Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "대게탕" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 대게탕 ÎN COREEANĂ

daegetang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 대게탕 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «대게탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 대게탕 în dicționarul Coreeană

supa de crab Se fierbe cu varza de fasole, morcovi si condimente. 대게탕 토막 낸 대게에 콩나물, 당근을 넣고 갖은 양념을 하여 끓인 탕이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «대게탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 대게탕


가감완대탕
gagam-wandaetang
가감보폐탕
gagambopyetang
가미보해탕
gamibohaetang
가미보폐탕
gamibopyetang
가미진해탕
gamijinhaetang
가미쌍패탕
gamissangpaetang
강계탕
gang-gyetang
강부귀계탕
gangbugwigyetang
강활도체탕
ganghwaldochetang
강활퇴예탕
ganghwaltoeyetang
간신공제탕
gansingongjetang
건폐탕
geonpyetang
게탕
getang
기제탕
gijetang
궁귀교애탕
gung-gwigyoaetang
구손안태탕
guson-antaetang
계지가계탕
gyejigagyetang
교애탕
gyoaetang
꽃게탕
kkochgetang
성게탕
seong-getang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 대게탕

건중학교
건황
검객
검찰청
대게
대게릴라전
대게비빔밥
대게
대게
견리
견사
견사지삼층석탑
견훤기고려왕서
결명산
결절
결층
결투

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 대게탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군
가감사물

Sinonimele și antonimele 대게탕 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «대게탕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 대게탕

Găsește traducerea 대게탕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 대게탕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «대게탕» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

蟹汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sopa de cangrejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Daegekutang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

केकड़ा सूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

شوربة السلطعون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Краб суп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

sopa de caranguejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কর্কটরাশি স্যুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

soupe de crabe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sup ketam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Krabbensuppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ズワイガニ湯
130 milioane de vorbitori

Coreeană

대게탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kepiting sup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

súp cua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நண்டு சூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

खेकडा सूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yengeç çorbası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

zuppa di granchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zupa krab
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Краб суп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

supa de crab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σούπα Καβούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

krap sop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Crab soup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

krabbe suppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 대게탕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «대게탕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «대게탕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 대게탕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «대게탕»

Descoperă întrebuințarea 대게탕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 대게탕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 180페이지
대게탕 조리법은 대체로 간단하다. 대 게를 부위별로 먹기 쉽게 잘라 놓은 뒤 비법으로 알려진 13가지의 재료가 들어간 양 념장과 각종 야채를 넣고 끓여 낸다. 대게탕은 푸짐하고 담백한 속살의 맛과 얼큰한 국물이 어우러진 일석이조의 음식이다.
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
2
자동차 주말여행 코스북(개정1판): 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북
시세 에 따라 는 물론 이고 물회 와 물곰탕 , 대게 탕 , 매운탕 도 내 놓는데 주인 손맛 이 좋다 . 동해 바다 여행 을 마무리 하기 주소 경상북도 울진군 후포면 울진 대게 로 236 - 3 ( 후포리 1056) 전화 054 - 788 - 4959 를 그 영업 시간 09:00~21:00 휴무일 ...
유연태, ‎권현지, ‎전계욱, 2015
3
전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 181페이지
봉화군 포도, 복숭아, 대추, 자두, 매실, 토마토, 참외, 벌꿀, 토종가시오가피 염소고기전골, 흑염소탕, 콩나물횟집, 모시떡, 손닭 ... 어죽 영덕군 영덕대게, 영덕복숭아, 오십천은어, 산송이버섯, 영덕돌미역 대게찜, 대게탕, 회, 가자미식해 청도군 청도반시, ...
편집부, 2014
4
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
그중에서도 응봉산 자락의 울창한 숲과 첩첩한 산줄기를 바라보며 노천온천탕의 히노끼탕, 레몬탕, 자스민탕 등을 섭렵하는 재미가 ... 울진 최대의 어항인 죽변항에는 금성식당(대게탕, 781-5737), 제일회식당(782-4644) 등의 대게요리 전문점이 많다.
한국여행작가협회, 2011
5
수컷 인어 이야기
다음 날 저녁, 약속했던 얼큰 대게 매운탕을 만들던 중, 짧은 머리를 겨우 질끈 묶곤막 된장과 육수 재료를 넣고 우려낸 국물 ... 맛있는 대게탕을 먹이려고 계속 신경을 쓰며, 다른 밑반 찬을 조물조물 만들고 있는 중에도 룬은 그녀의 뒤에서 한 손은 어깨 ...
김효수, 2009
6
365 여행: 여행이 필요한 순간
월성 식당 ( 강원도 강릉시 주문진읍 시장 3 --> -1, 033-661-0997). 항 포장 마차 촌 : 바닷가 에서 고둥 구이 와 강원도 막장 으로 끓인 대게 탕 에 소주 한잔 으로 저녁 을 마무리 하면 기 분 최고 당근 마차 ( 강원도 속초시 영랑 해안 길 109,033-632스 초 ...
신중숙, 2014
7
경상북도(한국의 전통향토음식8) - 43페이지
다 부랑 죽 , 닭죽 , 대게 죽 . 밀플 떼기 죽 , 볶음 죽 . 신 나불 죽 . 뿡 나들 죽 , 쑥 콩죽 . 아욱 죽 . 윽 수수 단팥죽 ... 디담 이국 . 닭 개징 . 닭 백숙 . 닭 뼈다귀 일탈 국 . 대게 탕 , 더덕 냉국 . 쑥갓 채 ... 염소 割 흑염소 탬 , 오징어 내장 국 , 은어 탕 . 토 란 된장국 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
8
도리깨질끝나면점심은없다 - 383페이지
흔히 울진 지역 의 음식 을 조사 한 글 들을 보면 대게 탕 이니 전복죽 이니 그럴 법한 음식 들이 소개 되어 있다 . 개연성 은 늘 위 험 을 내포 하고 있다 . 대게 탕피 - 전복죽 은 적어도 두 가지 차원 에서 이 지역 IA 거리 문화 를 왜곡 하고 있다 . 왜곡 은 계층 ...
Yang-myŏng Han, 2007
9
한국 의 문화 자원, 2000 - 665페이지
필봉 당산제 와 뱃고사 닷섯 e 'b' 당제 , 당인동 당제 , 영동 당곡리 당제 , 창전동 대가야 금관 대가야 문화제 대가야 역사관 대가야 유물 전시관 대게 , 영덕 대게 탕 과 대구탕 대 고장 대곡동 지석묘 대관령 국사 서낭당 제 대관령 박물관 대관령 산신 대 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999
10
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
후포항(후 포면 후포리)은 울진군 남단에 위치하며 울진대게, 도루묵, 가자미, 고등어, 골뱅이 등 을 잡은 어선들이 많이 기항한다. 항구 주변 ... 빨간 고춧가루 양념 에 잘 버무려진 삼식이과 신선한 해물반찬을 곁들이면 해장국이 필요 없을 정도다.
유철상, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «대게탕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 대게탕 în contextul următoarelor știri.
1
광주맛집 유명한곳 수완동 대게나라
광주맛집 대게나라 수완점에서는 대게탕, 게장볶음밥, 대게전골로 손님들에게 부담없는 가격으로 점심특선을, 대게 버터구이정식과 랍스타런치 메뉴를 평일 오후 4 ... «디지털타임스, Mar 15»
2
영덕대게의 기본에 충실한 맛집 '박춘심대게'
아울러 '박춘심대게'는 대게요리 외에도 모듬회, 자연산회, 광어, 우럭 등의 싱싱한 회도 선보이고 있다. 또한 매운탕, 대구탕, 대게탕, 물회, 횟밥 등 식사 메뉴도 다양 ... «시선뉴스, Feb 15»
3
′생생정보′ 부산 아구 맛집, 활아구와 낙지-미더덕-조갯살 등 가득 …
이 맛집의 메뉴로는 ′아구수육′ ′아구 불고기′ ′아구찜′ ′아구 묵은지 전골′ ′아구 스페셜′이 있으며, 대게와 대게탕도 마련돼 있다. ′아구 불고기′ 경우 ... «뉴스핌, Ian 15»
4
아시아투데이 방정훈 기자 = '생생정보통' 대게코스요리가 화제다.
또한 대게를 주문시 무료로 제공되는 대게탕과 게딱지밥이 손님들의 입맛을 사로 ... 생생정보통 대게 코스요리 맛집 '대게궁'을 접한 네티즌들은 "생생정보통 대게 ... «아시아투데이, Dec 14»
5
[논현동 맛집] 특별한 날, 격식 있는 모임 장소로 좋은 대게&킹크랩 전문점
대게코스의 별미인 대게 녹장비빔밥과 깔끔한 대게탕도 빠지지 않고 등장하며, 입맛을 깔끔하게 정리해주는 제철과일 후식이 코스의 대미를 장식한다. 귀한 손님을 ... «디지털타임스, Aug 14»
6
'런닝맨 요리대전', 심사위원 입맛 사로잡은 최종 우승 커플은?
... 유재석 박수홍 팀은 직접 잡은 우럭을 이용한 우럭탕수와 우럭매운탕, 송지효 이동욱 팀은 제철 대게를 이용한 대게죽과 대게탕, 지석진 김경호 팀은 장어볶음탕, ... «동아일보, Ian 14»
7
영덕 가자미가 인생의 교훈을 떠올리는구나
그 가자미의 고향은 바로 사장님의 고향이기도 합니다. 대게탕의 대게도 바로 '오리지널 영덕'이라고 합니다. 비로소 가게 안에 있는 영덕의 바다가 담긴 현수막이 괜히 ... «오마이뉴스, Apr 13»
8
"영덕대게 으뜸맛집을 찾아라"
이날 으뜸맛집 선발대회에는 강구항에 자리잡은 대게요리전문식당 5개소에서 대게찜, 대게탕, 대게장볶음밥 등 시민들에게 친숙한 대게요리를 선보였다. 이날 축제장 ... «아시아뉴스통신, Mar 13»
9
- 한국인의 밥상 제8회, 동해바다 천년진객 '대게'
한국인의 밥상 8회에서는 동해바다 천년진객 영덕대게의 맛을 소개한다. 한국인의 ... 영덕 사람들의 손맛을 그대로 담은 시금치 대게탕, 대게 시금치 밥을 소개한다. «어니스트뉴스, Feb 11»
10
제철 맞은 대게 집에서 즐기기
대게탕, 대게죽, 심지어는 샤브샤브까지. 산지를 찾아가면 다양한 방법으로 조리된 대게 요리가 많지만 뭐니 뭐니 해도 가장 맛있게 먹을 수 있는 요리는 '찜'이다. «레이디 경향, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 대게탕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/daegetang>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe