Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "도쇄" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 도쇄 ÎN COREEANĂ

doswae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 도쇄 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «도쇄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 도쇄 în dicționarul Coreeană

De asemenea, cunoscut ca 搗 도 sau Doran (搗 爛). Una dintre metodele de prelucrare a medicamentelor din plante. Aceasta înseamnă să se zdrobească prin presare cu o anumită presiune mecanică, pentru a face ca ingredientul activ al materialului medicinal greu să vină bine. De obicei, medicamentele pe bază de plante minerale, oasele și medicamentele din plante medicinale sunt tăiate. Este bine să agitați planta medicinală rădăcină, care este foarte greu de calitate. Medicamentele din plante care se fac în semințe sunt folosite chiar dacă acestea sunt mici. 도쇄 달리 도(搗) · 도란(搗爛)이라고도 함. 한약 가공 방법의 하나. 굳은 한약재의 유효 성분이 잘 우러나도록 하기 위하여 일정한 기계적 압력으로 눌러 부스러뜨리는 것을 말한다. 보통 광물성 한약, 뼈와 조가비류 한약들은 도쇄한다. 질이 몹시 굳은 뿌리류 한약도 도쇄하는 것이 좋다. 씨를 약용으로 하는 한약은 아무리 작은 것이라 하여도 도쇄하여 쓴다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «도쇄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 도쇄


대륙봉쇄
daelyugbongswae
다이닛폰인쇄
dainispon-inswae
다색인쇄
dasaeg-inswae
도기인쇄
dogiinswae
돗판인쇄
dospan-inswae
가쇄
gaswae
금속인쇄
geumsog-inswae
금속박인쇄
geumsogbag-inswae
기도폐쇄
gidopyeswae
기생연쇄
gisaeng-yeonswae
고딕활자인쇄
godighwaljainswae
곡면인쇄
gogmyeon-inswae
골쇄
golswae
공판인쇄
gongpan-inswae
구증구쇄
gujeung-guswae
경제봉쇄
gyeongjebongswae
나뭇결인쇄
namusgyeol-inswae
난원공조기폐쇄
nan-wongongjogipyeswae
포쇄
poswae
요쇄
yoswae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 도쇄

솔내의상
솔로
솔봉
솔산
솔산전투
솔산지구전투
솔암
솔천
송리
송중학교
쇼구
쇼다이지
수로
수리
수복령탕
수분포
수분포표
수아
수초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 도쇄

아닐린인
베를린봉
법정형구-족
비닐인
먹이연
목판인
삼첨판폐
셀로판인
석판인
스크린인
스테레오타입인
식품연
실크스크린인
실링인

Sinonimele și antonimele 도쇄 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «도쇄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 도쇄

Găsește traducerea 도쇄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 도쇄 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «도쇄» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Doswae
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Doswae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Doswae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Doswae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Doswae
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Doswae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Doswae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Doswae
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Doswae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Doswae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Doswae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ドスェ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

도쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Doswae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Doswae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Doswae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Doswae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Doswae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Doswae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Doswae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Doswae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Doswae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Doswae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Doswae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Doswae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Doswae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 도쇄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «도쇄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «도쇄» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 도쇄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «도쇄»

Descoperă întrebuințarea 도쇄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 도쇄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
동약의법제 - 38페이지
극다 육질 인 꽈실 ( 례 : 대조 ) 약재 는 압 패기 에 눌 려서 사용 합 으로써 유효 성분 의 추출량 을 높일 수 있다 . 리고 각절 약재 ( 례 : 우각 . 서각 . 령 양각 등 ) 를 우각 분 새기 로 가루 내여 사용 하는 경우 이 부류 에 속한다 . 도쇄 ( 압 ) 할 兮 종 은 다음 과 ...
구정회, 1964
2
韓國文學歷史 - 348페이지
을사 늑 악 에 태 寸干 쉔회프 도쇄의벙은 캉원도 ( 콴동 上 르푸너 비롯뇌어 끗굿에서 숲 결 을 맞추어 들고 잎어났았는네 , 0 가 그 . 카운 네 시도 후성 의벙내찬 민 手 식 (閔宗植: 곈캅판 ) 의벙부네와 q. 해 의벙버강 전푿적 (申乭石) 의멍브태의 于 겨이 ...
呂増東, 1983
3
이단자: 이호철 소설집 - 126페이지
칩칩 아 다푿 을 아껴 쓰는 것이 斗 든치 , 이웃 끼리 푿 斗 누 어 먹는 것 도쇄 斗 엔정 스려 웠다 . 어 쳐다 才 푿차 才 이틀 쭘 앤 斗工 기 랴 도하 놘 二야 말 로동 네 는 아 비 于 환이 섰다 . 한닫 갇러 큼씩 주브 들의 눌비 工才 딸어 치곤 하였다 . 영재 아내 ...
이호철, 1976
4
고구려 건국사: 되찾은 주몽신화의 시대 - 134페이지
... 으흉 ) (王龍幸丁 푿 랴고 하늘 의 궁 으로 돋아 갔 시 만 그의 모습 은 어세 보랴 더읔 처 량 하였 랴 . 평소 그 를 잘랴 르던 신하 인 한지 뎨 있는 벋 이 그 를 찾 바와 서 " 귄왕 님 어세 도 으늘 도쇄 그렁 게 힘 이 없으 십 니꺄 ? 욤 이 푿편 ...
김기흥, 2002
5
Han 글古語辭典실담語註釋 - 287페이지
I%1401rtt2 끽당 401rnx 틱 等( tg 브 6 - 디허 브티 면 즉 재 - LL 會· 리라 :揚碑傳之卽愈 도쇄 전지 즉 유 [ a 簡 6 · 621 . 6 ,等%替 졔 46 . A · 다 . WVasa - da : 4 破 께 % < 파쇄 ) ,擊破< 격파 ) , 뿌셔 버리다 . crush , 부스 다 . mvus-da: hurt.attack,destroy ...
姜相源, ‎呉亨根, 2002
6
韓國人 의 意識構造: 韓國人 은 누구 인가 - 85페이지
테 찬경 大茂經 숟 곡칵 木刻 甘 ᄋ 一 로씨 커란 契丹 의내 군숟 푼리 찰수 있숟 것 ᄋ 一 로안 았고 도쇄 于 이숀 斗 랴푿 견커 했는 녜 임 금콰 수새 玉望 만 뇌난 하놘 斗 랴 가 녜앗 기치 않는 것 ᄋ 一 로 안고 강콰 江華 斗 의수 義州 도는 斗주 擢州 로뇌 ...
李圭泰, 1977
7
단종 실록 - 75페이지
C 도쇄 간사 (都體察{ 43 황보 엔 (皇盲仁) 이 아뢰기 를 , ' 청 컨대 , 종사 콴 (從事' a ' ) 및 개성 부 (開城府) 낭곡 L (郎官) 으로 하여금 곁 - 부 (本府) 사 랍 1 친 명 , 경기 (京畿) 의 풍덕 (蠻德) . 임진 (臨淨) . 임강 (臨江) · 장단 (長瀆) 의 5 백 명 , 촹 해도 ...
세종대왕기념사업회, 1977
8
韓國青少年研究 - 144페이지
이티 만 성관 斗, 눈제 斗, 푸 기관 숟 안거 위허 식 그것 의 才 창 千上 콴 겨 上 4 고 셍각 관수 있 논눈 제둔 칵 각 4 카치 ~ 5 가기 푿 곈겅 하고 이것 숟 3 푼 킥 도쇄 의하 석 斗 악하기 로 햐였 나 . 그리고 깍 성청 소낙 의 생관 관콰 푸치 관올 근로 청소 난 ...
金泳謨, ‎元奭朝, ‎崔賢淑, 1985
9
韓國史大系: Chosŏn chŏngi - 122페이지
그려 프로 對馬品 는교려맏부텨우리 斗斗 에 進上 숄 해온 콰 동시에 米穀 숟 回賜 반다카는관켸애있었ᄋ 一 닉 、朝鮮王朝 도쇄 干 의 소굴엔 對馬島 예는 칵벧한 관심숟키운석그 島主宗氏 에게는 侯窟禁壓 의캑임 숄치우는내샌에 朝鮮 네 내한 貿易 ...
千寬宇, 1973
10
동약학개론 - 247페이지
... 의 열에 이다 . % - 원 - q 으로 징 이 는 약 2 Crn, 넓이 는 약 l . 2CrrpJ 드이 더 . 종퍼 는 73 · 획 이 3 질 은 딴띤 하다 . 숙 에 증인 이 있으며 a h 황잭 이고 질 은 유옆 하다 . C 법제 3 불 에 약 % 간 닦아 과 퍼와 종 퍼틀 제거한 후 도쇄 ( 압 A ) 하어 쑨다 .
구정회, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 도쇄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/doswae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe