도 하괴 축문 에 기록 되 어 전해지 기도 한다 , 축문 은 조상 제사 축문 과 공동체 신앙 의 축문 으로 나누어 진다 . 조상 제사 의 축문 은 서식 에 있어서 ...
표인주, 2000
3
국역동국이상국집 - 5권 - 7페이지
92 왕 륜사 (王輪寺) 의 장륙상 (丈 겨 像) 예 땀 이 흐르 므로 여러 사 에 기도 하는 축문 . . · .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 중 훙탑 (重興塔) 에 번개 의 재편 이 있 어 서경 (西京) 의 여러 센사 에 기 도하 는 축문 .. .. . . . . . . . . · · · ... ... . . · .
李奎報, ‎민족문화추진회, 1984
4
韓國의山間信仰: 江原道, 京畿道篇 - 99페이지
축문 의 제작자 명이 명백한 것은 0 - 24 ) 의 이황 익과 G - 2 ) 의 松浦 이다 . 그 외에는 엣날 부터 전해 내려 오던 것이 라던가 0 - 33 ) 처럼 洞契景 에 적혀 있는 대로 쓴다 던가 하였다 . 축문 은 형식 이 서두 - 말미 식과 는 상관 없이 후대 로 내려 오면서 ...
김지욱, ‎송민선, 1996
5
우리 어머님: 한 가족사 에 비낀 현대 한국 의 사회 와 문화 - 271페이지
하여 축문 의 형식 을 만들어 놓은 것이다 . 이런 형식 으로 축문 을 지어 읽은 것은 최근 1 - 2 백 년 사이 의 일 에 지나지 않는다 . 내용 은 해 가 바뀌어 기일 을 당하니 슬픔 을 이길 수 없어 음식 을 정성 껏 차려 놓았 으니 흠향 하시라는 게 전부 이다 .
정구복, 2008
6
국역초종제례가 - 69페이지
息종 謁 1 테게 ( 3 께 鷗祭 1 禮歌)祝執跳告 하젼 祝文某 B 某敢昭告于土勉%神玆有某楓謹告讓誌再拜 하고 亂及執事皆再拜 라 贊祝辭神受詐 하고 LU 神紙檀埋 호 하쇼 축 집사 가 꿇어 앉아 고 하는 축문 ' 아무 날 에 아무 는 감히 토지 신 에게 밝게 고 ...
李廷燮, ‎송민선, ‎양진조, 2003
7
筆寫本華容道硏究 - 175페이지
칠성단 을 쌓는 장면 과 축문 을 읽는 장면 으로 나눌 수 있다 . 필사본 「 화용 도 , 에는 칠성단 을 쌓는 장면 이 모두 들어 있괴 축문 을 읽는 장면 은 일부 이본 에만 들어 있다 ( $ ,卷, 7). 축문 이 없는 이본 가운데 卷 와 雪 는 판소 리의 삽입 사설 이 들어 ...
이기형, 2003
8
우리의전통예절: 알기쉽게풀이한 - 256페이지
卷 기타 모든 절차 등 은 재우 와 같고 , 축문 만 다르다 ,倦 축문 서식 날짜 와 간지 는 사실 대로 쓰고 기타 는 쵸 우의 축문 과 같다 . 다만 초우 축문 의 · 초우 1 (初 흐 ) 를 · 재우 · ( 폼 w ] 로치 고 , · 협사 · ( i 숩 事) 로만 고쳐 쓴다 . - 한글 식 위 한문식 에 준 ...
김특중・, ‎유송옥・, ‎황혜성, 1988
9
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 17권
축문은 보통 사 절에서 오 절 사이에 끝이 난다. 그러나 아 버지의 축문은 매우 길었다, 마치 자신의 유언장이라도 되는 것마냥. 나는 축문을 접어 내 품에 넣었다. 정식으로 장례를 치르게 되면 만인 앞에서 다시 읽을 날이 올 것이다. 내가 눈을 감고 ...
너와같은꿈, 2013
10
수적왕 3
중형선의 선수에 올라선 마강은 장례식 축문의 서두를 소리 높여 읽 었다. 그러자 좌우로 둥그렇게 원을 그리며 포진해 있는 수십 척의 배위에서 사람들이 양 무릎을 꿇고 엎드렸다. 이들이 머리를 향한 곳에는 한 척의 소형선이 떠 있었고, 그 안에는 금천 ...
권용찬, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «축문»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 축문 în contextul următoarelor știri.
1
[이기환의 흔적의 역사]역사가의 자격, "욕먹는 자는 사필을 잡을 수 없다"
그런데 축문을 읽은 것은 하나의 과정에 불과했다. 가장 어려운 단계가 남아 있었다. 바로 시험이었다. 시험관의 면면은 화려하기 그지 없었다. 영의정·좌의정·우의정 ... «경향신문, Dec 15»
2
순천대 교수들이 꽃상여를 둘러 메고 시위에 나선 이유는?
이어 교수들은 “대학 민주주의 사망”이라는 내용이 포함된 축문을 읽는 등 장례 절차 형식으로 시위를 한뒤, 교내 상황과 관련해 토론회를 연다. 이 토론회엔 민주화를 ... «한겨레, Nov 15»
3
[시론]왕조시대의 사관
추천된 사람들의 이력서를 상 위에 놓은 다음 차례로 네 번 절하고 꿇어앉아 축문을 읽는다. 축문은 의례적인 제문이 아닌 심사관들이 역사와 하늘에 공정한 인물을 ... «경향신문, Nov 15»
4
마포구, '공민왕사당제' 열어
... 아헌례(아헌관이 두 번째 술잔을 올리는 의식), 종헌례(종헌관이 마지막 술잔을 올리는 의식), 축문 낭독, 음복례(제사를 지내고 난 뒤 제사에 사용한 음식을 먹는 예), ... «동양뉴스통신, Nov 15»
5
[사회] 하회마을 충효당 40년 만에 길사
새 종손은 초헌관을 맡아 서애와 4대조에 첫 번째 잔을 올리고, 축문(祝文)이 낭독된다. 이와 함께 5대조의 신주는 땅속으로 묻힌다. 4대만 봉사하기 때문이다. «중앙일보, Oct 15»
6
[칼럼] 누구를 위하여 축문(祝文)은 읊히나!
... 【투데이신문 이종우 칼럼니스트】짧다면 짧고, 길다면 긴 추석 연휴가 끝났다. 올해도 어김없이 많은 사람들이 귀성 행렬에 동참했고, 그 덕분에 고속도로는 거대한 ... «투데이신문, Sep 15»
7
[행복한 명절]아빠, 차례상에 피자 올리면 안돼?…격식 좀 풉시다
구체적인 사례를 보자면 구한말 우리나라의 유명한 한학자 위당 정인보 선생 집안에서는 제사에 어(魚)ㆍ육(肉)을 쓰지 않고 축문도 읽지 않았다고 한다. 이것은 그의 ... «헤럴드경제, Sep 15»
8
[리얼푸드] “조상님, 차례상에 피자를 올려도 되겠나이까?”
가령 구한말 우리나라의 유명한 한학자 위당 정인보 선생 집안에서는 제사에 어(魚)ㆍ육(肉)을 쓰지 않고 축문도 읽지 않았다고 한다. 이것은 그의 조상인 정태화 ... «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
9
[황현산의 밤이 선생이다]언어, 그 숨은 진실을 위한 여행
어렸을 때 왜 축문이 한문으로 되어 있느냐고 물은 적이 있다. 그게 진짜 글이라서 그렇다고 어른들은 대답했다. 나는 어른들의 말을 믿었고, 내가 알아들을 수 없는 말 ... «경향신문, Sep 15»
10
노사정 합의문, 누굴 위한 축문일까?
특히 고참 근로자들의 경우 연공서열제의 폐지로 동료와의 경쟁에 시달리고, 능력 있는 후배들에게 치받히면서 임금피크제로 인한 추가적인 임금 삭감까지 견뎌내야 ... «업다운뉴스, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 축문 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chugmun>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe