Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "댑싸리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 댑싸리 ÎN COREEANĂ

daebssali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 댑싸리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «댑싸리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Daepssari

댑싸리

Este o iarbă planta plantată în jurul unei curți sau unei case pentru a face ploi curte. Este distribuită în principal în Asia și Europa, are o înălțime de aproximativ 1 m și crește direct și are ramuri. Frunzele lanceolate sunt înclinate, au o margine netedă și au fire de păr lungi. Florile mici cu verde pal sunt adunate în iulie - august prin mai multe ciorchini de frunze. Calyx este împărțit în cinci ramuri, flori cu pistils și stamine, și flori cu pistils. Soiuri care sunt mai mici în înălțime și mai ramificate în plantare sunt plantate ca plante ornamentale. Semințele sunt medicamente, frunzele tinere sunt comestibile. 댑싸리는 마당비를 만들기 위해 뜰이나 집 둘레에 심던 한해살이풀이다. 아시아와 유럽에 주로 분포하며 키가 1m에 이르며, 곧추 자라고 가지가 많다. 피침형인 잎은 어긋나고 가장자리가 밋밋하며, 긴 털이 약간 있다. 옅은 녹색을 띠는 작은 꽃은 7-8월에 잎겨드랑이에서 여러 송이씩 모여 핀다. 꽃받침은 다섯 갈래로 갈라지며, 암술·수술이 함께 달린 꽃과 암술만 달린 꽃이 모두 있다. 키가 작고 가지가 더 많이 갈라지는 품종을 관상식물로 심고 있으며, 바닷가에서는 변종인 갯댑싸리가 자생한다. 씨는 약용으로, 어린잎은 식용한다.

Definiția 댑싸리 în dicționarul Coreeană

Daepssari Răsaduri vechi de un an în centrul plantelor dicotiledonate. 댑싸리 쌍떡잎식물 이판화군 중심자목 명아주과의 한해살이풀.
Apasă pentru a vedea definiția originală «댑싸리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 댑싸리


애기쉽싸리
aegiswibssali
대싸리
daessali
갯댑싸리
gaesdaebssali
개싸리
gaessali
개쉽싸리
gaeswibssali
검나무싸리
geomnamussali
긴잎참싸리
gin-ipchamssali
긴괭이싸리
gingwaeng-issali
공정싸리
gongjeongssali
고양싸리
goyangssali
구럭싸리
guleogssali
괭이싸리
gwaeng-issali
광대싸리
gwangdaessali
혹쉽싸리
hogswibssali
꽃참싸리
kkochchamssali
꽃싸리
kkochssali
나도댑싸리
nadodaebssali
늦싸리
neujssali
눈해변싸리
nunhaebyeonssali
쉽싸리
swibssali

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 댑싸리

댑싸리
댑싸리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 댑싸리

애기족제비싸리
부채싸리
싸리
전동싸리
지리산싸리
진도싸리
쪽제비싸리
족제비싸리
조록싸리
싸리
좀땅비싸리
민땅비싸리
싸리
삼색싸리
싸리
싸리
속리산싸리
싸리
털족제비싸리
털조록싸리

Sinonimele și antonimele 댑싸리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «댑싸리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 댑싸리

Găsește traducerea 댑싸리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 댑싸리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «댑싸리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Daepssari
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Daepssari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Daepssari
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Daepssari
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Daepssari
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Daepssari
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Daepssari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Daepssari
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Daepssari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Daepssari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Daepssari
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

デプサリ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

댑싸리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Daepssari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Daepssari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Daepssari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Daepssari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Daepssari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Daepssari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Daepssari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Daepssari
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Daepssari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Daepssari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Daepssari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Daepssari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Daepssari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 댑싸리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «댑싸리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «댑싸리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 댑싸리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «댑싸리»

Descoperă întrebuințarea 댑싸리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 댑싸리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
소박한 미래: 자급자족 사회를 위한 農철학 이야기
부모님나이 드시니 수의를 준비하고 나머지는 말려 놓고 자녀의 혼수감 준비한다. 집 위의 익은 박은 긴요한 그릇이라. 비를 매어 마당질에 쓴다. 댑싸리는어린 나물로 도 붉은 댑싸리도 있다.큰 댑싸리 짧은 댑싸리 등이 있다. 참깨 들깨 거둔 뒤에 올벼 ...
변현단, 2014
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... [층층나무과] Spotted laurel 식나무 (Sik-na-mu) Russian pigweed 나도댑싸리속 (Na-do-daep-ssa-ri-sok) [명아주과] Russian pigweed 나도댑싸리 (Na-do-daep-ssa-ri) Korean pigweed 털나도댑싸리 (Teol-na-do-daep-ssa-ri) Duckweed fern, ...
국립수목원, 2015
3
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 282페이지
3 에손 절한 댑싸리 잎 을 넣고 고루 섞는다 5 . 시루 밑에 젖은 면포 를 깔고 4 를 골고루 펴 딕 는다 면포 에 들을 적 서서 시루 위에 덮고 김 오른 찜틈 에서 20 분 정도 찐다 증분 히 뜸 이 들면 한김 나간 후에 그릇 에 담는 다 6 참고 사항 . 엡 쌀가루 에 엇 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
4
소련 기행 · 농토 · 먼지 - 242페이지
하로 는 이 미쓰이 달운 이 가 도구 지의 자전차 를 얻어 배우는 모양 으 로 , 도구 지네 마당 에서 올라 앉으면 억쇠 네 마당 까지 후둘 거리고 나려 와 서는 자전차 를 겨 누지 못하고 쓰러지 군 한다 . 그 바람 에 억쇠 가 마당 둘레 에 모종 해놓은 댑싸리 가 ...
이태준, ‎박현숙, 2001
5
인간문제(외)(범우비평판한국문학24-1) - 429페이지
그는 해 를 짐작 해 보고 , 어머니 가 이제 들어 오면 얼굴 에 수심 을 띄우고 귀밑 의 머리카락 을 담뿍 흘리고 서 , 너 왜 동냥 하러 가지 않았 니 , 내일 은 뭘 먹겠 니 할 것을 머리 에 그리며 무심히 옆 에 서 있는 댑싸리 나무 를 바라 보았다 . 혹시 이 댑싸리 ...
강경애, 2005
6
강경애 - 158페이지
너 왜 동냥 하라 가지 않았 니 내일은 뭘 먹 겠니 할것 을 머리 에 그리며 무심히 서 있는 댑싸리 나무 를 바라 보았다 . 혹시 이 댑싸리 나무 가 내 병 에 약 이 되지 나 않을가 그는 댑싸리 나무 냄새 를 코 밑에 서늘 히 느끼자 . 이러한 생각 이 불쑥 일어 .
강경애, ‎허경진, ‎허휘훈, 2006
7
바른말고운말: 우리의언어생활에자신이생긴다 - 99페이지
여 : 왜 " 댑싸리 밑 의 개 팔자 " 란 말이 있죠 7 남 : 있죠 . 미천 한 사람 이지만 남 부러울 것 없이 마음 편안한 팔자 를 비유 한 표현 이죠 . 여 : 그런데 ' 댑싸리 ' 는 무엇 인가요 7 남 : 한해살이 풀 입니다 . 가지 가 많고 잎 은 피침 형 이며 한여름 에 담녹 색 ...
전영우, 1994
8
문학 과 지성사 한국 문학 선집, 1900-2000: 소설 - 1권 - 602페이지
내일은 省 먹겠 니 할 것을 머리 에 그리며 무심 허 옆 에 서 있는 댑싸리 나무 를 바라 보았다 . 혹시 이 댑싸리 나무 가 내 병 에 약 이 되지 나 않을까 . 그는 댑싸리 나무 냄새 를 코 밑에 서늘 히 느끼자 , 이러한 생각 이 불쑥 일어 . 댑싸리 나무 곁 으로 가서 ...
조남현, 2007
9
톡톡 튀는 질병 한 방에 해결:
2 채취 시 주의사항 야관문과 댑싸리는 비슷하나 성분과 효능은 다르다. 구별 방법 은 야관문은 줄기 가 청색이고, 댑싸리는 붉은색이다. 전통의술은 아무리 효능이 탁월하더라도 실천이 어렵다면 무 용지물이다. 또한 하루아침에 좋아 질것이라는 요행 ...
우한곤, 2014
10
질병은 치료할 수 있다
구본홍. 때가 있는데 이것 역시 방광염의 일종이라고 할 수 있는 오줌소태의 증상이다. 방광염과 오줌소태는 다음의 민간 요법들이 도움이 된다. | 재료와 활용법 | ◇ 댑싸리(대싸리) 댑싸리의 나무나 씨를 삶아서 마신다.(함께 삶아도 무방) ◇ 개머루 ...
구본홍, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «댑싸리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 댑싸리 în contextul următoarelor știri.
1
테마파크 숨은 단풍명소는 어디?
코키아는 가을철 다른 식물보다 일찍 잎과 줄기가 선홍빛으로 물드는 한해살이 식물인 댑싸리를 말한다. 에버랜드에선 현재 코키아 4만여 본이 전시되는 코키아 ... «한국스포츠경제, Oct 15»
2
에버랜드,깊어가는 가을 본격 단풍 시즌 돌입
코키아는 가을철 다른 식물보다 일찍 잎과 줄기가 선홍빛으로 물드는 한해살이 식물인 댑싸리를 말한다. 에버랜드는 마법사의 실수로 만들어진 할로윈 매직볼 '코키 ... «수도일보, Oct 15»
3
에버랜드, 본격적인 단풍 시즌...'오색 빛깔' 가을 단풍의 향연
코키아는 가을철 다른 식물보다 일찍 잎과 줄기가 선홍빛으로 물드는 한해살이 식물인 댑싸리를 말한다. 에버랜드는 마법사의 실수로 만들어진 할로윈 매직볼 '코키 ... «업코리아, Oct 15»
4
에버랜드, '오색 빛깔' 가을 단풍의 향연
코키아는 가을철 다른 식물보다 일찍 잎과 줄기가 선홍빛으로 물드는 한해살이 식물인 댑싸리를 말한다. 에버랜드는 마법사의 실수로 만들어진 할로윈 매직볼 '코키 ... «위클리서울, Oct 15»
5
경기지역 유명 산·테마파크 나들이객 몰려
에버랜드에는 현재 코키아(댑싸리) 페스티벌이 열리고 있다. 관람객들은 아직 이른 단풍철이지만, 붉게 물든 코키아 정원을 거닐며 즐거운 한때를 보냈다. 에버랜드는 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
[여행 단신]초대형 아쿠아 판타지쇼 시즌2 外
코키아는 비름과 식물의 일종으로 밭두렁 등지에서 쉽게 볼 수 있는 1m 남짓한 댑싸리다. 다른 식물보다 일찍 잎과 줄기에 단풍이 든다. 단풍이 절정에 달할 때는 불타 ... «경향신문, Oct 15»
7
에버랜드, 요우커 방문객 20만명 코앞 '아시아 대표 테마파크' 될까
국내 최초로 4만여 본의 코키아(댑싸리)와 단풍나무들이 어우러져 곳곳에서 가을 정취를 조성한다. 에버랜드는 사계절을 킬러 컨텐츠로 활용해 파크에 생명력을 불어 ... «이코노믹리뷰, Oct 15»
8
뭉게뭉게 핀 댑싸리, 에버랜드 수놓다
2일부터 25일까지 진행하는 '코키아 페스티벌'은 우리나라에서 흔히 볼 수 있는 일명 댑싸리를 메인 테마로 삼은 조경축제이다. 에버랜드는 1985년 시작한 장미축제, ... «동아일보, Oct 15»
9
에버랜드 붉게 물들인 '코키아 페스티벌'
코키아'는 코키아 스코파리아(Kochia scoparia) 학명에서 유래된 비름과 식물의 일종으로, 시골집 마당이나 밭두렁 등지에서 자주 접하던 키 1m 남짓되는 댑싸리를 ... «뉴시스, Oct 15»
10
에버랜드, 장미원에 '국화 토피어리' 특별 전시
한편 에버랜드는 10월2일부터 한 달간 열리는 '코키아 페스티벌'을 통해 가을철 붉게 물드는 식물인 코키아(댑싸리)를 에버랜드 진입로부터 포시즌스 가든, 장미원, ... «스포츠경향, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 댑싸리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/daebssali>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe