Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "동행" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 동행 ÎN COREEANĂ

donghaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 동행 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «동행» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

însoţit

동행

"Asocierea" este al 6-lea album obișnuit lansat de Kim Dong-ryul în 2014. Albumul lui Kim Dong-ryul include chitaristul Lee Hyo-ri Lee Sang Soon și cântăreața John Park. Cel de-al 6-lea album al lui Kim Dong-ryul, intitulat "Vino împreună", este o melodie care include versuri precum un poem al unui bărbat care își pierde o fostă iubită și este exprimat în pian și în corzi. "Eu sunt". În videoclipul muzical, a apărut actorul și a adunat subiecte. 《동행》은 김동률이 2014년 발매한 6번째 정규앨범이다. 김동률의 이번 앨범에는 이효리의 남편인 기타리스트 이상순, 가수 존 박 등이 참여해 발매 전부터 기대를 모았다. 김동률 6집 《동행》 타이틀곡 `그게 나야`는 한 남자가 옛 연인을 그리워하는 시와 같은 노랫말이 특징이며 잔잔한 피아노와 현악기 등으로 표현해 듣기 편안한 곡이다. `그게 나야` 뮤직비디오에는 배우 공유가 출연해 화제를 모았다.

Definiția 동행 în dicționarul Coreeană

însoţit Un scurt roman al lui Jeon Sang-kuk, care se ocupă de cicatricile războiului din 25 iunie. 동행 6·25전쟁의 상흔을 주제로 다룬 전상국(全商國)의 단편소설.
Apasă pentru a vedea definiția originală «동행» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 동행


박혈망행
baghyeolmanghaeng
봉행
bonghaeng
병행
byeonghaeng
달량행
dallyanghaeng
가구경행
gagugyeonghaeng
간자병행
ganjabyeonghaeng
김양행
gim-yanghaeng
김영행
gim-yeonghaeng
김용행
gim-yonghaeng
김방행
gimbanghaeng
공행
gonghaeng
과기경행
gwagigyeonghaeng
경행
gyeonghaeng
경혈망행
gyeonghyeolmanghaeng
이류중행
ilyujunghaeng
남강행
namganghaeng
오성행
oseonghaeng
세창양행
sechang-yanghaeng
신경행
singyeonghaeng
육화경행
yughwagyeonghaeng

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 동행

해중앙초등학교
해중학교
해지방해양수산청
해집
해초등학교
해통보
해팔경
해항
해호
해화력발전소
동행산수기
동행영장
동행조교
동행종합지수
향대제
향면
향중학교
향초등학교
허이
허재집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 동행

가을여
갑류외국환은
개인은
개옥개
가교은
가집
가맹은
간이역여
강원은
강제이
강제집
간헐성파
간접발
가위상보
경기은
경남은
견파
겨울여

Sinonimele și antonimele 동행 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «동행» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 동행

Găsește traducerea 동행 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 동행 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «동행» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

陪同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

acompañado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Accompany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

رافق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

сопровождаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

acompanhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অনুষঙ্গী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

accompagné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

disertai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

begleitet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

同行
130 milioane de vorbitori

Coreeană

동행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

diiringi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

kèm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சேர்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पूर्तता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Refakatli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

accompagnato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

towarzyszyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

супроводжуваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

însoţit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Συνοδευόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vergesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

åtföljas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

akkompagnert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 동행

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «동행»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «동행» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 동행

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «동행»

Descoperă întrebuințarea 동행 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 동행 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
36시간의 동행 (♣ 앤솔로지 - 시크릿)
[도서소개] 작품 소개 오해, 아기... 그리고 결혼? 빌딩 청소부인 엘리는 우연히 사장 디오의 전화를 엿듣게 되어 스파이로 의심받는다. 그는 정보가 새나가지 않도록 그녀에게 ...
린 그레이엄, 2009
2
[개정판]시골의사의 아름다운 동행1 - 1권
100만 독자를 울리고 웃긴 『시골의사의 아름다운 동행』 표지와 본문편집을 정비한 개정판으로 다시 만나다 시골 외과의사가 병원이라는 풍경 속에서 깊고 따뜻한 시선으로 건져 ...
박경철, 2011
3
증보 역사,지리와동행한백두대간:
백두대간 종주기 역사ᆞ지리와 동행한 백두대간. 저자가 자신의 종주 기행문에 백두대간 주변의 역사와 지리, 전설, 민담, 지명의 유래 등을 곁들여 풀어낸 책이다. 구간종주를 한 ...
신희철, 2006
4
하나님과 동행하는 삶 - 1권
[도서소개] 책소개 요한복음 10:10절에 보면 내가 온 것은 양으로 생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하려는 것이라고 기록되어 있습니다. 많은 사람들이 예수님을 믿는다고 하면서도 ...
장선기, 2012
5
동행
디자인 열린책들 이승욱 동행 Timbuktu 『동행』(1999)은 사람들이 개 취급 받는 세상에 홀연히 들려오는 〈인 간〉과 〈개〉의 이야기이다. 범상치 않은 이 책을 읽는 독자는 주인공 윌리의 친구이자 조력자이며 생의 동반자인 애견 〈미스터 본즈〉의 체취를 ...
폴 오스터, 2014
6
아름다운 동행: - 5페이지
두 번째 이야기 열기 , 그 아름다운 동행 人) 2014 년 은 여행 작가 학교 수료 이후 , 여행 작가 로서 조심 엇 조 한 해 이다 . 어디로 가야 할지 , 무 근 차 함께 한다는 이유 만으로 충분히 복한 한 해 였다 . 처음 만나서 어색 했던 순간 , 함께 알아 가 면서 ...
여행작가학교 10기, 2015
7
짧았던 동행 그리고 시간
진짜를 찾기 위해 나는 진짜를 찾기 위해 가짜를 하나하나 수집하는 중이다 세상의 가짜를 다 모아서 태워버리면 결국 진짜만 남을 것이다 시간은 좀 오래 걸리겠지만 그것이 제일 확실한 방법이다 짧았던 동행 그리고 시간 그 짧았던 동행은 결국 아무 ...
안창현, 2014
8
암과의 동행 5년
홍헌표. 에어컨을 피해야 하는 이유 내 몸을 지키는 족욕 내가 체험한 숲의 치유 효과 내 몸의 자연치유력을 믿자 '기적의 사과'에서 배운 것 암 환우들을 떠나보내며 마음 한번 바꾸면 제4장. 암과의. 동행. 5년. 이또한 지나가리라 걸을 수 있는 것만 ...
홍헌표, 2014
9
주님과 동행 1분 기도
Korean Edition published by Word of Life Press, Seoul, 2006. Translated and publishedby permission. Printed in Korea. 주님과 동행 1분 기도 c생명의말씀사 2006, 2012 2006년 11월 30일 1판 발행 2012년 9월 10일 전자책 발행 펴 낸 이 | 김창영 ...
하비스트 하우스, 2006
10
[개정판]시골의사의 아름다운 동행2 - 2권
100만 독자를 울리고 웃긴 『시골의사의 아름다운 동행』 표지와 본문편집을 정비한 개정판으로 다시 만나다 시골 외과의사가 병원이라는 풍경 속에서 깊고 따뜻한 시선으로 건져 ...
박경철, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «동행»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 동행 în contextul următoarelor știri.
1
나홀로 주차장에? 불안한 女心…`동행`을 산다
박씨는 지하주차장 같이 인적이 드문 곳에 혼자 가기가 두려워 '동행서비스'를 이용한 것이다. '가디언'(현장 동행서비스 직원을 이르는 업계 용어) 최씨는 박씨와 ... «매일경제, Oct 15»
2
동국제약, 중년 여성 위한 '동행 캠페인' 개최
동행 캠페인은 '함께 걸으며 중년 여성의 질환을 예방하자'는 취지에서 기획되었으며, 더불어 훼라민큐(Q)와 센시아 관련 질환 정보를 전달하기 위해 진행된 중년 여성 ... «약업신문, Oct 15»
3
사상 최대 경제사절단, 박 대통령과 동행
이번 경제사절단에도 국내 대기업 22곳이 미국 방문에 동행한다. ... 장비·자재, 플랜트·엔지니어링, 소비재·유통 등 다양한 분야의 중소·중견기업 대표들이 동행한다. «뉴시스, Oct 15»
4
親朴 정무특보 2인, 대통령 訪美 동행
대통령 정무특보인 새누리당 윤상현·김재원 의원이 13일부터 시작되는 박근혜 대통령의 미국 워싱턴 방문에 동행한다. 청와대는 이들에게 한 달여 전에 동행을 요청 ... «조선일보, Oct 15»
5
문형표 전 복지부 장관 '동행명령서' 불발? …여당측 “동행명령 어려워”
국회 보건복지위원회 이명수 의원(새누리당)은 8일 보건복지부 종합 국정감사 자리에서 “여야 간사가 문형표 전 장관에 동행명령서를 발부하느냐를 두고 논의를 ... «포커스뉴스, Oct 15»
6
朴대통령 방미에 국방장관 동행 검토…사드 등 논의 주목
朴대통령 방미에 국방장관 동행 검토…사드 등 논의 주목 ... 이때 한 장관이 동행해 양국 간 안보·군사협력 방안 등을 논의하는 방안을 적극 검토 중인 것으로 보인다. «뉴시스, Oct 15»
7
"'시진핑 외동딸' 시밍쩌, 비밀리에 방미 일정 수행 중"
또한 시 주석은 이번 외동딸의 동행에 관련해 꽤 고민했지만 그의 측근인 리잔수(栗戰書) 중국 공산당 중앙판공청 주임의 추진하에 동행하기로 결정됐고, 고도의 기밀 ... «조선일보, Sep 15»
8
朴 대통령 訪中에 역대 최대규모 156명 경제사절단 동행
청와대는 2일 “대통령 중국 방문에 경제단체 및 협회 21명, 공공기관·연구소 7명, 기업 128명 등 총 156명으로 구성된 경제사절단이 동행한다”고 밝혔다. 중남미 순방 ... «조선일보, Aug 15»
9
CJ, '즐거운동행' 연 매출 600억 대형브랜드로 성장
CJ제일제당 관계자는 10일 "상생브랜드 즐거운 동행이 올해 650억원 이상의 매출을 올릴 것으로 예상된다"며 "이는 지난해 매출 대비 32%가량 급증한 것으로 대기업 ... «아시아경제, Aug 15»
10
김동률, 6일 라이브 앨범 감사 / 2014 동행 발매 이방인 담겼다
[enews24 이진호 기자]뮤지션 김동률의 라이브 앨범 '감사 / 2014 동행'이 6일 전격 발매된다. 소속사 뮤직팜은 6일 "김동률의 라이브 앨범 '감사 / 2014 동행'이 오늘 ... «중앙일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 동행 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/donghaeng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe