Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "두루섬" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 두루섬 ÎN COREEANĂ

duluseom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 두루섬 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «두루섬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Insula Duru

두루섬

Insula Duru este cea mai mare insulă a râului Taedong din orașul Phenian. În timpul eliberării, districtele administrative erau formate din planurile superioare, avioanele inferioare, avioanele inferioare și avioanele inferioare ale pistolului Daedong, respectiv Pyongyang. Există două tije în sprijinul mare. Zona este de 3.8 km2, lățimea este de 1.6 km, lungimea este de 5 km, circumferința este de 10 km, mult mai lată decât drumurile reliefate sau deluroase. Acesta este situat la intersecția dintre râul Daedong și râul obișnuit. Deoarece este situat departe de centrul orașului Pyongyang, acesta servește ca o zonă majoră de producție a legumelor din Phenian, nu este un loc de vizitare a obiectivelor turistice. 두루섬은 평양 시내에 있는 대동강의 하중도 중에서 면적이 가장 넓은 섬이다. 광복 당시의 행정구역은 평남 대동군 고평면 상단리, 중단리, 하단리를 이루었으나 현재 북한의 행정구역상으로는 평양 낙랑구역에 속한다. 대동지지에는 두로도로 되어 있다. 면적은 3.8 km2, 너비는 1.6 km, 길이는 5 km, 둘레는 10 km로, 양각도나 릉라도보다 훨씬 더 넓다. 대동강과 보통강이 합류하는 지점에 위치한다. 평양시 중심부로부터 떨어져 있기 때문에 관광지는 아니고 평양의 주요 채소 생산지 역할을 한다.

Definiția 두루섬 în dicționarul Coreeană

Insula Duru O insulă aflată la intersecția râului principal al râului Taedong și a râului obișnuit din provincia de sud-vest a provinciei Pyongyang. 두루섬 평양직할시 남서쪽 대동강 본류와 보통강이 합류하는 지점에 있는 섬.
Apasă pentru a vedea definiția originală «두루섬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 두루섬


베루섬
beluseom
부루섬
buluseom
가우섬
gauseom
게스섬
geseuseom
그랜드섬
geulaendeuseom
그랜트섬
geulaenteuseom
그랑드코모르섬
geulangdeukomoleuseom
그랑드테르섬
geulangdeuteleuseom
그루트아일런드섬
geuluteuailleondeuseom
곤유섬
gon-yuseom
고나이브섬
gonaibeuseom
고프섬
gopeuseom
고틀란드섬
goteullandeuseom
고트섬
goteuseom
구치노에라부섬
guchino-elabuseom
굿이너프섬
gus-ineopeuseom
캥거루섬
kaeng-geoluseom
나루섬
naluseom
우구루섬
uguluseom
우폴루섬
upolluseom

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 두루섬

두루맥이
두루뫼박물관
두루
두루미과
두루미꽃
두루미냉이
두루미매
두루미사촌
두루미자리
두루미자리·큰부리새자리
두루미천남성
두루미평화관
두루
두루봉동굴유적
두루봉리
두루엘로
두루엘로데라시에라
두루주머니
두루중학교
두루치기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 두루섬

가베
가드너
가자
게루마
겐봇키
겐카이
고든
고고
고조
고레
고르고나
고쇼우라
과달카날
과달루페
과포

Sinonimele și antonimele 두루섬 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «두루섬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 두루섬

Găsește traducerea 두루섬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 두루섬 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «두루섬» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

整个岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

A lo largo de la isla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Duru Island
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

द्वीप के दौरान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

في جميع أنحاء الجزيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

На всей территории острова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Em toda a ilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

দ্বীপ সর্বত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tout au long de l´île
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Di seluruh pulau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

In der gesamten Insel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

あまねく島
130 milioane de vorbitori

Coreeană

두루섬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Saindhenging pulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Khắp hòn đảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தீவு முழுவதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बेट संपूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ada boyunca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

In tutta l´isola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Całej wyspie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

На всій території острова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

De-a lungul insulei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Σε όλο το νησί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dwarsdeur die eiland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hela ön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hele øya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 두루섬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «두루섬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «두루섬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 두루섬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «두루섬»

Descoperă întrebuințarea 두루섬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 두루섬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
바다 섬을 품다
목적에 맞는 코스를 정하라 여행 목적이 정해지면 목적에 맞는 계절과 그 에서 취향에 맞 는 포인트, 즉 풍경, 맛, 나물, ... 당일치기로 을 한번 둘러보고 나올 것인지, 1박2일로 일몰과 일출을 보고 밀물과 썰물 체험을 두루두루 해볼 것인지, 산악 ...
박상건, 2012
2
식민주의 와 비협력 의 저항: 일제말 전시기 일본어 소설선 - 316페이지
도중에 두루 도 중서 리에 들러 한번 손님 을 내리고 서 증기선 은 다도 (多島) 강 이 라고 할 만한 곳 으로 나아 가기 시작 했다 . 점점 이 떠 있는 들의 모습 도 다양해 서 곤 유섬 , 복도 , 혹은 별 찬섬 , 혹은 추자도 , 멀리 장광도 , 두 단섬 , 문발  ...
김재용, ‎김미란, ‎노혜경, 2003
3
분단50년북한을가다 - 1권 - 30페이지
농 짱원 들이 두루 섬얘 rI 지배 한 수박 을 구슬 憾 을 書 리며 거톡 [ 듬 orn 있다 . Nw', ·"·:% r· 6, 도 에서는 ... 반달 모양 을 이 룬 섬 의 넓이 3.8knP, 길이 4kr 이 다 두루 섬 은 대동강 의 쌓임 작용 에 의하여 이루어진 층적 섬 이다 . 토양 은 큰 자 갈 과 ...
한국문원. 편집실, 1995
4
하늘에서정의가땅에서진실이 - 79페이지
그리고 8 월 15 일 에 배 를 타고 두루 섬 을 나와 평양 시내 에 들어왔다 . 두루 섬 에서 제일 가까운 유정 (柳 리 ) 감리교 회의 조윤승 목사 를 방문 했는데 12 시 에 중대 발표 가 있을 테니 라디오 를 청취 하라는 것이었다 . 12 시 를 기다려라 디 오 방송 이 ...
朴大善, 1996
5
조선통사 - 268페이지
다른 한편 4 토벌군 y 의 수군 4 . so0 여명 은 200 여 척의 배 에 나누어 타고 대동강 을 따라 두루 섬 까지 을라 와서 대동 감을 봉쇠 ] 하 였다 . 이로써 서경 군 은 완 전히 포위 되였다 . 서경 이 4 토벌군 % 에 의하여 포위 되자 서경 군 의 지휘부 에서는 ...
최택선, ‎허해숙, ‎사회과학원 (Korea :North). 력사연구소, 1977
6
북조선을 가다
... 대동강에서 보트놀이를 즐기고 있는 시민들 삼각주 석섬 위를 지나는 청송다리를 끝으로 평양 대동강 위에 7개의 교량이 동서를 연결해 준다. 대동강은 이어 석섬 을 지나 보통강 하류와 합치는 두루섬을 막 지나면 선화강 하류를 안고 남으로 흐른다.
이문우, 2001
7
청년의사 장기려(개정판): 손홍규 장편소설 - 165페이지
그래도 단 한군데, 대동강에 둥실 떠 있는 두루섬이 건너다 보이는 송산리의 과수원만은 여전히 푸르렀다. 기려는 그곳에 가면 까닭 없이 즐거워지곤 했다. 평양 중심부에서 보통강을 건너 40리 쯤 동쪽으로 가다 보면 함석헌이 똬리를 틀고 있는 송산 ...
손홍규, 2010
8
생활의교훈 - 182페이지
강인복 내가 만약 제 식구들 을 살리기 위해 떡 장사 할머 니나 금철 이 , 오째 엄마 를 족배 에서 버리 운다 멸 섬 구장 이나 왜놈 순사 와 다를게 毛 가 있 臧 느냐 ... 도 . . 화야 , 지금 이순간 에도 장군님 께서 두루 섬 엔민 들 을 걱정 하고 계신다 . 장군님 ...
리명호・, 1991
9
섬, 섬옥수
아내가 사람들에게 정떨어지고 몸서리치기 시작한 건 그 일이 터진 직후였다. '그려, 그 사건 땜이여. 당시 나도 충격이 컸응게. 끄 응.' 평생 험한 사건 사고 두루두루 겪어온 그도 정말 떠올 리고 싶지 않은 사건이다. 지금도 마치 마누라의 앓는 소리와 ...
이나미, 2013
10
전날의 섬
그의 설명에 따르면 그의 악기는 살아 있는 생물 같아서, 계절에, 아침저녁의 기온에 반응하지만, 교회 안이 두루 따뜻해서 자기의 목관 악기가 늘 완벽한 소리를 낼 수 있 었다. 로베르토는 북국 사람이 말하는 〈두루 따뜻하다〉 는 말의 의미를 생각해 ...
움베르토 에코, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «두루섬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 두루섬 în contextul următoarelor știri.
1
“김정은, 국가운영 비상조치 지시”
평양시에만 만경대구역 살림집 건설과 대동강 두루섬과 쑥섬에 건설되고 있는 과학자 아파트, 과학의 전당 등이 있습니다. 그리고 각 도소재지들에 건설되고 있는 ... «자유아시아방송, Iun 15»
2
대동강 이름과 유래...대동강에 풀어놓은 비단필 '릉라도'
대동강에는 상류에서 하류쪽으로 릉라도, 양각도, 쑥섬, 두루섬의 순서로 섬들이 자리잡고 있다. 사이트에 따르면, 릉라도는 대동강 푸른 물에 마치 비단필을 풀어놓은 ... «통일뉴스, Feb 15»
3
北, 북한판 실리콘밸리 '과학기술전당' 추진
이어 "쑥섬은 능라도, 양각도, 두루섬과 함께 대동강에 있는 섬이다. 이곳에 과학기술전당을 세운다"라며 "인류가 이룩한 과학기술성과자료들을 숫자화해 보존·관리 ... «뉴시스, Ian 15»
4
미 국무부 '한반도 제외한 지역서 대인지뢰 사용 안할 것'
비무장지대는 길이 248 km, 폭 4km로 평양 두루섬 면적의 수 백 배에 달해 지뢰 제거에도 앞으로 상당한 시간과 비용이 들 것으로 전문가들은 전망하고 있습니다. «미국의 소리 - 한국어, Sep 14»
5
평양에서 발전 가능성이 큰 지역은?
그곳은 바로 서울의 여의도와 같은 잠재력을 가진 두루섬과 맞은편 통일거리쪽 벌판입니다. 평양에서 차를 몰면 15분밖에 걸리지 않을 두루섬은 향후 엄청난 개발 ... «자유아시아방송, Sep 14»
6
[길을 찾아서] 북 기근 해결할 씨감자 사업 끝내 관철 / 오재식
그 이듬해에는 두루섬 지역에도 1500평 규모로 온실을 만들어 채소를 생산해낼 수 있었다. 재식은 현지 탐방을 통해 온실에서 생산된 채소들이 인근 탁아소와 유치원, ... «한겨레, Mai 13»
7
"北 기술자 2명, 올 3월 유럽서 재생에너지 기술 연수"
서스테크 사의 소유주는 북한에 수차례 방문한 적이 있으며 두루섬 모델하우스 건설에도 관여할 예정이다. 이어 북한 기술자들은 스위스 수력발전소와 에너지 ... «SBS뉴스, Mai 13»
8
양각도 호텔에서 본 주체사상탑. [사진-이병태]
대동강에는 능라도, 양각도, 쑥섬, 두루섬이 있다. 또 김일성 주석의 만경대고향집 연안에 보통강이 만나는 곳에, 능라도보다 조금 큰 두루섬이 있고 그들 섬 사이에 ... «통일뉴스, Nov 08»
9
민간 대북수해물자 인천서 첫 출항월드비젼 구호물품 2천set 지원 …
지난 8월초 방북했던 방송인 박상원 월드비전 친선대사는 "양로원, 고아원에게 공급되는 두루섬의 비닐하우스가 물에 잠겼다"며 안타까워 하고, "빨리 복구되어서 북 ... «통일뉴스, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 두루섬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/duluseom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe