Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "동명왕릉" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 동명왕릉 ÎN COREEANĂ

dongmyeongwangleung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 동명왕릉 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «동명왕릉» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
동명왕릉

Mormântul Tongmyong

동명왕릉

Mormantul regelui Dongmyung este mormântul regelui Dongmyeong din Goguryeo, situat în Yongsan-ri, orașul Pyongyang, Phenian, Republica Democratică Populară Coreea. 동명왕릉은 조선민주주의인민공화국 평양직할시 역포구역 용산리에 위치한 고구려 시조 동명왕의 무덤이다.

Definiția 동명왕릉 în dicționarul Coreeană

Mormantul regelui Tongmyong din orașul Pyongyang din nordul Coreei de Nord, Mormântul regelui Dongmyeong-eung. 동명왕릉 북한의 평양시 역포구역 무진리 왕릉동에 위치한 고구려 동명성왕(東明聖王)의 무덤.
Apasă pentru a vedea definiția originală «동명왕릉» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 동명왕릉


강릉
gangleung
경애왕릉
gyeong-aewangleung
경주일성왕릉
gyeongju-ilseong-wangleung
경주법흥왕릉
gyeongjubeobheung-wangleung
경주경덕왕릉
gyeongjugyeongdeog-wangleung
경주헌강왕릉
gyeongjuheongang-wangleung
경주지마왕릉
gyeongjujimawangleung
경주진덕여왕릉
gyeongjujindeog-yeowangleung
경주진흥왕릉
gyeongjujinheung-wangleung
경주진평왕릉
gyeongjujinpyeong-wangleung
경주미추왕릉
gyeongjumichuwangleung
경주무열왕릉
gyeongjumuyeol-wangleung
경주내물왕릉
gyeongjunaemul-wangleung
경주선덕여왕릉
gyeongjuseondeog-yeowangleung
경주성덕왕릉
gyeongjuseongdeog-wangleung
경주신문왕릉
gyeongjusinmun-wangleung
경주탈해왕릉
gyeongjutalhaewangleung
경주원성왕릉
gyeongjuwonseong-wangleung
경릉
gyeongleung
경순왕릉
gyeongsun-wangleung

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 동명왕릉

동명
동명서원
동명선생집
동명성당
동명성왕
동명여자고등학교
동명여자정보산업고등학교
동명여자중학교
동명왕
동명왕개국설화
동명왕
동명왕신사
동명왕
동명일고
동명일기
동명저수지
동명정보대학교
동명중학교
동명
동명초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 동명왕릉

법흥왕릉
왕릉
김해수로왕릉
고려공양왕릉
공민왕릉
동명왕릉
경주흥덕왕릉
경주효소왕릉
동명왕릉
미추왕릉
무령왕릉
문무대왕릉
무열왕릉
명주군왕릉
선덕왕릉
선덕여왕릉
신라진지문성왕릉
신라무열왕릉
신라신무왕릉
신라왕릉

Sinonimele și antonimele 동명왕릉 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «동명왕릉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 동명왕릉

Găsește traducerea 동명왕릉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 동명왕릉 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «동명왕릉» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

墓同名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tumba mismo nombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tongmyong Tomb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मकबरे में एक ही नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قبر يحمل نفس الاسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Гробница же имя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Tomb mesmo nome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সমাধি একই নামের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tomb même nom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Makam nama yang sama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tomb gleichen Namen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

同名王陵
130 milioane de vorbitori

Coreeană

동명왕릉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Makam jeneng padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tomb cùng tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கல்லறை அதே பெயரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

थडगे समान नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Türbesi aynı adı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tomb stesso nome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Grób sama nazwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Гробниця ж ім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Tomb același nume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τάφος ίδιο όνομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Graf dieselfde naam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tomb samma namn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tomb samme navn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 동명왕릉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «동명왕릉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «동명왕릉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 동명왕릉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «동명왕릉»

Descoperă întrebuințarea 동명왕릉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 동명왕릉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고고민속론문집 - 11권 - 36페이지
이 무덤 을 왕릉 으로 보는 근거 는 다음 과 같다 . 첫째 로 , 이 무덤 주위 에 20 여기 의 돌칸 흙 무텀 이 동명 왕릉 을 호위 하듯 둘러싸고 있다 . 이 무 rd 들 이 동명 왕릉 의 배총 은 아니 지 만 그 것에 복종 하는 긱 으로 자리 잡고 있는 것 . 은 를 PJ 없다 .
조선민주주의인민공화국사회과학원. 고고학연구소, 1976
2
한국 고대사, 그 의문 과 진실: - 118페이지
동명 왕릉 은 규모 와 능묘 의 배치 상태 . 원찰 (願刺) 인 정릉사 와 의 관계 를 놓고 볼 때 왕릉 이 분명 하다 . 그러나 동명 왕릉 이 과연 주 몽 왕릉 인지 는 별개 의 문제 에 속한다 . 우선 고구려 당시 의 금석문 으로서 고구려인 들의 시조 인식 을 반영 하고 ...
이도학, 2001
3
[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)
이 번에 도착한 곳은 동명왕릉과 정릉사라는 곳이었다. “평양시 중심부에서 남쪽으로 이십오 킬로미터 떨어진 역포구역 용 산리에 위치하고 있는 동명왕릉은 고구려 시조 동명왕의 무덤으로 1993년 5월에 개축되었으며, 왕릉구역과 정릉사구역으로 ...
박재학, 2012
4
도시의 지배자 3: 암흑의 군주
이 번에 도착한 곳은 동명왕릉과 정릉사라는 곳이었다. “평양시 중심부에서 남쪽으로 이십오 킬로미터 떨어진 역포구역 용 산리에 위치하고 있는 동명왕릉은 고구려 시조 동명왕의 무덤으로 1993년 5월에 개축되었으며, 왕릉구역과 정릉사구역으로 ...
박재학, 2012
5
도시의 지배자 3권
이번에 도착한 곳은 동명왕릉과 정릉사라는 곳이었다. “평양시 중심부에서 남쪽으로 이십오 킬로미터 떨어 진 역포구역 용산리에 위치하고 있는 동명왕릉은 고구 려 시조 동명왕의 무덤으로 1993년 5월에 개축되었으 며, 왕릉구역과 정릉사구역으로 ...
박재학, 2012
6
고구려 벽화 고분 - 405페이지
동명 왕릉 l. 왕릉 의 지역적 고찰 T 고분 의 정형 동명 왕릉 은 평양 시 에서 동남 방향 으로 22krn 지점 인 평양 시 역포 구역 무진리 왕릉 동 에 위치하고 있다 . 과거 에는 그 곳 을 평안도 중화 군 용산 이라 불렀 괴 한 때는 중화 군 진 파리 라고도 불렀다 .
최무장, ‎임연철, 1990
7
나의 북한 문화 유산 답사기: 평양의 날은 개었습니다 - 162페이지
날 에는 거기 가 평남 중화 군 (中 + D 郡) 진 파리 였는데 , 행정 구역 이 바뀌면 서 력포 구역 무진 리라고 부르다 가 동명 왕릉 을 개건 하면서 또 이름 을 바꾸어 룡 산리 가 된 것이지요 . 진 파리 · 무진리 · 룡 산리 는 다 같은 곳입 니다 . 진 파리 의 20 여 ...
유홍준, 1998
8
조선 전사: Chungsepʻyŏn - 134페이지
고구려 ) l - 동명 왕룽 의 위치 를 여기 에 정한 것은 이러한 지리적 조긴 을 타 산하 옜 기 때문 이다 . 동명 왕릉 은 위치 에서 뿐 아니라 일대 의 유적 의 배치 , 왕릉 . 의 구조 와 벽화 등에서 도 다른 고구려 고분 의 그것 과 구별 되는 일렌 . 의 특 징 을 ...
최택선, ‎사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, ‎Sahoe Kwahagwŏn (Korea : North). Kogohak Yŏn'guso, 1991
9
백제 벌판을 달려라!-온조왕-(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_004)
또한 온조가 세운 동명왕릉에 대해서도 많은 의견이 있다. 온조 설화에서는 주몽이 아버지로 나오기 때문에 그 사당을 고구려 동명성왕의 사 당이라고 보기도 하지만 비류 설화, 또는 『속 일 본기』와 『북서』,『수사』에 따른다면 부여를 세운 동명왕이 된다 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
10
분단50년북한을가다 - 1권 - 55페이지
동명 왕룽 의 능문 앞에는 ' 동명 왕릉 개건 기념비 ' 가 서 있다 . 이 기념비 는 동명 왕릉 의 개건 을 기념 하여 세운 것이다 . 높이 4.5 r 인 이 비 의 앞면 에는 김일성 이 쓴 寬明 포 陵改建紀念庫 란 글자 가 새겨 져 있다 . 왕릉 앞 의 평평한 마당 에는 ...
한국문원. 편집실, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «동명왕릉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 동명왕릉 în contextul următoarelor știri.
1
北 '민족유산보호법' 새로 채택 발표
북한은 이를 토대로 30년 동안 승호군 이천리 유적, 삼호구역 호남리 유적, 신천군 새날리벽돌무덤 등 신석시 시대 유물과 동명왕릉, 덕흥리벽화무덤, 강서세무덤, ... «통일뉴스, Iul 15»
2
북한 유네스코 등재 문화유산 두 가지는?
고구려 고분군'에는 동명왕릉 주변 고분군(15기·이중 벽화고분 3기), 호남리 사신총 주변 고분(34기·벽화고분 1기), 덕화리 고분군(3기·벽화고분 1기), 강서삼묘(3기· ... «경향신문, Iul 15»
3
평양에 정치구호가 사라진다면?
고구려 고분군(2004년에 유네스코 세계 문화유산 지정), 새로 개축된 단군릉 (檀君陵), 동명왕릉 (東明王陵), 을밀대 (乙密臺), 평양성 등은 잘 알려진 명소다. 지금은 ... «프레시안, Iun 15»
4
한글을 지킨 사람들, 민주화ㆍ통일운동을 펼쳤다!
단군릉·동명왕릉·애국열사릉을 참배했다. 같은 해 4월 16일 판문점을 통해 귀환하였다. 이처럼 그는 개천절 행사의 남북 공동 개최에 물꼬를 텄다. 이후 몇 차례 개천절 ... «코리안스피릿, Iun 15»
5
역사 문화유적 대하는 남북의 차이
잠시 동안 저는 단종의 왕릉을 보면서 문득 내 고향을 생각해 보게 됐습니다. 평양시 력포 구역에 고구려 시조 동명왕의 무덤인 동명왕릉과 온달 장군과 평강공주의 합 ... «자유아시아방송, Apr 15»
6
[인터뷰] 황선 "종북토크쇼? 마녀사냥!"
동명왕릉에서부터 진통이 시작됐다고 해서 '동명'이라고 지을지, '겨레'라고 지을지 굉장히 고민하셨거든요. 나중에 '겨레'라고 이름 지으신 것을 듣고 북쪽에서 6·15 ... «팩트TV, Dec 14»
7
[스칼라튜] 유네스코가 인정한 아리랑
약 10년전부터 평양 동명왕릉과 평남 대동군 덕흥리 고분 등을 조사한 유네스코 고위관리들은 '북한의 고구려 고분들에 습기가 많아 대책 마련이 시급하다'고 ... «자유아시아방송, Dec 14»
8
北, 올해 단군릉 복원·개건 20주년...'민족의 원시조'
... 아니라 발굴 이후에도 "단군은 민족의 원시조인 것만큼 단군릉을 시조의 무덤답게 동명왕릉보다 더 크게 세워야 한다"며 "새로 개건할 능의 터전과 능 건설의 형식과 ... «통일뉴스, Aug 14»
9
남편을 건국 시조, 장군 만들고 자식들 강하게 키운 고구려 여인들
평양 동명왕릉 전시관 벽화. 유화부인이 주몽 ... 주몽은 어머니 말에 따라 남으로 가 기원전 37년에 고구려를 건국하였는데 그가 바로 동명성왕이다. 고구려에서는 ... «동아일보, Iun 14»
10
北의 세계문화유산-동명왕릉(3)
왕릉앞 중심에 상돌(무덤앞에 돌로 상처럼 만들어 놓은 것)과 돌등(야간 조명이나 장식용으로 세운 돌로 만든 등)이 있다.상돌의 길이는 4.02m, 너비는 2m이며, 돌등의 ... «통일뉴스, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 동명왕릉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dongmyeong-wangleung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe