Înțelesul "담모라" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 담모라 ÎN COREEANĂ

담	모	라
dam	mo	la

CE ÎNSEAMNĂ 담모라 ÎN COREEANĂ?

Tamra

Tamra era regatul insulei Jeju. După unirea Silla, cele trei împărății care au împărțit Koryo în zilele celor Trei Regate ulterioare au fost unificate și apoi înaintate prefecturii, dar ele au fost complet fuzionate la începutul secolului al XV-lea. Este, de asemenea, numit Tammola, sau Terra, Taula, Dammo, și Dara.

Definiția 담모라 în dicționarul Coreeană

Damno Mora O țară veche din Insula Jeju.

TRADUCEREA 담모라

Găsește traducerea 담모라 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 담모라 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «담모라» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 莫拉圣母院
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Engleză: Damno Mora
• Traducător din Coreeană - Hindi: डेम मोरा
• Traducător din Coreeană - Arabă: سيدة مورا
• Traducător din Coreeană - Rusă: Дам Mora
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Bengali: ডেম মোরা
• Traducător din Coreeană - Franceză: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Germană: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 塀モラ
• Coreeană: 담모라
• Traducător din Coreeană - Javaneză: dame Mora
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Tamilă: டேம் மோரா
• Traducător din Coreeană - Marathi: डेम मोरा
• Traducător din Coreeană - Turcă: Damno Mora
• Traducător din Coreeană - Italiană: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: дам Mora
• Traducător din Coreeană - Română: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Greacă: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Dame Mora
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Dame Mora

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «담모라»

Descoperă întrebuințarea 담모라 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 담모라 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

쟁천구패 4

담모라 했던 그 친구의 눈빛이 아무래도 부담스럽구려.” “황경령 선배가 제검전에 있다는 것이 더 부담스럽소이다. 황 선배처럼 천하가 좁다 하고 떠돌던 사람을 붙잡아두다니, 제검 전주는 역시 무서운 사람이구려.” “내 일전에 황 선배의 무공을 견식한 ...

임준욱, 2014

한국원민족형성과역사적전통 - 135페이지

또한 《 수서 》(信書) 백제전 도 동일한 기록 을 수록 했는데 오직 다른 것은 나라 이름 을 ' 탐 ' 이 아니라 ' 담 ' 으로 하여 담 모라 국 (神年羅國) 이라 고 기록 하였다 . 51) 여기서 모라 (平羅) 는 ' 주 ' (州) , ' 마을 , ' 촌 ' (村) 을 의미 하는 것으로 서 , 고대 ...

신용하, 2005

[세트] 무림사계 (전6권/완결)

담... 담... 뭐였는데? 그는 길가의 돌멩이보다도 하찮은 강호의 무명소졸 이름까지 기억할 정도로 한가하지 않았다. 그놈 탓에 오 년간 심혈을 기울인 계략 ... 그에게 담 모라는 놈은 아무짝에도 쓸모없는 쓰레기였다. 사실 무림인이란 대부분이 쓰레기다.

한상운, 2015

무림사계 4

소 뒷걸음질로 쥐 잡은 걸 가지고 소를 칭 찬할 수 없는 일 아닌가. 그는 사람을 두 가지로 분류했다. 쓸모 있는 자와 쓸모없는 자. 그에게 담 모라는 놈은 아무짝에도 쓸모없는 쓰레기였다. 사실 무림인이란 대부분이 쓰레기다. 평소 인간으로서의 최소한 ...

한상운, 2015

쟁천구패 5

그 담 모라 하던 사내의 발 빠른 행 보를생각해 보시구려. 우리가 악가의 편에 섰음을 밝혔음에도 불구하고, 불과 사흘 만에 악가를 쳤소이다. 애초부터 상대는 악가가 아닌 우리 춘추련인 것이오.” 악천우는 심각한, 그러나 한편으로는 우군을 만난 듯한 ...

임준욱, 2014

국역 해동 역사 - 3권 - 92페이지

I.334 남라 指羅 대합 종류 3 137 ( 세 . ' ) 남라 %)3f'% - 제주 , ' 3 ' : · B · I 2135 130 211 · ' ' 버 이주석 ) 219 ')··22 담 라국 l 羅: , · % - % 주 , · ) ' ) .· %·1 121 담 , % · ' ) :路,1243 담로 4,l% 'l177 8 l 8l ( 주석 . ) --各.2)178 담 모라 1 栢' %羅- 제주 ...

한치윤, ‎정선용, 1996

왜나라와백제: 다시보는두나라이야기 - 86페이지

수 나라 역사 책 백제 전에는 대만 에 깝 모라 (聘卒羅) ' 라는 백제 의 부용국 이 있었다고 적 고 있는데 이것은 다름 아닌 백제 의 담로 였던 것이다 . 수서 에는 백제 의 부용국 담 모라 에 수나라 전선 이 표류 했는데 , 이 배 를 고쳐 돌려 준 곳에 관한 기사 ...

김영덕, 2006

고대 중세 제주 역사 탐색 - 89페이지

남쪽 바다 로 3 개월 가면 聘卒羅國( 담 모라 국 ) 이 있다 . 그 나라 의 남북 은 천여 뽀 이며 동서 는 수백 리가 된다 . 토지 에는 노루 와 사슴 이 많 으며 백제 의 부용국 이다 . 1 · ' u ) 133)金公- b ,「敢羅語硏究」 한국 문화 사 1999). 249 쪽 . · ) · l · 1 胡> 0 ...

진영일, 2008

가야, 백제 그리고 일본 - 94페이지

... 다시 ' 탐 모라 · 담 모라 · 다 모라 ' 라는 음 이 니 - 올 수 있을 것이다 . 제주도 를 남만 이라고 부르고 있어 백제 기준 의 시각 임을 알 수 있다 . 주류 수기 < · ) · l · 1 流% < · io 에서 < < · l ' E 는 일 어음 이 ' 스기 ' 로서 스기 Bbl ] 와 같다 . 즉 주류성 < · ] · l ...

송종성, 2005

유배지 에서 만난 한국 역사 - 13페이지

그러다가 당나라 우애 이징 이 쓴 < 수서 % 에는 담 모라 , 리이 엔 서우 가 쓴 < 북사 > 에 탐 모라 라고 부르고 , 노루 와 사슴 이 많 은데 백제 에 속 한다고 나와 있다 . 그리고 당나라 때 한위 의 문집 < 창 려문 > 에 탐부라 라고 나 와 있으며 , 기타 해외 의 ...

전인봉, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «담모라»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 담모라 în contextul următoarelor știri.

잊혀진 제주도 승격 62주년 기념일 '8월1일'

담모라. 섭라. 탁라 등이 등장한다. 모두 '탐라'를 부르는 소리글자인데 공통점은 발음이 비슷한다는 점이다. 그런 탐라가 '제주'로 명칭변화한 것은 주목할 일이다. «제주의소리, Iul 08»

8. '라'의 세계 -1<서현우의 바다의 한국사 8>

위 지명들 중 탁라, 탐라, 담라, 섭라, 담모라, 탐부라는 오늘날 학계의 정설로서 모두 제주도를 일컫는 것이라 하지만, 탐라 외엔 정확히 그렇다고 장담할 수 없다. «통일뉴스, Feb 07»