Descarcă aplicația
educalingo
도광양회

Înțelesul "도광양회" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 도광양회 ÎN COREEANĂ

dogwangyanghoe



CE ÎNSEAMNĂ 도광양회 ÎN COREEANĂ?

Ciment de conducție de lumină

Cimentul este un ghid de lumină, și să aștepte cu răbdare în timp, fără a dezvălui talentele lor afară „este evenimentele din vechime vor. În cazul în care iarba chineză literalmente „pentru a ascunde lumina lamei în teaca ridica o forță în întuneric este mijlocul. Inițial stau cu analogia parazit în romantismul CAO Trei Regate ascunde talentele lor yieoteuna cuvânt pentru ea nutrit în secret o tărie, este adesea citat ca zilele trecute, Deng a exprimat indicând politica externă a Chinei. Deng este extern am reduce frecarea inutile Samat politică externă de bază pentru dezvoltarea puterii naționale pe plan intern, a fost descris ca fiind „ciment de ghidare. Această politică a fost metodologie foarte realistă în situația dificilă a statutului internațional al Chinei, care nu au suficient timp pentru a lupta puterile occidentale, după ce a jucat un rol important prin creșterea economică rapidă din 1990 în China este în creștere pe aceeași fază ca și astăzi. Din moment ce China a decis să gulgi pacea în direcția noii politici externe să joace un rol proporțional cu poziția sa în comunitatea internațională.

Definiția 도광양회 în dicționarul Coreeană

Ciment de conducție de lumină Acesta este un termen care se referă la politica externă a Chinei în anii 1980, ceea ce înseamnă să aștepți referință fără a-ți dezvălui talentele sau reputația.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 도광양회

백양회 · 찬양회 · 대동상회 · 대한자강회 · 대한사립중고등학교장회 · 대흥상회 · 대상회 · 당회 · 단광회 · 동아부인상회 · 동광회 · 동창회 · 강회 · 김형제상회 · 구쟁기강회 · 향회 · 몰망회 · 녹향회 · 농업협동조합중앙회 · 성신양회

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 도광양회

도곡집 · 도곡초등학교 · 도곤족 · 도골 · 도과 · 도관 · 도관리 · 도관찰사 · 도관찰출척사 · 도광명유제양이부대발 · 도교 · 도교서 · 도교안 · 도교연고 · 도교의추 · 도구 · 도구도 · 도구리 · 도구마당 · 도구머리길

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 도광양회

가축품평회 · 각료간담회 · 각료위원회 · 각색육회 · 각색회 · 가자미회 · 가자미무침회 · 가장무도회 · 가정교회 · 가지회 · 가르멜전교수녀회 · 가르멜수도회 · 가로회 · 가면무도회 · 간도국민회 · 간도교회 · 가오리회 · 가톨릭병원협회 · 가톨릭대학생연합회 · 가톨릭협회

Sinonimele și antonimele 도광양회 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «도광양회» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 도광양회

Găsește traducerea 도광양회 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 도광양회 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «도광양회» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

水泥光导
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

guía de luz de cemento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Cement light guide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

सीमेंट प्रकाश गाइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الاسمنت دليل ضوء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Цемент световод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

cimento guia de luz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

নির্দেশিত সিমেন্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

guide de lumière de ciment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Cement berpandu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Cement Lichtleiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

韜光
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

도광양회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cement dipandu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

xi măng hướng dẫn ánh sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

வழிகாட்டப்பட்ட சிமெண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

मार्गदर्शन सिमेंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Bir ışık yayan diyot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

cemento guida di luce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

cement światłowód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

цемент световод
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

de ghidare a luminii de ciment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τσιμέντο οδηγό φωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Cement lig gids
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

cement ljusledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

sement lysleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 도광양회

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «도광양회»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 도광양회
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «도광양회».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 도광양회

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «도광양회»

Descoperă întrebuințarea 도광양회 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 도광양회 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
중국의 꿈: 시진핑 리더십과 중국의 미래
시진핑 리더십과 중국의 미래 조영남. 선진국 이 중국 외교의 핵심 대상이었다. 그런데 지금은 외교 대상 이 확대되었을 뿐 아니라 복잡해졌다. 이런 상황에서 인도 같은 대국과 라오스 같은 약소국에 똑같이 도광양회를 적 용하는 것이나, 세계 금융위기 ...
조영남, 2013
2
후진타오와 화해사회 - 7페이지
물론 도광양회는 덩샤오핑이 개혁∙개방을 시작하며 대외 정책의 뼈 대로 삼았던 표현이다. 국제 사회에서 영향력을 행사할 수 있는 경제력 이나 국력이 생길 때까지 침묵을 지키면서 강대국과 전술적으로 협력 하는 외교 정책을 의미한다. 유래를 찾아 ...
정동근, 2009
3
열국지 교양강의
도광양회는 말합니다. 등소평은 1980년대에 개혁개방을 취하면서 도광양회를 기미정책 달성을 위한 대외정 중국은 예로부터 소위 기미羈縻정책을 대외정책 의 근간으로 삼아왔습니다. '기미'는 셈을 익히 알고 있는 것을 전제로 한 데 반해 '도광 양회' ...
신동준, 2011
4
글로벌 경제 매트릭스: 중국 편(글로벌 경제 시리즈 3) - 196페이지
소련에 의해 교조주의자로 격하되던 마오쩌둥의 시대가 지나가고 2세대 덩샤오핑은 중국 100년을 지배할 유훈을 남겼다. 그것은 도광양회韜光養晦와 겸허저조謙虛低調로 대표되는 덩샤오핑의 외교노선이다. 덩샤오핑 외교노선 1. 도광양회韜光養晦= ...
임형록, 2013
5
중국의 내일을 묻다
<책소개> 강대해진 이웃에 대한 우리의 인식을 바로잡아줄, 중국 지성들과의 무삭제 인터뷰! “1949년에는 사회주의만이 중국을 구할 수 있었고 1979년에는 자본주의만이 중국을 구할 ...
문정인, 2010
6
무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계
오 늘의 중국이 있게 된 배경에 등소평이 있고, 등소평의 개혁개방은 실사구시 實事求是 에 입각한 실용주의에 있 고, 그의 유훈 중국이 오늘의 G2가 될수 있었던 것은 사상 적 인 도광양회를 철저히 지킨 데 있고, 도광양회의 뿌리는 《육도》에 있다.
신동준, 2012
7
놓치기 아까운 젊은날의 책들
최보기. 뿐'이라고 걱정했다. 한편으로 북한 사정에 능통한 어느 방송국 PD 역시 '북한 경제는 이미 중국에 예속돼 버렸 다'고 말한다. 그만큼 한반도에 막강한 영향력을 가지고 있는 나라가 중국이다. * * * 도광양회 유소작위(韜光養晦有所作爲). 90년대 ...
최보기, 2013
8
국제 정치 와 남북한 평화 안보 - 325페이지
IO ) 9) ' 구존 동이 ' (求存 8 ]異) 는 이견 은 일단 미루어 두고 의견 을 같이 하는 분야 부터 협력 한 다는 뜻 으로 저우언라이 (刷患來) 전총리 의 철학 이고 좌우명 이었다 . ' 도광 양회 ' (輔& 3 靜象) 는 문자 그대로 빛 을 감추어 밖에 비치지 않도록 한 뒤 ...
김강녕, 2007
9
선진통일전략: 21세기 한반도의 꿈
도광양회(韜光養晦), 즉 능력을 감추고 실력을 비축하라는 덩샤오핑의지도 노선에 따라 대외관계에 서 가능한 평화 노선을 견지해 오던 중국이 2009년 7 월경을 경계로 하여 대외정책이 강경하고 단호해지고 있다. 주지하듯이 2008년 세계 금융위기는 ...
박세일, 2013
10
임기응변의 힘 - (어지러운 세상, 동양고전 3000년의 지혜를 권하다): 어지러운 세상, 동양고전 ...
서 말하고자 하는 것은 도광양회와 자강불식 등을 배경으 로 한 지략의 총체다. 난세의 시기에 도광양회와 자강불 식을 통해 승리의 계기인 승기勝機를 거머쥐는 게 그것이 다. 응변은 말 그대로 임기에 따른 대응방략을 뜻한다. 천 기와 지기의 임기 유형 ...
신동준, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «도광양회»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 도광양회 în contextul următoarelor știri.
1
"중국, 도광양회 뛰어넘어 대국굴기 시도"
[데일리한국 이민형 기자] 중국이 도광양회(韜光養晦·재능을 감추고 때를 기다림)를 뛰어넘어 본격적인 대국굴기(大國?起·대국으로 우뚝 서기)로 접어든 것일까. «데일리한국, Nov 15»
2
도광양회(韜光養晦)
도광양회(韜光養晦)는 '빛을 감추고 어둠속에서 힘을 기른다'는 뜻의 고사성어로 자신의 재능(뜻)을 밖으로 드러내지 말고 실력을 쌓으면서 때를 기다리라는 뜻이다. «디트뉴스24, Oct 15»
3
시진핑과 오바마, 미-중의 '신형 대국관계'
떵샤오핑의 개혁개방정책으로 중국이 국제무대에 데뷔한 이후 쟝쩌민을 거쳐 후진타오에 이르기까지 중국의 대외정책은 도광양회(韜光養晦), 즉 미국과의 직접적인 ... «레디앙, Oct 15»
4
중국의 '新도광양회'
올 들어 중국의 기세가 거세다. 상반기에는 아시아인프라투자은행(AIIB) 설립에 미·일을 제외한 유럽과 아·태 지역 주요국들을 대거 참여시켜 위상을 드높였다. 하반기 ... «조선일보, Sep 15»
5
<中열병식> 경제굴기 이어 군사굴기 '칼' 빼든 시진핑
흔히 '도광양회·유소작위'로 불리는 이 외교방략은 동유럽 사회주의 붕괴, 소련 해체 등으로 요동치는 국제정세 속에서 차세대 지도자들에게 가장 필요한 것은 돌다리 ... «연합뉴스, Sep 15»
6
심장학회-흉부외과 누가 도광양회(韜光養晦)?…'오리무중'심장통합 …
도광양회는 '자신의 재능을 밖으로 드러내지 않고 인내하면서 기다린다'는 뜻의 고사성어로, 이번 복지부의 심장통합진료를 바라보는 두 학회의 입장을 대변한다. «시사메디in, Aug 15»
7
"총선 승리 위해 오픈프라이머리·혁신"...닻 올리는 '제2기 김무성호'
저는 도광양회를 처음 듣네요. ... 틀 안에 두면서 총선 승리를 이끌어야 되기 때문에 도광양회가 가장 적절한 표현이 아닐까 합니다. ... 도광양회와 비슷할 것 같아요. «YTN, Iul 15»
8
[김민규의 도천지장법]'평정심' 첼시-'도광양회' 맨유의 건곤일척
도광양회(韜光養晦)는 빛을 감추고 어둠 속에서 힘을 은밀하게 기른다는 의미다. 알렉스 퍼거슨(74) 감독이 지휘봉을 내려 놓은 뒤 맨유는 오랜 기간 침체기를 겪었다. «중앙일보, Apr 15»
9
시진핑 '아시아 운명공동체' 선언, 朴대통령 책략은 뭔가
이제는 도광양회(韜光養晦·재능을 감추고 때를 기다린다)에서 벗어나 대국답게 아시아태평양을 미국과 나눠 갖겠다는 '21세기 신형 대국관계'의 패권전략을 거리낌 ... «동아일보, Mar 15»
10
[新금융리더 탐구]④ 이광구 우리은행장 '소리없는 폭격기'
이 행장은 '도광양회(韜光養晦)'라는 사자성어가 어울린다. 이는 힘을 기르고 때를 기다린다는 뜻이다. 삼국지연의(三國志演義)에서 유비(劉備)가 조조(曹操)의 식객 ... «조선일보, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 도광양회 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dogwang-yanghoe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO