Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "도리만천하" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 도리만천하 ÎN COREEANĂ

dolimancheonha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 도리만천하 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «도리만천하» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 도리만천하 în dicționarul Coreeană

Dori Manchonha Aceasta înseamnă că există excelente arte marțiale peste tot, pentru că în lume există o mulțime de păpuși. 도리만천하 천하에 도리가 가득하다는 말로, 우수한 문하생이 도처에 자리잡고 있다는 뜻.

Apasă pentru a vedea definiția originală «도리만천하» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 도리만천하


백일천하
baeg-ilcheonha
비전하
bijeonha
변하
byeonha
천하
cheonha
강면하
gangmyeonha
기본전하
gibonjeonha
공간전하
gong-ganjeonha
굴신제천하
gulsinjecheonha
구약현하
guyaghyeonha
권연하
gwon-yeonha
견하
gyeonha
헌하
heonha
흑표천하
heugpyocheonha
혈우천하
hyeol-ucheonha
주유천하
juyucheonha
삼일천하
sam-ilcheonha
소림천하
solimcheonha
태평천하
taepyeongcheonha
여인천하
yeoincheonha
용행천하
yonghaengcheonha

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 도리만천하

도리강관원놀이
도리
도리그나투스
도리
도리
도리
도리
도리도표
도리
도리
도리미오름
도리뱅뱅이
도리
도리사사적
도리사세존사리탑금동사리기
도리
도리산봉수대
도리상영
도리
도리스방언

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 도리만천하

갑문운
가드너운
개박
가격인
강반
강제
간경습열대
고제
고나
견갈락
경혈폭
경폐징
경수불리
계여

Sinonimele și antonimele 도리만천하 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «도리만천하» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 도리만천하

Găsește traducerea 도리만천하 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 도리만천하 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «도리만천하» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

大道mancheonha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Dori mancheonha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dori mancheonha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

डोरी mancheonha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

دوري mancheonha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Дори mancheonha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dori mancheonha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Dori mancheonha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Dori mancheonha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dori mancheonha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dori mancheonha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

道理満天下
130 milioane de vorbitori

Coreeană

도리만천하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dori mancheonha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dori mancheonha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டோரியைக் mancheonha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मालक mancheonha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dori mancheonha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dori mancheonha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dori mancheonha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Дорі mancheonha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dori mancheonha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Dori mancheonha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dori mancheonha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

dori mancheonha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dori mancheonha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 도리만천하

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «도리만천하»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «도리만천하» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 도리만천하

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «도리만천하»

Descoperă întrebuințarea 도리만천하 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 도리만천하 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
아버지의 일기장 : 만화가 박재동, 아버지의 오래된 일기장에서 부정을 읽다
자식에게 큰 기 대를 건다는 것은 도리가 아니지만, 만천하의 부모치 고 자식에게 기대를 걸지 않는 부모가 또 어디 있나. 급속하게 변하는 시대의 조류 속에서 천륜이 점차 흐 려지고 있다. 동명이 첫 출근 5월 27일 토요일 갬 동명이는 몇 달간 쉬고 오늘 ...
박재동 편, ‎박일호 저, 2013
2
카미엘전기 4
모반을 꾀한 자는 저렇게 된다는 것을 만천하에 알려야 할 것이다.” 신하의 도리를한 것으로 일가를 잃어버린 그는 피눈물을 흘리며 외쳤 다. “지하에 계신 네 아버님에게 부끄럽지도 않느냐! 이런 똥물에 튀겨죽일 놈아! 퉤퉤!” 옥좌의 앞에 침을 뱉은 그를 ...
네르가시아, 2012
3
[세트] 암투 (전2권/완결)
달초를 할 필요도 없이 모든 일이 만천하에 드러났다. 자은이라는 내시가 바로 ... 비천한 소인 한낱 궁인 으로 입은 있으되 말하지 말고, 귀는 있으되 듣지 말며, 눈은 있으되 보지 말라는 궁녀로서의 도리를 지키고자 함이었나이다.” 딴에는 맞는 말이라 ...
이정희, 2013
4
암투 2 (완결)
달초를 할 필요도 없이 모든 일이 만천하에 드러났다. 자은이라는 내시가 바로 ... 비천한 소인 한낱 궁인 으로 입은 있으되 말하지 말고, 귀는 있으되 듣지 말며, 눈은 있으되 보지 말라는 궁녀로서의 도리를 지키고자 함이었나이다.” 딴에는 맞는 말이라 ...
이정희, 2013
5
도리언 그레이 의 초상 - 263페이지
골바 스토 모 마렌 에 블레 임 거 어딜 로 쉬 毛 물리 울리 구 에 , 지엄 하신 릴 리 푸트 왕국 황제 , 만천하 의 환 회요 공포 이며 그 영토 가 실로 5 천 블러 스 트럭 스 ( 주위 12 마일 ) , 땅 끝 닿은 데까지 미치며 , 왕중 의 왕 , 보통 인간 보 다 키 도 크고 그 ...
Oscar Wilde, ‎趙雲濟, ‎鄭炳祖, 1984
6
[세트] 천년제국 (전6권/완결)
기사들의 도리?" "이분은 한 나라의 군주이시다. 그런 분 앞에서 검을 빼어 들고 뻣뻣하게 고개를 치켜들고 다가서다니, 이는 황족에 대한 ... 여황의 목을잘라 제국에 반항하면 어떻게 된다는 것을 만천하에 알리 는 것이 우리들의 일, 우리들의 행사를 ...
마도사, 2013
7
천년제국 5
기사들의 도리?" "이분은 한 나라의 군주이시다. 그런 분 앞에서 검을 빼어 들고 뻣뻣하게 고개를 치켜들고 다가서다니, 이는 황족에 ... 여황의 목을잘라 제국에 반항하면 어떻게 된다는 것을 만천하에 알리 는 것이 우리들의 일, 우리들의 행사를 막을 수 ...
마도사, 2011
8
우리말형태론: 말본론 - 456페이지
산 에서 꽃 을 껏 을 은 등산인 의 도리 가 아니다 . * 산 에서 꽃올 꺾 가는 등산인 의 도리 가 아니다 . 웃 ( 윗 ) 물 이 맑음 은 ... 그가 착한 사람 이기는 만천하 가 아는 시 - 실 이다 . 그 일은 제논 에 물 대기 이다 . 그 일은 제논 에 물댐 이다 . 저 상자 속에 든 ...
김석득, 1992
9
몰리에르 희곡선(프랑스 고전극 시리즈 3) - 133페이지
그 자의 비열함 이 만천하 에 드러나서 1825 일 이 그 자의 뜻 대로 되도록 사람들 이 보고 만 있지는 않을 거예요 . 5 막 6 장 발레르 ... 그리고 는 어르신 께서 신하 된 도리 를 저 버리고 그 죄인 의 비밀 을 은닉 하셨다고 고 했답니다 . 저야 어르신 이 무슨 ...
몰리에르, 2009
10
혈기수라 2
하니 자식 된 도리로써 어찌 모른 척할 수 있겠어. 부 모님의 남모르는 외로움을 달래 주는 것 또한 효도가 아니겠어? ... 당장 그 손 놓지 못하면 당신의 행적을 만천하에 낱낱이 고할 거예 요.” 단소운이 말했다. “클클클. 사람들이 과연 누구 말을 믿을까?
오채지, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «도리만천하»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 도리만천하 în contextul următoarelor știri.
1
[하루 한 생각] 3월 15일 桃李不言(도리불언)
도리쟁연(桃李爭姸)은 복숭아꽃 오얏꽃이 만발한 아름다운 봄을 뜻한다. 또 도리는 우수한 제자들이 많음을 비유한 표현이다. 도리만천하(桃李滿天下) 도리만문(桃李 ... «이투데이, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 도리만천하 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dolimancheonha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe