Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "데드볼" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 데드볼 ÎN COREEANĂ

dedeubol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 데드볼 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «데드볼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

minge moartă

볼데드

Balladran se referă la starea sau momentul în care jocul a fost suspendat în conformitate cu regulile stabilite de jocul de baseball sau cu declarația de timp a arbitrului. Este opusul mingii în joc. 볼데드란 야구 경기에서 정해진 규칙이나 심판원의 타임 선언에 따라 모든 플레이가 중지된 상태나 시간을 말한다. 볼 인 플레이와 반대되는 용어이다.

Definiția 데드볼 în dicționarul Coreeană

Mingi mort În baseball, un pitcher aruncă o minge în corpul batterului sau se potrivește. Dune (minge moartă). 데드볼 야구에서, 투수가 던진 공이 타자의 몸에 스치거나 맞는 것. 사구(死球).
Apasă pentru a vedea definiția originală «데드볼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 데드볼


변형패스트볼
byeonhyeongpaeseuteubol
게이트볼
geiteubol
그라운드볼
geulaundeubol
핸드볼
haendeubol
할리우드볼
halliudeubol
헬드볼
heldeubol
라이브볼
laibeubol
라이징패스트볼
laijingpaeseuteubol
로즈볼
lojeubol
로스트볼
loseuteubol
루스볼
luseubol
머드볼
meodeubol
미트볼
miteubol
네트볼
neteubol
페이드볼
peideubol
샐러드볼
saelleodeubol
슬라이드볼
seullaideubol
스모크볼
seumokeubol
스피드볼
seupideubol
소프트볼
sopeuteubol

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 데드볼

도리협곡
독타이그노란티아
데드
데드
데드
데드다이아몬드강
데드라인
데드링어
데드맨장치
데드무스강
데드엔드
데드우드
데드웨이트
데드위시
데드호스
데드히트
디티키
라둔
라우치암살미수사건
라우치총독암살미수사건

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 데드볼

드래곤
드롭
도지
게일릭풋
그라운딩더
골든
구타페르카
라이블리
라켓
럭비풋
롤러
매직
마운틴
메디신
메이
너클
니어

Sinonimele și antonimele 데드볼 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «데드볼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 데드볼

Găsește traducerea 데드볼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 데드볼 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «데드볼» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Dedeubol
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Dedeubol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dedeubol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Dedeubol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Dedeubol
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Dedeubol
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dedeubol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Dedeubol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Dedeubol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dedeubol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dedeubol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

デッドボール
130 milioane de vorbitori

Coreeană

데드볼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dedeubol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dedeubol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Dedeubol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Dedeubol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dedeubol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dedeubol
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dedeubol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Dedeubol
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dedeubol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Dedeubol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dedeubol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Dedeubol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dedeubol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 데드볼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «데드볼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «데드볼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 데드볼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «데드볼»

Descoperă întrebuințarea 데드볼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 데드볼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 일구일혼 1
데드볼을 우려해 일부러 몸쪽으로 던지지 않는 모습 이군요. 노대부 선수 자신의 특징을 최대한 활용하네요. 140km 홈플레이트에 바짝 붙어 되도록 많은 데드볼을 얻어내는 출루율도 1위를 기록하고 있습니다. -노대부 선수의 수법은 잘 알고 있습니다 ...
김고운, 2015
2
[세트] 일구일혼 (전4권/완결)
데드볼을 우려해 일부러 몸쪽으로 던지지 않는 모습 이군요. 노대부 선수 자신의 특징을 최대한 활용하네요. 140km 홈플레이트에 바짝 붙어 되도록 많은 데드볼을 얻어내는 출루율도 1위를 기록하고 있습니다. -노대부 선수의 수법은 잘 알고 있습니다 ...
김고운, 2015
3
야구, 살아있네! 1:
데드볼 이 되면 기존 볼 카운트가 무시되고 타자는 1루로 진출하게 된 다. 데드볼 징크스가 있다. 투수마다 조금씩 다르다. 투수 당사 자에게 징크스가 있기도 하고 팀에 있기도 하다. 징크스라는 것 이 반드시 그렇다는 것이 아니라 그야말로 그럴 확률이 ...
안병호, 2012
4
블루밍 1
하지만 기대에 못 미치고 그는 두 타자 연달아 타자 몸에 공이 맞는 데드볼을 던졌 다. 주변이 술렁거리는데도 윤승하는 태연했다. 위험한 부위는 아니었던 데다가 정식 경기가 아닌지라 연달아 나온 데드볼에 팀 간 난투극이 벌어지는 사태까지 는 가지 ...
박샛별, 2015
5
[세트] 블루밍 (전2권/완결)
하지만 기대에 못 미치고 그는 두 타자 연달아 타자 몸에 공이 맞는 데드볼을 던졌 다. 주변이 술렁거리는데도 윤승하는 태연했다. 위험한 부위는 아니었던 데다가 정식 경기가 아닌지라 연달아 나온 데드볼에 팀 간 난투극이 벌어지는 사태까지 는 가지 ...
박샛별, 2015
6
캡틴 선더볼트 1:
2루 주자인 아이바 도키유키가 보인다. 부어터진 표정이 다. 8회에 자기가 점수를 내주어서 그런 거지 팀 분위기 따 윈 안중에도 없다. 1루에는 시가 나오토가 데드볼에 맞은 부른다.'라 데드볼을 고 아이바 도키유키가 우스갯소리를 하더니만 컨트롤이 ...
아베가즈시게, 이사카고타로, 2015
7
천하무적 불량야구단:
주원규. 달려들었고, 한모현은 자신도 모르게 그 공을 피하려 고 머리를 숙였지만, 그 순간 헬멧 끝과 공이 충돌했다. 한모현은 너무 놀라 그대로 바닥에 주저앉고 말았다. 빈볼에 가까운 데드볼을 던진 것이다. 맥시멈즈 팬들은 일제히 강선동에게 야유를 ...
주원규, 2014
8
[무료] 유쾌아 1
데드볼입니다! 빈볼성 데드볼입니다! 아, 아닌가 봅니다. 주심이 파 울로 선언합니다. 그런데 파울이라니요? 기요하라 상, 파울이 맞습 니까?” “글쎄요. 공이 워낙에 빨라서 느린 화면으로 확인해 봐야겠는데요!” 아나운서와 해설자, 관중의 시선이 일제히 ...
철마령, 2013
9
하이브리드총서01_사유의 약보
... 무시하는 또 다른 체계 하나가 찰나적으로 새로 생겨난 것이다. 그것은 수비 실책도 아니고, 더구나 고의 사구는 더더욱 아니므로(담장 밖으로 날려버린 그 공에 어떤 이 름을 붙일 수 있겠는가, '투지의 데드볼', 어쩌면 그말그 대로 하나의 '데드볼'?) ...
최정우, 2012
10
일구이생 2권
볼!” 명백한 볼이다. 아니, 만약 좀 더 몸 쪽으로 들어갔다 면 데드볼로 이어졌을 것이다. “계속해서 몸 쪽으로 승부를 보는군.” “이번 건 위험했어. 잘못 들어갔으면 데드볼이었을 테니까.” “주자가 있었다면 진루를 시켰을 테고.” “변화구가 없는 게 아쉽군.
디다트, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «데드볼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 데드볼 în contextul următoarelor știri.
1
'1800억 듀오' 스털링-데브루잉, 변화가 필요해
스털링의 순간적인 돌파나 데브루잉의 날카로운 침투 패스, 혹은 데드볼킥의 매서움은 여전하다. 문제는 이들이 뛰는 포지션이다. 스털링은 빠른 발과 뛰어난 체력 ... «조선일보, Nov 15»
2
생존을 위한 투수들의 궤적…'마구의 역사' 출간
이 책은 야구의 역사를 데드볼 시대(1901~1919년)와 라이브볼 시대(1920~1941년), 통합시대(1942~1960년), 확장시대(1961~1976년), 프리에이전트 시대(1977 ... «뉴시스, Nov 15»
3
[프리미어 레터] 대만 기자도 아는 황재균 뱃플립
황재균은 "그게 한국에서 야구를 하다보니 버릇이 생긴 것이다. 마침 우리 팀 용병들도 '미국에서 그렇게 하면 데드볼 맞는다'고 이야기를 해줘서 안 하려고 하고 있다. «중앙일보, Nov 15»
4
항의하는 류중일 감독 `어떻게 데드볼이야` [MKㅍ토]
항의하는 류중일 감독 `어떻게 데드볼이야` [MKㅍ토]. 기사입력 2015-10-26 20:48. 기사목록 인쇄 이메일 | 글자크기 + -. 이전배너보기. 다음배너보기. 생애설계 배너. «MBN, Oct 15»
5
[한국시리즈] 불거진 1차전 오심 논란… 얼굴 붉힌 류중일 감독
심판진은 데드볼을 선언했다. 정수빈의 번트를 스윙으로 보지 않은 것이다. 류중일 감독은 더그아웃에서 나와 강력하게 어필했다. 번트를 댄 상황이었기 때문에 ... «국민일보, Oct 15»
6
[KS] 류중일 감독, 왜 판정에 강력 어필했을까
처음부터 주심이 데드볼이다 파울이다 했으면 몰랐는데 아무 말 없다가 보냈다. 파울인줄 알았다"며 "비디오 판독은 시간도 늦고 해당사항 아니라 안 됐다. 3루심한테 ... «중앙일보, Oct 15»
7
정성훈, 과거 초아 시구에 데드볼 맞아.. 초아의 '참교육'
정성훈, 과거 초아 시구에 데드볼 맞아.. 초아의 '참교육'. 정성훈이 음주운전 적발로 화제인 가운데 초아의 시구가 다시 눈길을 끈다. 사진=XTM프로야구중계. 정성훈 ... «세계일보, Sep 15»
8
[포토]윤명준, 아 데드볼까지...
'2015 타이어뱅크 KBO 리그' 프로야구 삼성 라이온즈-두산 베어스 전이 18일 잠실야구장에서 진행됐다. 두산 윤명준이 6회초 1사 1,2루때 투구가 삼성 구자욱의 몸에 ... «JTBC, Aug 15»
9
[포토]KT 이대형, LG 윤지웅에 데드볼
'2015 타이어뱅크 KBO 리그' 프로야구 KT 위즈-LG 트윈스 전이 26일 잠실야구장에서 진행됐다. KT 이대형이 6회초 무사 1,2루때 LG 윤지웅의 투구에 몸에 맞자 아픔 ... «JTBC, Iul 15»
10
강정호, 워싱턴전 6회 데드볼 ... 2타수 1안타
강정호는 26일(한국시간) 미국 피츠버그 PNC파크에서 열린 메이저리그 워싱턴 내셔널스와의 홈경기에 5번타자 유격수로 선발 출전했다. 2회말 1사에 타석에 들어선 ... «이투데이, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 데드볼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dedeubol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe