Descarcă aplicația
educalingo
동시녹음

Înțelesul "동시녹음" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 동시녹음 ÎN COREEANĂ

dongsinogeum



CE ÎNSEAMNĂ 동시녹음 ÎN COREEANĂ?

Înregistrarea simultană

Înregistrarea simultană este o metodă de înregistrare video în același timp cu înregistrarea video în timpul producției de film, televiziune și divertisment. Înregistrarea simultană poate fi utilizată pentru a crea știri, interviuri, drame pentru a îmbunătăți câmpul sau pentru a păstra efectele sunetului natural. În cazul filmelor, filmul acoperit cu stratul magnetic de pe o parte a filmului Este împărțită în sistemul COMMAD înregistrat în același timp, sistemul COMPOT înregistrând optic într-o pistă vocală și înregistrarea sistemului SEPMAG utilizând o bandă magnetică în locul unui film.

Definiția 동시녹음 în dicționarul Coreeană

Înregistrarea simultană O metodă de înregistrare video simultan cu înregistrarea video în timpul producției de filme și programe de televiziune.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 동시녹음

벽음 · 디지털녹음 · 독음 · 가두녹음 · 가감소독음 · 갈근소독음 · 갈화해독음 · 가미서각소독음 · 가미소독음 · 금련소독음 · 기계녹음 · 광학녹음 · 광녹음 · 격음 · 자기녹음 · 마태복음 · 목음 · 명목음 · 녹음 · 필름녹음

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 동시녹음

동시 · 동시개설신용장 · 동시격자 · 동시관리 · 동시대인 · 동시무대 · 동시문 · 동시반응 · 동시범 · 동시베리아해 · 동시병행설계 · 동시상영 · 동시성 · 동시성광상 · 동시에 · 동시이상 · 동시재현성 · 동시전 · 동시제출주의 · 동시지급결제방식

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 동시녹음

가가가음 · 가감안태음 · 가감오화음 · 가감우귀음 · 가감배기음 · 가감청심연자음 · 가감감로음 · 가감제천음 · 가감삼기음 · 가미분심기음 · 가미청심음 · 가미청심연자음 · 가미궁귀조경음 · 가미지황탕합청심연자음 · 가미삼기음 · 가미삼소음 · 가미선방활명음 · 가미통심음 · 가미영선제통음 · 가난뱅이-웃음

Sinonimele și antonimele 동시녹음 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «동시녹음» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 동시녹음

Găsește traducerea 동시녹음 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 동시녹음 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «동시녹음» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

同时记录
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La grabación simultánea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Simultaneous recording
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

एक साथ रिकॉर्डिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تسجيل في وقت واحد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Одновременная запись
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

A gravação simultânea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

যুগপত রেকর্ডিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

enregistrement simultané
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Rakaman serentak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Gleichzeitige Aufnahme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

同時録音
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

동시녹음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rekaman simultaneous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ghi âm đồng thời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒரே நேரத்தில் பதிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

एकाच वेळी रेकॉर्डिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Aynı Anda Kayıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Registrazione simultanea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Jednoczesne nagrywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

одночасний запис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Înregistrarea simultană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ταυτόχρονη Εγγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gelyktydige Recording
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

samtidig inspelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

samtidig opptak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 동시녹음

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «동시녹음»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 동시녹음
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «동시녹음».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 동시녹음

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «동시녹음»

Descoperă întrebuințarea 동시녹음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 동시녹음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
CF 직업: - 84페이지
광고를 촬영할 때는 반드시 동시녹음이 필요하지 않다. 아무래도 이미지 위주의 광고가 많아서 굳이 동시녹음을 많이 하지 않았던 이유도 있지만, 초창기 세트장의 시설과 장비가 형편없었던 이유도 있다. TV 광고 초기의 세트장 은 극영화 세트장을 ...
정상수, 2013
2
알기 쉬운 방송 영상 입문: 2014년 개정판 - 214페이지
예를 들어 오케스트라 녹음 시 3대1의 원칙에 따라 각 각의 마이크로폰을 세팅해야 서로 믹싱했을 때 신호의 왜곡이 생기지 ... 동시 녹음 간단한 대화는 붐 마이크로폰(boom microphone )으로 수음하지만, 피사체의 움 직임이 있는 경우는 녹음을 전문 ...
권중문, 2014
3
음향 기기 역사: - xxxvii페이지
(2) 대사 영화에서 가장 중요한 소리라 볼 수 있는 대사는 크게 동 시녹음과 ADR 두 가지 작업으로 이루어진다. 동시녹음은 영화 촬영장에서 카메라 촬영과 동시에 이루어지며, 붐마 이크를 들고 연기자들을 쫓아다니는 붐맨, 이때 마이크 선 이 연기나 ...
김윤철, 2013
4
몽타주: 영화의 시간과 공간(카이에 뒤 시네마 영화이론 6) - 104페이지
실기 -i, 동시 녹음 쇼트 는 동시 녹음 장 치를 사용 하는 편집 감독 의 작업 6 이다 . 영화 시간 의 전개 에 따라 감독 은 다양한 사운드 트랙 에 소 리들 을 배분 한다 . 이것을 설명 하 는 형식 은 다 爭] - 다 . 아녜스 기모 Agnes Guillemot 의 설명 방식 은 ...
벵상피넬, 2008
5
영화의 이해: - 55페이지
동시녹음 동시녹음은 영화를 촬영하면서 동시에 배우들의 대사와 주변 소리들을 함께 녹음하는 것을 말한다. 카메라의 녹 음 장치로 바로 영상과 함께 녹음하는 방법과 별도의 사운 드 기기를 통해 분리해 녹음하는 방법이 있다. 카메라에 바로 녹음하는 ...
민경원, 2014
6
24년간의 대화
당시는 동시녹음 시대가 아니니 모두 후시로 대사들을 더빙했습니다. 이번 영 화에는 신인 연기자가 대부분이었고 그 모두가 대사 녹음에 참여했습니다. 대사 한마디씩 잘라가는 이변이 속출했고 녹음 기사는 난감해 했습니다. 감독님은 첫 영화 <주검 ...
유지형, 2006
7
영화 연기: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
동시녹음과. 마이크. 영화 촬영장에서 배우의 대사는 붐 마이크와 믹서에 의해 동시녹음된다. 이때 마이크의 종류를 파악하면 연기자는 자신의 목소리가 어느 정도의 범위까지 녹 음될지 예측할 수 있기 때문에 얼마나 소리를 크게 내 야 하는지 얼마나 ...
박서연, 2015
8
한국 영화 제작 매뉴얼 - 81페이지
안영진. 동시 녹음 동시 녹음 팀 은 동시 녹음 기사 1 명과 마이크 를 잡는 붐맨 1 명 . 그리고 이들을 보조 하는 ' 라인 멘 1 - 2 명 으로 구성 된다 . 현재 충무로 에서는 동시 녹음 기사 와 라인 맨 을 포함한 붐맨 의 개별 계약 이 이루어 지고 있다 . 장비 는 ...
안영진, 2007
9
광고 홍보 실무 특강(제일기획 출신 교수들이 쓴) - 302페이지
녹음에는 동시 녹음과 후시 녹음이 있다. 동시 녹음이라 하는 것은 말 그대로 촬영 현장에 서 모델들의 멘트를 직접 녹음하는 것을 말하는데, 아무래도 현장에서 연기를 하면서 하 는 멘트들이라 당연히 사실감이나 현장감이 훨씬 살아나는 장점이 있다.
조용석, 2007
10
영화, 나 를 찾아 가는 여정: 임 권택 감독 의 영화 연출 강의
만다라 는 후시 녹음 이지만 당시 로 볼 때 기술적 으로 | 잘된 편 입니다 . 영화 음향 에 대해 어느 정도 일가견 이 있 는 사람 도 이 영화 가 동시 녹음 인 줄 착각 하는 사람들 이 많았 거든요 . 나는 사 녹음 과 동시 녹음 에 큰 차이 를 두지 않아요 . 현장 음 ...
임권택, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «동시녹음»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 동시녹음 în contextul următoarelor știri.
1
'뽀로로' 성우, 제주서 첫 영화 찍은 소감은?
이 감독은 오멸 감독이 연출한 지슬, 하늘의 황금마차 동시녹음 과정에 참여하면서 제주영화인들과 친분을 쌓아, 많은 도움을 받았다고 했다. 이 감독은 “제주에서 영화 ... «제주의소리, Oct 15»
2
'지구의 리듬' 제주를 녹음하다
제 일을 소개할 때 영화 <봄날은 간다>에서 유지태 씨가 갈대숲 녹음하는 장면을 예로 들어요. 딱 들어맞는 건 아니지만 설명하기 쉬우니까요. 예전에는 '동시녹음' ... «프레시안, Iul 15»
3
[암살] 최동훈 감독 “중국 세트장, 동시녹음 절대 불가능”
그는 “상당히 부러운 시설이고 실제로 아주 정교하고 거대하다”면서 “하지만 절대 동시녹음을 할 수 없는 어수선한 느낌이 강하다”고 다시 한 번 웃었다. '암살'은 '타짜' ... «뉴스웨이, Iun 15»
4
'매드맥스: 분노의 도로' 후속편 결정? 기타리스트의 정체는? 제작 …
이 연주 역시 동시녹음으로 진행됐는데 동시녹음 감독이 이 음악을 드러머에게 이어폰으로 전송했고 8기통 엔진이 굉음을 내는 전투 속에서도 템포를 맞출 수 있게 ... «아시아투데이, Mai 15»
5
오디오테크니카, 국제 방송,음향,조명기기 전시회 참가
이번 전시회에서 오디오테크니카는 고성능 디지털 무선 시스템인 '시스템 10 프로(System 10 Pro)'를 비롯해 무선 동시녹음 시스템, 디지털 유∙무선 마이크, 단테 ... «케이벤치, Mai 15»
6
영화 '국제시장'이 남긴 또 다른 유산
조명 감독, 동시녹음 기사, 카메라 보조 등 영화 현장 제작진들이 벌인 사실상 첫 시위였습니다. <녹취> 한국일보 2001. 6.28. : "'화려한 영화, 빈곤한 영화인' "한국영화 ... «KBS뉴스, Feb 15»
7
'경찰가족' 진세연, “동시녹음은 제가” 스태프 놀이(?) 삼매경
이번에 공개된 사진은 진세연이 동시녹음 팀의 헤드폰을 끼고 장비를 호기심 가득한 눈으로 쳐다보는 모습과 직접 붐 마이크를 들고 서서 스태프 흉내를 내는 장면 ... «텐아시아, Ian 15»
8
'경찰가족' 진세연, 스태프 놀이 삼매경 "동시녹음 책임질게요~"
이번에 공개된 사진은 진세연이 동시녹음 팀의 헤드폰을 끼고 장비를 호기심 가득한 눈으로 쳐다보는 모습과 직접 붐 마이크를 들고 서서 스태프 흉내를 내는 장면을 ... «이데일리, Ian 15»
9
[BIFF] 정진우 감독, 한국영화 회고전 주인공 됐다
정진우 감독은 감독 겸 제작자로, 55편의 영화를 연출했으며 110여 편을 제작했다. 정 감독은 극장 운영과 수입, 배급으로도 큰 성공을 거두었으며 최초의 동시녹음 등 ... «오마이뉴스, Oct 14»
10
'백만원도 못 받는' 방송 스태프, 노조 만든다
87년 방송드라마동시녹음을 통해 방송 일을 시작했다. MBC '6.25특집 드라마' <천둥소리>였다. 그때 다짐했던 게 있다. 이 분야 최고가 되자, 하루빨리 성장해서 후배 ... «미디어오늘, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 동시녹음 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dongsinog-eum>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO