Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "취병" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 취병 ÎN COREEANĂ

chwibyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 취병 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «취병» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

leasă

취병

Este o fântână construită într-un palat tradițional din interiorul Coreei. Este construită dintr-un gard verde în timpul verii și un gard de bambus în timpul iernii. În Vest, rozeta din trandafiri se numește Trellis. Oficiul Palatului Changdeok a reînviat tradiția cavaleriei și a înființat o floare de cireșe în scara de flori dintre Bongyongjeong și Kyujanggak, în conformitate cu picturile lui Dongguldo. 취병은 한국의 전통적인 궁궐 내부의 생울타리로 된 담장으로 시누대를 시렁이로 엮어 낮게 둘러싸고 그 안에 키 작은 나무나 덩굴식물을 심어 자라게 하여 여름에는 녹색의 담으로 겨울에는 대나무 담으로 사용되었다. 서양에서는 장미넝쿨로 만든 꽃담을 트렐리스라고 부른다. 창덕궁관리소는 취병의 전통을 되살려 부용정과 규장각 사이의 꽃계단에 동궐도의 그림대로 취병을 설치했다.

Definiția 취병 în dicționarul Coreeană

Informația despre inscripția care apare în palatul Changdeokgung - Inscripția poate fi văzută ca un gard făcut dintr-o plantă în formă de sculptură prin plantarea unei plante de viță de vie de arbuști etc. Aceasta împiedică ca interiorul să fie văzut direct din exterior, Dacă vă uitați la Valea Riftului de Est, puteți găsi sceptrul în diferite locuri. 취병 창덕궁내에 나타나는 취병에 대한 정보- 취병은 관목류 덩굴성 식물 등을 심어 가지를 틀어 올려 병풍모양으로 만든 울타리로 볼 수 있는데 이것은 밖에서 내부가 직접 들여다 보이는 것을 방지하고 공간을 분할하는 역할을 하면서 경관을 조성하는 기능을 하고 있다 동궐도를 살펴보면 여러 곳에서 취병을 찾을 수 있는데 설치된 위치.....
Apasă pentru a vedea definiția originală «취병» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 취병


각기병
gaggibyeong
가지갈색무늬병
gajigalsaegmunuibyeong
갈색점무늬병
galsaegjeommunuibyeong
가루더뎅이병
galudeodeng-ibyeong
감귤더뎅이병
gamgyuldeodeng-ibyeong
감귤수지병
gamgyulsujibyeong
감자겹둥근무늬병
gamjagyeobdung-geunmunuibyeong
가와사키병
gawasakibyeong
검은별무늬병
geom-eunbyeolmunuibyeong
검은무늬병
geom-eunmunuibyeong
거미집곰팡이병
geomijibgompang-ibyeong
거위병
geowibyeong
기병
gibyeong
기무라씨병
gimulassibyeong
고구마검은점박이병
gogumageom-eunjeombag-ibyeong
고구마검은무늬병
gogumageom-eunmunuibyeong
격기병
gyeoggibyeong
경피병
gyeongpibyeong
계의병
gyeuibyeong
깜부기병
kkambugibyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 취병

미당집
미대지
미문
미삼선록
미원예
민유도
발이
백정
취병
취병
취병조형유허비
보단
보양기단
봉관
봉래만
봉서원

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 취병

가축법정전염
가지갈색원성
가지솜털역
가락국수가루
감귤궤양
감귤탄저
감나무둥근무늬낙엽
감나무모무늬낙엽
감나무탄저
간열열증온
간열
간장
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스

Sinonimele și antonimele 취병 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «취병» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 취병

Găsește traducerea 취병 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 취병 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «취병» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Chwibyeong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Chwibyeong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Chwibyeong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Chwibyeong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Chwibyeong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Chwibyeong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Chwibyeong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Chwibyeong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

jari-jari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Chwibyeong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

チュウィビョン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

취병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ruji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Chwibyeong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டிரெல்லிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

साबरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

çardak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Chwibyeong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Chwibyeong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Chwibyeong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Chwibyeong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Chwibyeong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Chwibyeong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Chwibyeong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Chwibyeong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 취병

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «취병»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «취병» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 취병

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «취병»

Descoperă întrebuințarea 취병 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 취병 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 165페이지
산의 왼쪽에 있는 것을 동취병(東翠屛)이라 하고, 산의 오른쪽에 있는 것을 서취병(西翠屛)이라고 부른다. 동취병은 청량산(淸凉山) 으로부터 내려와서 산의 동쪽에 이르러 여러 봉우리가 보일 듯 말 듯 늘어서 있다. 서취병은 영지산(靈芝山)으로부터 ...
한정주, 2015
2
原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 925페이지
취병 A-i 원지 (單肩 으 院赴) 원주시 문막읍 건등리 에 있는 취병 서원 지는 조선 후기 에 건립 하고 사한 (四寒) 김창일 (金- ) 선생 을 봉안 하였으나 정확한 건립 연대 와 朝 철 시기 는 알 수 없다 . 후손 김충렬 박사 의 증언 에 의하면 본래 사당 은 취 병산 ...
원주시사편찬위원회, 2000
3
조선 풍속사: 조선 사람들, 풍속 으로 남다 - 185페이지
운치 있는 이 담장 을 · 취병 -屛· 이라 한다 . 취병 에 대해서는 앞으로 다시 언급 하기 로 하고 , 우선 취병 안으로 들어가 보자 . 취병 안 공간 에서는 젓대 와 거문고 연주가 한창 이다 . 이 작은 연주회 의 주인공 은 아무래도 궤상 에 오른팔 을 얹고 손 을 뺨 ...
강명관, 2010
4
경판 방각 소설 춘향 전 과 필사본 남원 고사 의 독자층 에 대한 연구
... 될 듯 풍치 헌앙 肯 어 38) 취병 (華屛)圈- 취병 춘다 들 骨 취병 노송 취병 휘도 라 드러 가니 츈혀 마다 옥 풍경 / / 산은 첩첩 취병 을 두른 듯 슈 는 잔잔 39) 츤츤 閉- 츤츤 펑 퍼진 간랑 포도 너출 갓치 츤츤 감긴 랑 디산 갓치 솟는 랑 41) 치장 하다 圓- 치 ...
이창헌, 2004
5
조선의문화공간: 조선시대문인의땅과삶에대한문화사 - 83페이지
놂 이 는 몇 길 되고 넓이 는 그 배가 되 는데 크고 작은 소나무 들이 그 위를 덮고 있어 취병 이라 이릉 한 . 취병 을 지 나면 송척 대인 뎨 개을 을 따라 바위 가 비 兮 비 兮 하 ct - 가 송척 대 에 이 르러 갑자기 높다 랗계 틘다 . 소나무 하나 단 등나무 하나 가 ...
이종묵, 2006
6
국역 퇴계 시 - 2권 - 14페이지
산 의 완편 에는 동 취병 (東華屛) 이 있 rn 바른 편 에는 서취 병 (西華屛) 이 있는데 동 취병 은 청량산 G 靑凉山) 으로부터 산 동쪽 에 와서 열지은 묏 뿌리 가 가물가물 하고 , 서 취병 은 영 지산 으로부터 산 서쪽 에 와서 봉이 우뚝 히 솟아 두 병 (屛) 이 ...
李滉, ‎한국정신문화연구원. 語文研究室, 1990
7
原州郡의歷史와文化遺蹟 - 195페이지
다고 한다 夢城幽然占地靈四時風月窓橋江香 후 野橫銀帶 Lu 擇重警% ]單屏花鳥近多意趣酒基當坐足歡國主翁壹放無禱匹眞 분 塞窘隱德星 건등 리의 취 병정 터 로 추정 되는 곳 은 섬강 건너 로 취병 산이 바로 눈앞 에 바라다 보 이는 세골 마올 의 뒷산 ...
原州郡 (Korea), ‎江原鄉土史硏究會, 1994
8
原州의歷史와文化遺蹟 - 277페이지
5 近騎' % t ' :勒泗搖 3 ] ' % IC 歡訓 t 翁· ' A 攸無< , lIdlq IC/CItyyJ%OE 건등리 의 취 병정 터 로 추정 되는 곳 은 섬강 건너 로 취병 산이 바로 눈앞 에 바라다 보이는 세골 마을 의 뒷산 은행 나무 고목 이 서 있는 옆 의 묘소 주변 이다 . 종래 취 병정 터 의 ...
江原鄉土文化硏究會, 1997
9
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 1권 - 4페이지
조형 은 이 과정 에서 두 편의 글 을 남겼 는데 , 1660 년 연경 에 다녀온 기록 인 「 취병 공연 행 일기 (單屛公燕行 B 記) / ) 와 1655 년 일본 에 다녀 온 기록 인 「 부상 일기 」 이다 . 1)「 취병 공연 행 일기 (單屛公燕行 H g 라 」 : 공적인 사실 의 기록 「 취병 ...
조규익, ‎정영문, 2008
10
퇴계학연구논총 - 4권 - 418페이지
청량산 에서 내려온 동 취병 은 編靜 함 이 그지 없고 영 지산 에서 달려온 서 취병 은 우람 스럽기 짝 이 없어 각기 특색 을 지녔 으나 마침내 서로 얽 히어 광야 밖에서 합세 하는 그 우여 · 곡절 을 묘사 하였다 .水在山後 6 ..「退溪」在山南 9 .. 5 옵 ] 11 」 溪 ...
안병주, ‎경북대학교. 퇴계연구소, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «취병»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 취병 în contextul următoarelor știri.
1
원주 SRF '주민수용성 조사' 관심 집중
이를 위해 지난 달 17일 문막읍 동화1·2리와 덕원·신한·극동 아파트를 시작으로 반계·취병·건등·포진리 등 문막읍의 마을과 아파트 단지를 순회하며 주민들에게 SRF ... «뉴시스, Dec 15»
2
강남대로·압구정로 '가로정원' 인기
갤러리아 백화점과 인접하고 있는 사거리 각 코너에는 우리의 전통을 살린 와편무늬담장, 취병, 암석원 등을 설치하고 전면 녹지 화단에는 모란, 억새 등을 식재하여 ... «라펜트, Nov 15»
3
강남구, 옥상정원 인공지반녹화대상 최우수상 수상
또 갤러리아 백화점과 인접하고 있는 사거리 각 코너에는 우리의 전통을 살린 와편무늬담장, 취병, 암석원 등을 설치, 전면 녹지 화단에는 모란, 억새 등을 심어 전통미 ... «아시아경제, Nov 15»
4
'원주 SRF' 주민 갈등 넘어 정치적 갈등으로 번지나?
19일 김기선 의원실에 따르면 김 의원은 문막읍 동화1·2리와 덕원·신한·극동 아파트를 시작으로 반계·취병·건등리 등 문막읍 전체를 방문해 주민들에게 원주시가 추진 ... «뉴시스, Nov 15»
5
원주시 'SRF발전소 반대 이장 해임' 논란
27일 원주시와 지역 이장 등에 따르면 문막읍의 반계2리, 건등1리, 취병2리 이장 등 3명을 지난 12일자로 해임했다. 이들은 문막SRF(폐기물 고형연료) 열병합발전소 ... «뉴시스, Oct 15»
6
[사진기행] 왕의 시선으로 바라본 창덕궁 후원(2)
주합루에서 내려다 봤을 때 부용지의 직선을 부드럽게 보이도록 취병을 두었다. 숙종이 지은 애련지와 애련정. 애련지는 '연꽃이 피는 연못'이라는 뜻이며 애련정은 ... «라펜트, Oct 15»
7
[사진기행] 왕의 시선으로 바라본 창덕궁 후원
주합루로 오르는 길에는 어수문이 자리하고 양 옆으로 취병이 늘어섰다. 어수문은 '물고기가 물을 떠나 살 수 없다'는 격언처럼 통치자들은 항상 백성을 생각하라는 ... «라펜트, Oct 15»
8
보행로에 꽃·나무 있는 '가로정원' 많아진다
특히, 시각적으로 복잡하고 불량해 보이는 가로시설물을 통합하거나 녹화시켜 경관적으로 개선하고, 한국형 전통울타리 취병이나 전돌 등을 사용해 벽과 바닥이 ... «더뉴스펜, Sep 15»
9
서울정원박람회, 우수 디자인 15개 선정
서울의 과거를 표현한 6개 작품은 ▷마당에서 발견한 계란(박경탁, 차용준) ▷말하는 취병 꿈꾸는 담장(김효성, 안명준) ▷대대손손(박은영) ▷우리 정원 만들자( ... «한국건설신문, Aug 15»
10
첫 서울정원박람회서 선보일 우수 디자인 15개 선정
서울의 과거를 표현한 6개 작품은 ▷마당에서 발견한 계란(박경탁, 차용준) ▷말하는 취병 꿈꾸는 담장(김효성, 안명준) ▷대대손손(박은영) ▷우리 정원 만들자( ... «소비자를위한신문, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 취병 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chwibyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe