Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "들누에" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 들누에 ÎN COREEANĂ

deulnue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 들누에 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «들누에» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 들누에 în dicționarul Coreeană

Este folosit în mod generic ca o vierme de mătase ca denumire colectivă a insectelor aparținând lepidopterelor (Saturniidae) ale lepidopterelor. Este practic folosită, cum ar fi viermii de mătase (erl 蠶), viermii de mătase, tulpina și muga. 들누에 나비목 산누에나방과(Saturniidae)에 속하는 곤충의 총칭으로 견사충으로 이용되는 것은 아주까리누에(erl 蠶), 섶누에, 타사누에(tusser), 무가누에(muga) 등이 실용적으로 이용되고 있음.

Apasă pentru a vedea definiția originală «들누에» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 들누에


붉은개미누에
bulg-eungaeminue
개미누에
gaeminue
검은누에
geom-eunnue
기름누에
gileumnue
익은누에
ig-eunnue
잠누에
jamnue
멧누에
mesnue
섭누에
seobnue

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 들누에

깨칼국수
깨토란탕
깨풀
깻가루
깻잎
꽃민속촌
꽃수목원
꿩과
노래
들누에고치
늑대거미
다람쥐
돌들기
때밑
떡쑥
뜬상태
라이예
라주
레몽

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 들누에

개미허리꽃등
개미꽃등
가라시아
갈로이스등
가로무늬꽃등
가는줄납작꽃등
가니
가와고
거둥멍
검은혹등
검정대모꽃등
검정날개재니등
검정넓적꽃등
고코노
고려등
고마
고마아
고물큰멍
고노
고노메아

Sinonimele și antonimele 들누에 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «들누에» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 들누에

Găsește traducerea 들누에 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 들누에 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «들누에» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El gusano de seda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The silkworm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रेशमी का कीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

دودة القز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

шелкопряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

o bicho-da-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রেশমপোকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le ver à soie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

The Silkworm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

die Seidenraupen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

らカイコ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

들누에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

ing silkworm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

các tằm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பட்டுப்புழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रेशीम किड्यांची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

İpekböceği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

il baco da seta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

jedwabnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

шовкопряд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

viermilor de mătase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ο μεταξοσκώληκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die sywurm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

för silkesodling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

silkWorm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 들누에

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «들누에»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «들누에» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 들누에

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «들누에»

Descoperă întrebuințarea 들누에 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 들누에 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
위험한 마음
그럼 누에들은 어떻게 해?” “모두들 누에를 리이엔한테 보낸다고 난리지 머. 걔네집 근처에 뽕 나무 몇그루가 있거든. 근데그렇게 많은누에를 걔도먹일 수가 없 으니까 지금은 누에를 준대도 아무도 안 가져가. 어떤 애들은 누에 한테 다른 잎을 먹였는데 ...
호우원용, 2012
2
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
그러므로 , 중국인 들 과 서양인 들이 직접 왕래 하려는 일 은 바로 중계 상업 에 매달린 그들의 밥줄 을 앗는 일 이 된다 . 중계 상인 ... 이 분이 하루 는 시녀 들 과 같이 들판 을 거 널다 가 우연히 들 누에 ( ga ) 가 지은 아름다운 고치 를 몇개 발견 하였다 .
대한민국학술원, 1993
3
자연의 빛깔을 닮은 장인들: 귀농총서 12
때마침 조옥이 할머니 댁 에서는 누에가 다 익어 섶에 올리는 중이다. 베매기 과 정도 보기 어렵지만 익은 누에를 섶에 올리는 과정도 쉽게 볼수 없다 한다. 두 가지를 같이 보여주시려다 그 렇게 날짜를 더 미루게 되었다. 조옥이 할머니를 따라 누에방을 ...
전국귀농운동본부, 2014
4
19. 삼 형제의 특별한 재주·금덩어리를 버린 형제·착한 형 방이 이야기: 형제 이야기
바로 그때 창문으로 뭔가가 기어 어왔다. 작은 누에들이었다. 수많은 누에들이 방으로 기어 들어왔다. 어 느새 방 안은 온통 누에로 가득 찼 다. 누에들은 열심히 실을 뽑아냈다. 커다란 누에가 뽑던 것보다 더 많았 다. 방이는 전보다 더 많은 실을 팔 수 ...
한국어읽기연구회, 2013
5
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
키워 수확한 다음 늦 게 나온 누에를 또 먹인다면, 뽕나무에서 막 싹을 트 는 칠월에는 뜨거움이 흐르고 팔월에는 갈대를 베네. 누에 치는 달에 뽕나무 가지를 치니 큰 도끼 작은 도끼 들고 나가 멀리 뻗은 가지 쳐서 부드럽고 좋은 잎을 따온다네. 위 글은 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
6
코엔미의 비밀
실크는다름 아닌누에고치에서 나오는 것인데, 누에고치는 주성분은 피부로인(Fibroin)과 세리 신(Sericin)이라는 단백질 ... 라면 누에가 뿜어낸 액체가 만들어낸 누에고치야말로 의학서에서 뽕잎을 먹고 자란 누에 번데기와숫나방이 훌륭한 한약재일 ...
구본홍, 2010
7
조선의 방외지사: 시대에 맞서 삶을 뜨겁게 살았던 조선시대 비주류들의 이야기
연산군 때의 내시 서득관. 어릴때에 대궐에 들어와 중관이 되었다. 내시도 각각의 소임이있는데 서득관은 잠실을 담당하게되었다. 왕실에서 누에를 치는 것은 단순하게 비단을짜기 위해서가 아니다. 왕비들은 나라의 국모이기 때문에 만백성의 모범을 ...
이수광, 2012
8
틀을 깬 과학자들 : 그들의 시련과 영광
한편 1865년부터 파스퇴르는 누에병과 싸움을 시작하였다. 당시 프랑스에서는 견직물의 생산이 성행하고 방지하는데 있었는데 누에가 병에 걸 려 죽어가고 있었다. 파스퇴르가 존경하고 있던 화학자 듀마 교수 는 생사의 생산지인 남프랑스 출신 ...
오진곤, 2002
9
멋진 한 세상: 공선옥 소설집 - 77페이지
누에 가루 와 누에똥 볘 캣속 을 앞에 두고 좋아 히 는 노인 앞에서 고치 짓던 시절 의 누에 를 , 거름 으로 쓰이던 시절 의 누에똥 의 과거 를 들먹일 필요 는 없었다 . 노인 에게 필요한 건 누에 가루이 고 베갯속 으로 쓰일 누에똥 이지 . 고치 짓는 누에 ...
공선옥, 2002
10
根本說一切有部毘奈耶 - 1권 - 434페이지
부처님 께서 서 다림 급 고독 원 에 계실 때 비구 들이 새로운 들 누에 고치 로 침상 을 만들었 는데 혹은 자기 가 직접 만든 것도 있고 혹은 사람 울 시켜서 만들기 도 했다 . 이 물건 이 비록 얻기 어려운 값 비싼 것이나 그때 비구 들이 이것을 만들기 때문에 ...
권오호, ‎주호찬, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 들누에 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/deulnue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe