Descarcă aplicația
educalingo
다자탑

Înțelesul "다자탑" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 다자탑 ÎN COREEANĂ

dajatab



CE ÎNSEAMNĂ 다자탑 ÎN COREEANĂ?

Definiția 다자탑 în dicționarul Coreeană

Se spune că un fiu de 60 de ani a construit un turn pentru a comemora locul în care tatăl său studiase, când un bătrân îndelung a condus-o la turnul din nord-vestul castelului.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 다자탑

방사탑 · 금장암사자탑 · 괴산각연사통일대사탑 · 곡성태안사적인선사탑 · 고선사탑 · 고양태고사원증국사탑 · 구례화엄사원통전앞사자탑 · 라마탑 · 문경봉암사정진대사탑 · 문경봉암사지증대사탑 · 남원실상사증각대사탑 · 사나사원증국사탑 · 상아탑 · 석가탑 · 석자탑 · 서산보원사지법인국사탑 · 원주영전사지보제존자탑 · 원통전전사자탑 · 양주회암사지무학대사탑 · 여주고달사지원종대사탑

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 다자탑

다자간투자협정 · 다자오 · 다자오사 · 다자오완풍경구 · 다자와호 · 다자이 · 다자이먼 · 다자이후 · 다자이후텐만구 · 다자중궁지궁베이 · 다자탑전분반좌 · 다장산 · 다장조 · 다저스타디움 · 다저우 · 다저우다오 · 다저춰 · 다적 · 다전경의답문 · 다전초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 다자탑

갑오동학혁명기념탑 · 개미탑 · 개성경천사지십층석탑 · 개성남계원지칠층석탑 · 개심사지오층석탑 · 갈계리삼층석탑 · 갈항사삼층석탑 · 감탑 · 강원경찰충혼탑 · 강천사석탑 · 강화하점면오층석탑 · 강정리오층석탑 · 강진월남사지삼층석탑 · 강진금곡사삼층석탑 · 강릉굴산사지승탑 · 강릉관음리오층석탑 · 강서사칠층석탑 · 게이뤼삭탑 · 거돈사지삼층석탑 · 거돈사원공국사승묘탑

Sinonimele și antonimele 다자탑 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «다자탑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 다자탑

Găsește traducerea 다자탑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 다자탑 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «다자탑» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

多边顶部
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

multilateral Top
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Multilateral Top
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

बहुपक्षीय शीर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

متعددة الأطراف الأعلى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Многостороннее Топ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

multilateral Top
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

বহুপাক্ষিক শীর্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

multilatéral Top
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

pelbagai hala Top
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

multilaterale Top
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

多国間トップ
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

다자탑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

multilateral Top
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Top đa phương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

பலதரப்பு சிறந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

बहुपक्षीय शीर्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Çok Taraflı Üst
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

multilaterale Top
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wielostronne górę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

багатостороннє Топ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

multilateral Top
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πολυμερείς Top
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

multilaterale Top
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

multilateralt Top
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

multilateral Top
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 다자탑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «다자탑»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 다자탑
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «다자탑».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 다자탑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «다자탑»

Descoperă întrebuințarea 다자탑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 다자탑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
발원 2: 요석 그리고 원효
이심전심 염화미소. 팔만 설법의 문자나 교리로 표현할 수 없는 진리를 미소 붓다는 사랑하셨네.” 의상은 흘러가는 물결처럼 거침이 없었다. 원효의 얼굴 존자를 로 나타낸 가섭 에 미소가 떠올랐다. “다자탑전분반좌(多子塔前分半坐).” “붓다께서 다자탑 ...
김선우, 2015
2
초의 - 337페이지
석가모니 가 다자 탑 앞에서 한쪽 자리 를 가섭 에게 나누어 주며 나란히 앉게 하자 가섭 은 말없이 깨달았고 , 연꽃 을 들어 보이자 또한 묵묵히 깨 달았고 , 관 밖으로 두 발 을 내 보이자 마찬가지로 말없이 깨달았다 . 이것 을 조사선 이라 이름 하는데 .
한승원, 2003
3
청소년 을 위한 한국 철학사: 단군 신화 에서 현대 철학 까지 - 211페이지
그리고 또 하나 는 석가모니 가 다자 탑 앞에 서 설법 하고 있을 때 가섭 존자 가 늦게 도착 하였는 헤 도 자리 를 내주어 앉게 했다 는 다자 탑 전분 좌 多 구 塔前分座 다 . 마지막 으로 는 석가모니 가 열반 한 뒤 이레 후에 가섭 존자 가 도착 하여 관 을 세 번 ...
김윤경, 2007
4
韓國佛敎大辭典 - 1권 - 593페이지
다자 (多字)卷<ta-kara> 딸 은 글자 . 다자 탑 (多乎塔)卷<Pahuputraka>中印度鳳 숨 離]臧西北 쪽에 있던 塔 이름 . 이 塔 에 대해서는 여러가지 傳說 이 있다 . 1 엣 적에 어떤 나라 임금 의 부인 이 卵胎 를 낳자 , 상서 롭지 못하다고 하여 + 貝河 에 덴 져버 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
5
千江에비친달: 崇山行願大禪師法語 - 204페이지
그 첫째 는 다자 탑 앞에서 자리 를 나누어 앉으 신 것인데 이것을 다자 탑 전분 반좌 (多 구 塔前分牛座) 라 한다 . 옛날 인도 사람 들 은 여자 를 여러명 거느리고 살았다 . 우리 나라 에서도 임금님 들은 3 천 궁녀 를 데리고 살기 도 하였지만 그 쪽 은 일부 ...
崇山大禪師, ‎한정섭, ‎김호성, 1987
6
한국 가사 문학 주해 연구 - 15권 - 205페이지
102) 셔 가 여러 반분 좌 (釋迦 410 來" y 分座) : 삼처 전심 ( 고 處傳, C , ) 의 하나 . 삼처 전심 은 석가 가 가섭 (迦葉) 에게 세 곳 에서 불교 의 진수 <眞體) 를 전했다 는 말 . 불교 선종 (禪宗) 의 근본적인 선지 0 繹旨) 인데 , 이는 다자 탑 전분 반좌 (多 구 ...
임기중, 2005
7
만다라: 대한민국 스토리DNA 002
그렇기에 그 자리 는 모든 현 성 (賢聖) 의 할아비 이며 모든 법 의 근원 인 고로 전불 (前佛) · 후불 (後佛) 이 마음 으로써 마음 을 전하고 문자 를 세우지 않으 셨던 까닭 인 것이며 , 부처님 이 다자 탑 전 (多子塔前) 에서 가섭 과 자리 를 나 투시 고 영산 ...
김성동, 2015
8
불타는 집 - 40페이지
또 다른 하나 는 다자 탑전 분 반좌 (多子塔前分牛座) 라 불리고 있다 . 다자 탑 은 중인 도 비사리 (尼含篇) 서북쪽 에 있던 탑 이름 이다 . 이 탑 은 어떤 장자 가 산 에 들어가 도 를 닦아 이루 었는데 , 그후 그의 아들딸 80 여 명이 아버지 가 공부 하던 곳 을 ...
崔仁浩, 2002
9
깨달음의거울 - 45페이지
5) 다자 탑전 분 반좌 多 구 塔錦分半座 다자 탑 은 인도 중부 의 바이 살리 서북 쪽에 있던 탑 이름 . 이 탑 에 대해서는 여러 가지 전설 이 있다 . 그 가운데 하나 는 . 어떤 부자 가 산 에 들어가 도 를 1- 이루 었는데 . 그 후 그 아들 할 50 명이 아버지 가 수행 ...
西山大師, ‎法頂, 2003
10
韓國近代民衆佛敎의理念과展開 - 190페이지
삼 처전 심설 은 고래 로 여러 설이 있어 원오 (圓悟) 가 승수 좌 (勝首座) 에게 내린 법어 에서는 다자 탑 전분 반좌 (多子塔前分半座: 부처님 페서 비사리 의 다자 탑 에서 설법 하실 때 가섭 존자 가 누더 기룰 겔 치고 뒤늦게 참석 하자 수행승 들은 그를 ...
韓鍾萬, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «다자탑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 다자탑 în contextul următoarelor știri.
1
[하도겸 칼럼]깨친 스님 실종, 염화미소는 '너나 잘하라'는 뜻
다자탑 앞에서 설법할 때 가섭에게 자리를 반 비워 준 일, 쌍림에서 열반에 드실 때 가섭이 오자 관에서 발을 밖으로 내민 일 등도 이런 이유에서라고 볼 수도 있다. «뉴시스, Oct 15»
2
[인터뷰] “자승스님, 무엇이 두려우신가… 희망을 말하는데”
참고로 삼처전심이란 석가모니 부처님이 세 곳에서 마하가섭 존자에게 마음을 전한 것으로, 다자탑전분반좌(多子塔前分半坐), 영산회상염화미소(靈山會上拈花微笑), ... «뉴스천지, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 다자탑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dajatab>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO