Descarcă aplicația
educalingo
데자뷰

Înțelesul "데자뷰" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 데자뷰 ÎN COREEANĂ

dejabyu



CE ÎNSEAMNĂ 데자뷰 ÎN COREEANĂ?

Un proiect

Este fenomenul că sentimentul de a vedea obiectul pe care îl văd pentru prima dată este primit înainte. Desjevi este o iluzie că a experimentat această experiență în trecut, chiar dacă a fost prima sa experiență în limba franceză "văzută deja". Creierul uman stochează o cantitate imensă de memorie în viața de zi cu zi, ceea ce limitează capacitatea sa de a stoca această cantitate enormă de memorie. Astfel, creierul uman stochează pe scurt amintirile vieții de zi cu zi și există o opinie că cantitatea imensă de informații stocate pe scurt este cauzată de faptul că creierul uman judecă aceleași amintiri chiar dacă acestea sunt amintiri similare. Psihologul francez Florian Arno la începutul secolului al XX-lea a definit primul fenomen și apoi a folosit cuvântul Emil Bacaró de Déjà vu.

Definiția 데자뷰 în dicționarul Coreeană

vu Film coreean regizat de Cho Chang-yul, produs în 2001.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 데자뷰

바뷰 · 델뷰 · 그랜드뷰 · 글렌뷰 · 굿뷰 · 랑데뷰 · 레이크뷰 · 레인뷰 · 레지뷰 · 리버뷰 · 리뷰 · 리지뷰 · 린던뷰 · 롱뷰 · 로스뷰 · 마운틴뷰 · 메이뷰 · 넷뷰 · 니나뷰 · 노스뷰

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 데자뷰

데일리텔레그래프 · 데일리텔레그래프사건 · 데일리헤럴드 · 데일빌 · 데일산 · 데일스 · 데일스버그 · 데일할로저수지 · 데자릿 · 데자뷔 · 데저트이글 · 데저트핫스프링스 · 데제린-소타스병 · 데제린징후 · 데쥬네 · 데즈뇨프곶 · 데즈먼드 · 데즈버러 · 데즈풀 · 데지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 데자뷰

밸리뷰 · 베이뷰 · 벨뷰 · 블러프뷰 · 브로드뷰 · 브룩뷰 · · 이코노믹리뷰 · 인터뷰 · 이스트뷰 · 미드뷰 · 밀러스뷰 · 몬테뷰 · 새터데이리뷰 · 센터뷰 · 스카우트뷰 · 스프링뷰 · 시뷰 · 쇼어뷰 · 워터뷰

Sinonimele și antonimele 데자뷰 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «데자뷰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 데자뷰

Găsește traducerea 데자뷰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 데자뷰 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «데자뷰» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Vu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Vu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

नजरों से देख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

فو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Ву
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Vu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Vu থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Vu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Vu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Vu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

デジャヴ
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

데자뷰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Vu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

வூ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

डिजाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Vu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Vu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

vu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ву
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

vu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Vu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

vu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

vu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 데자뷰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «데자뷰»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 데자뷰
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «데자뷰».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 데자뷰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «데자뷰»

Descoperă întrebuințarea 데자뷰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 데자뷰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
에스피 (SP) 4: 예정에 없는 과거
디노에 대한 것을 예지하기 위해 아저씨의 힘을 빌려 강제적으로 [데자뷰]를 발동했어. 그리고 마침내 디노에 대한 것을...... 예지해 냈지. 그런데 이게 좀 이상하지 않아......?” “음.......” “[데자뷰]는 그 스스로의 의지로 나에게 보여 주는 예지들...... 이를테 면 ...
CatReading, 2013
2
나른한 오후의 마들렌:
데자뷰(Deja Vu)라는 단어가 있다. 불어로 '이미 본'이란 뜻의 데자뷰는, 처음 본 또는 처음 경험 하는 일임에도 불구하고 마치 이미 경험한 일인 것 같은 착각을 일컫는 말이다. 데자뷰에 대한 아직 과학적인 정설은 확립되어 있지 않지만, 각 업계(?) ...
박진희, 2014
3
더 티처(THE TEACHER) 1권
데자뷰? 꿈에서 봤던 장면들이 현실에서 나타나는 건가?” “대충 맞어. 기시감(旣視感)이라고 하는데 불어로 말을 했 을 때 데자뷰라고 하지. 한글로 번역하면 대충...... 미리본? 이미 보았던것? 뭐, 대충 그래.” 세온의 설명에 권혁은 과학 잡지를 책상에 ...
가람검, 2013
4
마지막 임무
알아주는 기 업들 자금을 대주던 데자뷰의 자금 통로들과 잔가지들을 치기 시작하자, 데자뷰 쪽도 휘청거리며 흔들리기 시작했 다. 보란 듯이 엘사 그룹의 자금줄을 쥐고 흔들어 버린 삼 류화는 돌아오는 어음 수백억을 막지 못해서 1차 부도까 지 간 ...
휘란투투, 2014
5
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
분명 히!” 당황하는 나에게 그는 차분히 있으라는 제스처를 보내며 고개를 끄 덕였다. “예. 알고 있습니다. 가인 군이 거짓말을 하고 있는건 아니라는 것 을. 그래서 제가 생각하기에...... 가인 군은 데자뷰(Dejavu) 현상을 겪은 것같습니다.” 데자뷰?
반재원, 2013
6
미스터리 사이언스
[도서소개] 책소개 과학적 상상력을 자극하는 미스터리 사이언스의 세계 21세기의 키워드는 ‘과학’이다. 과학이 인류와 현대문명에서 차지하는 비중은 그만큼 지대해졌다. 화성과 ...
파퓰러사이언스, 2011
7
[세트] 채워지지 않는 갈증 (전2권/완결)
일 끝나면 데자뷰로 와요. 그곳에 있을게요.” -웬 데자뷰? 그냥 이쪽으로 와. “아니, 데자뷰에서 봐요. 알았죠?” -칫, 빨리 보고 싶은데....... “후후후, 조금 있으면 보잖아요.” -알았어. 사랑해, 진아야! “사랑해, 자기야!” -흐흐흐, 그 소리 매일 듣고 살았으면 ...
휘란투투, 2014
8
잉큼잉큼 1
하지원. “호호호, 참, 선유 씨도~ 제가 미각이 뛰어나거든요. 네, 아, <The사이>요? 음 제가 거기까지 갈 시간이 안 돼서요, 혹시 그때 거기로 오실 수 있으세요? 네, <데자 뷰>요.......” '<데자뷰>? 혜리가 <데자뷰>를 알아?' “네, 그럼 이따 5시에 <데자뷰> ...
하지원, 2014
9
[세트] 잉큼잉큼 (전2권/완결)
하지원. “호호호, 참, 선유 씨도~ 제가 미각이 뛰어나거든요. 네, 아, <The사이>요? 음 제가 거기까지 갈 시간이 안 돼서요, 혹시 그때 거기로 오실 수 있으세요? 네, <데자 뷰>요.......” '<데자뷰>? 혜리가 <데자뷰>를 알아?' “네, 그럼 이따 5시에 <데자뷰> ...
하지원, 2014
10
터치 more(완전개정증보판) 2/3
그나저나, 복도를 걸으면 걸을수록 왠지 데자뷰 현상이 짙어지는 것 같아 수연은 미간을 살짝 모았다. 남의 사념을 의지 없이 많이 겪으므로 수연에게 데자뷰란 밥 먹듯이 일어 나는 것이긴 했다. 이 장소는 과연 누구의 사념에서 비롯 된 데자뷰일까 문득 ...
박달비, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «데자뷰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 데자뷰 în contextul următoarelor știri.
1
김재호, 'PO 악몽' 데자뷰?.. 아쉬운 '콜플레이 미스'
기사목록 | 글자크기. 김재호, 'PO 악몽' 데자뷰?.. 아쉬운 '콜플레이 미스'. 댓글 0. [스타뉴스] 기사입력 2015/10/26 04:22. 연말 차샤핑 전략은 럭서리카 공략? «Korea Daily, Oct 15»
2
네버랜드피크닉, 가을밤 녹이는 '데자뷰' 15일 공개
15일 정오 멜론, 엠넷 등 주요 음원 사이트를 통해 발매된 네버랜드피크닉의 두 번째 싱글 '데자뷰'는 프리스타일, 레트로 팝을 기반으로 한 신스팝으로, 이들의 ... «중앙일보, Oct 15»
3
조이스의 데자뷰였던 헤일리의 '118회 스파이크'
구성원만 바뀌었을 뿐이지 마치 지난 시즌의 데자뷰를 보는 것 같다. 여자 프로배구 KGC인삼공사가 외국인 선수 헤일리(24·198㎝)에 의존하는 단조로운 패턴으로 ... «뉴스1, Oct 15»
4
30년 전 '데자뷰' 국제유가 2년 안에 이전 수준으로…
... [헤럴드경제=문영규 기자]국제유가가 최소 2년 내로 이전 수준을 되찾을 것이란 전망이 나왔다. [사진=게티이미지]. 8월 말 40달러선이 무너졌던 서부텍사스 ... «헤럴드경제, Oct 15»
5
[취재수첩] 창조경제, 녹색성장 데자뷰
... [디지털데일리 윤상호기자] 연일 창조경제 성과가 터지고 있다. 연일 창조경제혁신센터를 담당하고 있는 기업들이 앞다퉈 성과를 자랑한다. 창조경제가 구체화 된지 ... «디지털데일리, Sep 15»
6
선거철만 되면…포털 때리기 '데자뷰'
[실감현장]선거철만 되면…포털 때리기 '데자뷰'. 최종수정 2015.09.17 11:22 기사입력 2015.09.17 11:22. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. «아시아경제, Sep 15»
7
2013년 초여름 증시 데자뷰…그 결말은?
31일 국내 증시는 지난주 상승세를 이어가지 못하고 양대 지수가 모두 하락하고 있다. 지난 29일(현지시간) 미국 잭슨홀 미팅에서 스탠리 피셔 미국 중앙은행(Fed) ... «한국경제, Aug 15»
8
평양 8.15민족공동행사 '데자뷰'
그런데 이토록 무딘 나에게도 처음이지만 어디선가 본 듯한 데자뷰(déjà-vu, 旣視感) 현상이 종종 발생하는 걸 보면 그나마 정상적 인간의 범주에서 크게 벗어나지 ... «통일뉴스, Iul 15»
9
[기자 칼럼]'역린' 데자뷰
사회관계망서비스(SNS)에서는 박 대통령이 새누리당 유승민 원내대표의 사퇴를 압박한 이번 사태에서 40여년 전 사건의 데자뷰(기시감)를 느낀다는 얘기들이 회자 ... «경향신문, Iun 15»
10
'어디서 본 듯한…' 데자뷰는 어디에서 오는가
00dejavu1.jpg » 과거의 경험을 데칼코마니처럼 똑같이 현재에 경험하는 것을 프랑스어로 '데자뷰(Déjà Vu)라 한다. 그림은 르네 마그리트의 '데칼코마니'. 출처/ ... «한겨레, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 데자뷰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dejabyu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO