Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "당랑규선" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 당랑규선 ÎN COREEANĂ

danglanggyuseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 당랑규선 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «당랑규선» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 당랑규선 în dicționarul Coreeană

Dangrang gyuseon Înseamnă că negi se îngrămădesc să prindă cicadele, nu vă gândiți la griji care vor urma întunericul în ochii ochilor. 당랑규선 사마귀가 매미를 잡으려고 엿본다는 말로, 눈 앞의 이익에 어두워 뒤에 따를 걱정거리를 생각하지 않는다는 뜻.

Apasă pentru a vedea definiția originală «당랑규선» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 당랑규선


최유선
choeyuseon
감자새우선
gamjasaeuseon
간이무선
gan-imuseon
강유선
gang-yuseon
김유선
gim-yuseon
고추선
gochuseon
고정무선
gojeongmuseon
공거유선
gong-geoyuseon
공부선
gongbuseon
공통수선
gongtongsuseon
경부선
gyeongbuseon
이규선
igyuseon
이유선
iyuseon
조유선
joyuseon
좌유선
jwayuseon
묘유선
myoyuseon
성호사설유선
seonghosaseol-yuseon
송규선
song-gyuseon
우유선
uyuseon
유선
yuseon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 당랑규선

동중학교
동초등학교
두리
등산성
딱지꽃
락리
당랑거철
당랑
래객
량법주
량점
량주
료작물

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 당랑규선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Sinonimele și antonimele 당랑규선 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «당랑규선» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 당랑규선

Găsește traducerea 당랑규선 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 당랑규선 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «당랑규선» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Dangrang gyuseon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

gyuseon Dangrang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Dangrang gyuseon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Dangrang gyuseon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Dangrang gyuseon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dangrang gyuseon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Dangrang gyuseon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Dangrang gyuseon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dangrang gyuseon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dangrang gyuseon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

蟷螂ギュソン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

당랑규선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dangrang gyuseon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dangrang gyuseon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Dangrang gyuseon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dangrang gyuseon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dangrang gyuseon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dangrang gyuseon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Dangrang gyuseon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dangrang gyuseon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Dangrang gyuseon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dangrang gyuseon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Dangrang gyuseon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dangrang gyuseon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 당랑규선

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «당랑규선»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «당랑규선» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 당랑규선

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «당랑규선»

Descoperă întrebuințarea 당랑규선 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 당랑규선 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
생명과학 교과서는 살아 있다
당랑규선 자연의 생물들이 생태계의 먹이사슬을 통하여 서로 잡아먹고 잡 아먹히듯이, 인간 세계에도 끊임없는 약육강식이 벌어지고 있다. 먹 이사슬을 교묘히 빗대어 표현한 고사성어로서 당랑규선이란 말이 있다. 당랑규선(螳螂窺蟬, 사마귀 당, ...
차형준, ‎박태현, ‎이철균, 2011
2
[세트] 산동악가 (전9권/완결)
악소채는 오랜 시간을 두고 제갈사를 관찰하면서 다 른 증거를 찾아다녔다. 제갈사의 손에맡길 수는 없지." 악소채가 사라지자 기다렸다는 듯이 한 쌍의 남녀가 나타났다. 당랑규선(螳螂窺蟬)처럼 매미를 노리는 사 마귀 뒤에 참새가 있고, 그 장면을 보는 ...
박신호, 2012
3
단장기 8
당랑규선(螳螂窺蟬)이라. 매미를 노리는 사마귀는 자신 을 된 같이 다니려면 아무래도 기름칠을 해 두는 게 좋을 것 같아서....” 우교는 정말 전에는 상상도 하지 못할 정도로 능글거리 며 대답하고 있었다. 하지만 말은 하면서도 연신 담천의 의 왼 팔을 ...
이웅래, 2011
4
산동악가 9 (완결)
악소채는 오랜 시간을 두고 제갈사를 관찰하면서 다 른 증거를 찾아다녔다. 제갈사의 손에맡길 수는 없지." 악소채가 사라지자 기다렸다는 듯이 한 쌍의 남녀가 나타났다. 당랑규선(螳螂窺蟬)처럼 매미를 노리는 사 마귀 뒤에 참새가 있고, 그 장면을 보는 ...
박신호, 2012
5
도편수 4
언악은 두 사람 이 다정하게 대화를 나누는 모습에 핏줄이 튀어나올 정도로 주먹을 꽉 쥐었다. 장소혜는 입술을 깨물고 언악을 응시했다. 매미를 노리는 사마귀 뒤에 참새가 있고, 사냥꾼이 그 참새를 노린 다는 당랑규선(螳螂窺蟬)과 유사한 경우였다.
박신호, 2013
6
용권 5
휴우, 당랑규선螳螂窺蟬인가요?” '젠장.......' 작은 이익에 눈이 어두워 판단이 흐려진 그였다. 뒤 를 돌아서려고 했다. 민의인 그였다. 생명을 살리는 그 가 함부로 생을 끊지 않을 것으로 보았다. 실수였다고 부탁을 하고자 했다. 하지만 이것 또한 자신의 ...
송재일, 2014
7
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 266페이지
... (老生常譚 늙을노 | 선비 생 | 항상상 | 이야기할 담) 북망산천(北邙山川 북녘 북 | 산 이름 망 | 뫼 산 | 내 천) 지어지앙(池魚之殃 못 지 | 고기 어 | 어조사 지 | 재앙 앙) 불언가지(不言可知 아닐 불 | 말씀 언 | 가능할 가 | 알 지) 당랑규선(螳螂窺蟬 버마재비 당 ...
임무출, 2013
8
참여 정부 시기 의 금융 이야기 - 301페이지
당랑 규선 (鍾導窓繹) 또는 당랑재후 (遠導在後) 라는 숙어 는 사마귀 가 매미 를 잡으려고 엿보고 있는데 그 사마귀 는 뒤에서 참새 가 노리고 있음 을 모른다 는 말로 , 눈앞 의 이익 에 어두워서 뒤에 따를 걱정거리 나 고난 을 생그 ] - 지 않는다는 뜻 이다 ...
김진호, 2007
9
白沙李恒福의文學研究 - 51페이지
당랑 규선 (鏡娘建輝: 사마귀 가 매미 를 잡아 먹으려 고 엿 본다 ) ' 이라는 말이 있다 . 매미 는 사마귀 가 엿보는 줄 도 목청 을 돋우어 노래 를 부르고 있으나 , 시 미귀 는 매미 를 잡아 나꿀 기회 만을 엿보고 있다 . 그러나 사마귀 의 뒤에서 도 새 가 사마귀 ...
李鍾建, 2002
10
내 가 살았던 집 - 93페이지
당랑 규선 ( t 騰講% ) 이라 , 매미 를 잡기 위해 잔뜩 노리 는 사마귀 는 정작 그 뒤에서 참새 가 노리고 있는 것을 모르는 법인 게 다 . 하신 은 움켜 쥐 었던 손아귀 를 일거 에 쫘악 폈다 . 골 을 따라 누런 물줄기 가 사방 으로 흩어 졌다 . 어느 쪽 은 삐 , 르고 ...
은희경, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «당랑규선»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 당랑규선 în contextul următoarelor știri.
1
[기고] 감귤산업의 현실과 당랑규선
이 위협은 점점 강해져 앞으로 감귤산업 전체에 위기가 올 수도 있음을 간과하고 가공용감귤에 대한 논쟁을 하는 것이 어쩌면 중국 고사의 '당랑규선'과 같은 형국은 ... «제민일보, Mai 15»
2
`사이버 테러` 4가지 대처법
당랑규선(螳螂窺蟬)이라는 말이 있다. 사마귀가 매미를 잡으려고 엿본다는 말로, 눈앞의 이익에 어두워 뒤에 따를 걱정거리를 생각하지 않는다는 뜻이다. 경제적 손실 ... «디지털타임스, Mar 15»
3
FLIGHT TO FREEDOM - 중국판 '쉰들러 리스트'
꾀꼬리'는 당랑규선(螳螂窺蟬)이란 중국 고사 성어에서 유래됐다. 사마귀가 매미를 잡아먹으려고 엿본다는 뜻이다. 나뭇가지에서 매미가 울고 있는데 그 뒤에 사마귀 ... «중앙일보, Iun 14»
4
신공항 이미 낙점? 새누리당 가덕도 회의에 대구 뿔났다
특히 "국가의 백년대계를 설계해야 할 새누리당이 눈앞에 보이는 이익에 눈이 멀어 곧 닥쳐올 위험을 보지 못하는 '당랑규선(螳螂窺蟬)'의 패착에 빠지는 우를 범해서 ... «오마이뉴스, Mai 14»
5
생명과학 교과서는 살아있다
예를 들어 매미를 덮치려고 정신이 팔린 사마귀를 다시 참새가 노린다는 당랑규선(螳螂窺蟬)이란 사자성어와 옛 이야기를 들어 자연계의 먹이연쇄를 설명하는 식이다 ... «연합뉴스, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 당랑규선 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/danglang-gyuseon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe