CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «취음»
Descoperă întrebuințarea
취음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
취음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
최은경. 무릎을 치며 박장대소를 하는 인명과는 달리 상현은 진지한 목소리로 계월에게 물었다. “취음선생(醉吟先生: 중국 시인 백거이의 호)을 알 더냐?” 계월이 빙그레 웃었다. “날이면 날마다 수없이 많은 취음선생을 모시는 이 가 되어 취음선생을 ...
최은경. 무릎을 치며 박장대소를 하는 인명과는 달리 상현은 진지한 목소리로 계월에게 물었다. “취음선생(醉吟先生: 중국 시인 백거이의 호)을 알 더냐?” 계월이 빙그레 웃었다. “날이면 날마다 수없이 많은 취음선생을 모시는 이 가 되어 취음선생을 ...
3
阿毘曇心論. 阿毘曇心論經. 雜阿毘曇心論 - 8페이지
圖 여기서 ' 음 (藝:五藏) ' 이라 하는 것은 부처님 께서 말씀 하신 취음 (取藝) 을 뜻 하는 것 입니까 아니면 이것은 곧 취음 이 아닌 또 다른 오음 (五陰) 이 있는 것 입니까 7 謁 만약 오음 을 취할 경우 그것이 곧 음 이다 . 그러나 경우 에 따라서 는 취음 이 ...
Dharmaśreṣṭhi, 이창섭・, 김재천・, 1995
일주향. 아슬아슬하게 드러났다. 이조군은 마치 못 볼 것을 본 것처럼 옆으로 시선을 돌 리며 그녀를 외면했다. 우산을 내려놓은 궁예랑은 이조군을 향해 엷은 미소를 보이며 앞으로 흘러내린 머리카락을 쓸어넘겼다. “방금 읽으신 시는 취음선생(醉吟 ...
음(音)이 새어 나가지 않도록 방음처리가 되어 있었고, 습기에 약 한 악기를 보호하기 위해 방습처리까지 되어 있었다. 책장을 뒤지던 북궁휘는 두툼한 책 두 권을 꺼내어 등천패에게 건네 주었다. “읽어보게! 악보음절(樂譜音節)과 탄주취음총론(彈奏吹 ...
6
말 짱 글 짱 홍 성호 기자 의 진짜 경쟁력 은 국어 실력 이다 - 44페이지
이처럼 한자음 을 빌려 옮긴 말 을 취음 어라 하는데 우 리말 에는 이런 게 꽤 있다 . ' 와사등 ' 이란 지난날 에 가스등 을 이르던 말이다 . 1930 년대 모 더 니즘 계열 의 시 를 쓴 김광균 의 대표 시집 이기도 하다 . 와사 瓦斯 는 가스 gus 를 일본 에서 취음 해 ...
24 ) ( 성경 장절 은 첫번 나은 한 곳만 적고 , 한자어 는 잘 % 쏘여 진 것 , 즉 취음 까지 도 적음 ; 낱말 의 뜻 풀이 는 대체로 국어 사전 에 의합 ) : 0)姑捨( 고사 ; 창 27 : 12) : 그만두 다 (2) 감 畓( 답답 ; 창 33 : 게 : 숨 이 막힐 듯 하여 괴롭다 . (3)大樣( 대접 ...
1) 한자 취음 <取) . 이것은 본래 한자어 가 아닌 낱말 이나 또는 한자 로 적어서 는 안 될 음설 을 그것 과 음독 ( l ' > ·續) 을 같이 하는 한자 로 석 은 > 을 말한다 . 이것 에 도 여러 가지 유형 이 있는데 , 첫째 , 완전 취음 으로 는 受苦( 수 2 , 시 ,希直( 간직 ) ...
그렇다면 동음 의 취음 의 기준 은 무엇 이었을 까 동음 표기 에 대한 근거 가 전 혀 기록 되어 있지 않다는 점 은 오히려 그 자음 이 당시 의 현실 음 을 그대로 기록 하였을 것으로 결론 을 내릴 수 있도록 하여 준다 . 화음 의 경우 당시 의 중국 현 실음 은 ...
광검취음진보다 한 죽음의 함정이 그대를 감쌀 것이 더 다. 본좌가 안배할 수 있는 최고의 살진인 초혼마진이 다. 그대는 스스로 죽는다는 것을 느끼지도 못하고 혼이 파괴되어 버리게 된다. “......협박을 꽤 그럴 듯하게 하는군.” 광검취음진이라면 방금 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «취음»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
취음 în contextul următoarelor știri.
[자유성] 언어 독립
일례로 기라성(綺羅星)은 한자어로 알기 쉽지만 '기라'는 '반짝이다'라는 의미의 일본어 '기라'를 한자로 취음한 것이다. 간지나다(멋지다)는 말은 감각·느낌 등을 뜻 ... «영남일보, Oct 15»
무대포·기라성… '언어 독립' 멀었다
기라성(綺羅星)'은 한자어로 알기 쉽지만 '기라'는 '반짝이다'라는 의미의 일본어 '기라'를 한자로 취음한 것이다. '간지난다'는 말은 감각·느낌 등을 뜻하는 일본어 ... «한라일보, Aug 15»
[광복 70년] 생활 속에 뿌리박힌 일제 잔재
그러나 '기라'는 '반짝이다'라는 의미의 일본어 '기라'를 한자로 취음한 것이다. '도토리 키재기' 같은 표현 역시 일본어의 관용어를 한글로 고쳐 그대로 빌려 쓴 사례다. «데일리한국, Iun 15»
정청래, 말이 말을 낳으니...
박근혜 대통령의 이름을 장난스럽게 취음해 '바뀐 애'로 부름에 따라 논란을 일으키기도 했다. 누리꾼들은 정청래 의원의 발언에 대해 "정청래 발언은 늘 너무 나가는거 ... «업다운뉴스, Mai 15»
갤럭시s6 중국 버전, 국산인듯 외산인듯
갤럭시s6 중국 이름 외에도 중국인들이 취음해 쓰는 외래어 표기는 다양하다. 코카콜라를 '可口可樂'(가구가락)으로, 담배 '말보로'를 '萬寶路'(만보로)로 표기하는 ... «업다운뉴스, Apr 15»
성의 없거나 무지하거나- 영란(英蘭)이 잉글랜드의 '음역어'라고?
美國(중국)과 米國(일본)의 사례는 '아름다운'이나 '쌀'을 언급하기 전에 그 나라 말로 [아메리카] 발음을 취한[취음(取音)] 한자어라고 설명해야 옳다. 중국어 발음으로 ... «미디어오늘, Oct 14»
쌍둥이 출산한 미영, 이건의 여전한 사랑으로 해피앤딩
한편 왕회장(박원순)에게 '리바이벌 마카오' 특명을 받은 탁 실장(최대철)과 이용(최우식)은 여울도 특산품 취음제를 칵테일에 넣어 두 사람을 취하게 했다. 이건이 ... «ajunews, Sep 14»
동학사·갑사·신원사는 알겠는데… 계룡산 북쪽엔 무엇이 있을까
이 글씨들은 구한말의 학자 취음 권중면 선생이 바위에 직접 새긴 것으로 전해진다. 권중면 선생은 한일합방 후 관직을 버리고 1916년 상신리로 들어와 서당을 차리고 ... «경향신문, Iul 14»
상신리 마을의 세월은 무릉도원의 나날이네
상신계곡의 '용산구곡'은 조선 말 문신인 취음 권중면(1856~1936)이 이름 붙이고 바위에 새겼다고 알려진다. 권중면은 '을사오적' 중 하나인 친일파 권중현의 동생 ... «한겨레, Iun 14»
'커피빈', 복합문화공간 서비스는 좀 야박
또 커피 취음 소비자 분석 결과, 누군가를 만나 대화하기 위한 공간으로 커피전문점을 인식하는 비중이 37%로 가장 높았다. 이어 학업과 업무를 위해 방문하는 비중이 ... «이투데이, Mai 14»
