Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "동뢰상" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 동뢰상 ÎN COREEANĂ

dongloesang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 동뢰상 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «동뢰상» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 동뢰상 în dicționarul Coreeană

Este o statuie plasată în sala ceremonială în stadiul de doliu al ceremoniei de căsătorie. Se mai numeste si marea ceremonie, sala ceremoniara, sala parentale si ceremonia de casatorie. Dimensiunea reală este de 54 cm înălțime, 117 cm lățime și 70 cm înălțime. Capacele cutiilor sau scândurilor din lemn erau realizate din plăci de sus dreptunghiulare, susținute de patru picioare subțiri, rotunde sau pătrate, iar părțile suport ale picioarelor erau susținute de forța unui nor nor. Statuia premiului poartă lac roșu și lac roșu. Aceasta este diferită de cea a pictării în roșu. 동뢰상 혼례(婚禮)의 친영(親迎) 단계에서 초례청(醮禮廳)에 놓이는 상을 말한다. 대례상(大禮床), 초례상(醮禮床), 친영상(親迎床), 혼례상(婚禮床) 이라고도 한다. 실물 사이즈는 높이 54㎝, 가로 117㎝, 세로 70㎝이다. 통판이나 나무 널빤지 두 세쪽으로 장방형의 천판(天板)을 삼고, 가늘고 둥글거나 네모진 네 개의 다리로 받치고 다리의 지지(支持) 부분은 운각(雲脚)을 대어 힘을 받게 하였다. 대례상은 생칠(生漆)이나 주사(朱砂)의 붉은 칠을 한다. 이것은 붉은 칠을 한 제상(祭床)과는 구분이 된다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Apasă pentru a vedea definiția originală «동뢰상» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 동뢰상


안외상
an-oesang
안구외상
anguoesang
방광외상
bang-gwang-oesang
다발성외상
dabalseong-oesang
두부외상
dubuoesang
거문고회상
geomungohoesang
기승형요도외상
giseunghyeong-yodooesang
괴상
goesang
과회상
gwahoesang
관악영산회상
gwan-ag-yeongsanhoesang
관절외상
gwanjeol-oesang
겸자외상
gyeomjaoesang
교통외상
gyotong-oesang
뇌외상
noeoesang
뇌상
noesang
삼현영산회상
samhyeon-yeongsanhoesang
심적외상
simjeog-oesang
신외상
sin-oesang
신장외상
sinjang-oesang
영산회상
yeongsanhoesang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 동뢰상

로면
로시장
로중학교
로천
로초등학교
로현
록산
동뢰
료가족
료정치
룡굴
루멜리아
류의식
류합오
류항

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 동뢰상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Sinonimele și antonimele 동뢰상 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «동뢰상» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 동뢰상

Găsește traducerea 동뢰상 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 동뢰상 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «동뢰상» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

该dongroe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

el dongroe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Rode
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

dongroe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

وdongroe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

dongroe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

o dongroe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

dongroe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le dongroe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

dongroe yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

die dongroe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ドンルェ上
130 milioane de vorbitori

Coreeană

동뢰상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

dongroe ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

các dongroe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

dongroe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

dongroe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

dongroe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

il dongroe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dongroe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

dongroe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

dongroe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

η dongroe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die dongroe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

den dongroe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

den dongroe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 동뢰상

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «동뢰상»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «동뢰상» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 동뢰상

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «동뢰상»

Descoperă întrebuințarea 동뢰상 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 동뢰상 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
완월 (玩月) 2 (완결)
정은숙. 니, 이 아니 귀한 혼사요!” “그 말이 맞소! 경하드립니다, 대감!” “경하드리오!” 좌중에서 덕담이 수없이 쏟아지니 최재명의 입꼬리가 마침내 하늘로 승천했다. 귀한 옥 원앙이 동뢰상(同牢床) 한복판에 놓이고 드디 어 혼례가 시작됐다. 동뢰상을 ...
정은숙, 2015
2
[세트] 완월 (玩月) (전2권/완결)
정은숙. 니, 이 아니 귀한 혼사요!” “그 말이 맞소! 경하드립니다, 대감!” “경하드리오!” 좌중에서 덕담이 수없이 쏟아지니 최재명의 입꼬리가 마침내 하늘로 승천했다. 귀한 옥 원앙이 동뢰상(同牢床) 한복판에 놓이고 드디 어 혼례가 시작됐다. 동뢰상을 ...
정은숙, 2015
3
[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)
후와 태루는 동뢰상(혼례를 행하는 의례상)에 올랐던 용떡으로 만든 떡국을 반병두리에 먹음직스럽게 담아 내온 아침상을 받았다. 아침 단장을마치고 안채로 나 아가 벽량과 숙부인에게 인사를 드리고 덕담을 들었 다. 해원과 그의 처와도 인사를 나눈 ...
이희정, 2013
4
춘화 연애담 1
후와 태루는 동뢰상(혼례를 행하는 의례상)에 올랐던 용떡으로 만든 떡국을 반병두리에 먹음직스럽게 담아 내온 아침상을 받았다. 아침 단장을마치고 안채로 나 아가 벽량과 숙부인에게 인사를 드리고 덕담을 들었 다. 해원과 그의 처와도 인사를 나눈 ...
이희정, 2013
5
[로맨스베스트]춘화연애담 1/2
후와 태루는 동뢰상(혼례를 행하는 의례상)에 올랐던 용 떡으로 만든 떡국을 반병두리에 먹음직스럽게 담아 내온 아침상을 받았다. 아침 단장을 마치고 안채로 나아가 벽 량과 숙부인에게 인사를 드리고 덕담을 들었다. 해원과 그의 처와도 인사를 나눈 ...
이희정, 2007
6
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
초야도 치르지 못하고 떠나니,이 밤 서 원앙금침을 깔아줄 수있겠소, 내일 아침 동뢰(혼례를 행하는 의례상)에 올랐던 용떡으로 떡국을 끓여줄 수 있겠소. 내 해줄수 있 는 일이 이것밖에 없어 미안한데 그것마저 마다하시면 서운하오, 아 가씨.” “예.
이희정, 2014
7
애루화 (愛淚話) 1
초야도치르지 못하고 떠나니, 이 밤 서 원앙금침을 깔아줄 수 있겠소,내일 아침 동뢰(혼례를 행하는 의례상)에 올랐던 용떡으로 떡국을 끓여줄 수 있겠소. 내해줄 수 있 는 일이 이것밖에 없어 미안한데 그것마저 마다하시면 서운하오, 아 가씨.” “예.
이희정, 2014
8
조선을 뒤흔든 16가지 연애사건: 신분과 사회를 뛰어넘은 조선 최대의 스캔들
신랑이 동뢰상에 있는 술병을 들어 옥잔에 술을 따랐다. 신부가 비 로소 살며시 고개를 들었다. 신랑이 술잔을 들어 입술을 축이고 신부 에게 건네주었다. 신부가 두 손으로 옥잔을 받아 입술을 축였다. 신 랑이 신부의 옥잔을 받아서 상에 놓고 풍성한 ...
이수광, 2010
9
붉은 비단보
앞에있는 이남자는 나와 이생에서 부부 연으로 맺어지기 위해 어떤 전생을 거쳤을까. 이 남자와나는 전 생에서 어떤 사이였을까. 부부 연은 하늘이 낸다고 하지 않는가. 밤이 되어 신방에 들어 동뢰상同牢床을 앞에 두고 앉아 있으니신랑이 들어왔다.
권지예, 2012
10
난설헌: 최문희 장편소설 - 95페이지
동뢰상 양쪽으로 두 개의 촛불이 같은 길이로 나란히 서서 자신의 심지를 태우 며 밝게 빛을 발한다. 저 사람과 나도 저 촛불처럼 생을 마감 하는 순간까지 스스로를 태워 상대에게 빛을 주어야 할 것인 가, 그 아름다운 풍경이 자신의 것이 될 수 있을지 ...
최문희, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «동뢰상»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 동뢰상 în contextul următoarelor știri.
1
거지에게도 차려주던 '개다리소반' 정성들여 고치니 '명품' 복원
자라면서 생일상을 받았고, 혼례식에서 신랑과 신부는 동뢰상을 사이에 두고 절을 했다. ... 거지가 밥 빌러 와도 멋진 개다리소반에 상을 차려주는 것이 인심이었어요. «한겨레, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 동뢰상 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dongloesang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe