Traducerile 둔지오름 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «둔지오름» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «둔지오름» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 둔지오름
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «둔지오름»
Descoperă întrebuințarea 둔지오름 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 둔지오름 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
제주도지명의유래집 - 76페이지
7, 둔 지봉 (老地降) r 둔지 오름 J 산봉우리 가 위로 뾰쭉 나왔다 는 데서 r 둔 지봉 J 이라 호칭 함 랩 q 원 리 (寄源里) l, 횝 웬리 (寄渥寧. ) rd 등개 J (漁管浦) 지곰 부터 약 250 혈 전에 설 · 촌된 부락 으로써 처음 에는 r 어 등개 J 라 하여 7 리의 포구 (浦 l ) ...
진성기, 1960
2
제주도, 무작정 오지마라: 제주도에 살고 싶은 사람들을 위한 40가지 이야기
그가 좋아했다는 용눈이오름이나 알오름, 둔지 봉 역시 미여지벵뒤입니다. 우연인지 필연인지 미여지벵뒤 란 말을 오래전부터 써왔다는 가시리에서 가까운 오름들입 니다. 그의 삶은 떠돌이 같았지만 그만큼 제주도에 안식하고 스스로에게 안착한 사람 ...
오동명, 2014
3
빼앗긴 시대 빼앗긴 시절: 제주도 민중들 의 이야기 - 279페이지
우리 한동 에서도 위에 가면 둔지 봉 , 저 , 비자림 곁에 오름 들이 많은데 그 오름 에 가서 다 굴 됐어요 . 굴 파는 데 그 군인 들이 같이 가서 일했던 기억 이 있어 . 군인 들이 같이 가서 . 군인 들이 가서 감독 하고 , 일 하는데 사람들 을 때리 든가 , 그렇게 ...
조성윤, 2007
4
[강추] 꿈꾸는 책들의 도시 (세계문학의 천재들 002)
인간이 빚어낼 수 있는 최고의 서사! 《차모니아 대륙》에 발을 들어놓는 순간, 당신의 상상력은 무(無)처럼 증발하고 만다. 그리하여, “여기서부터 이야기는 시작된다.” 목숨을 ...
발터뫼르스, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «둔지오름»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 둔지오름 în contextul următoarelor știri.
1
[양기훈의 제주마을 탐방] (50) 제주시 구좌읍 한동리
일주도로와 접한 마을회관을 기점으로 둔지오름 쪽은 웃동네(상동), 행원리 쪽 바닷가 마을은 서동, 바로 맞은편은 새왓동네(양선동), 바닷가 쪽은 평대리 서동과 경계 ... «한라일보, Iul 15»
2
금백조와 소로소천국의 사랑을 만나다
금백조와 소로소천국의 사랑을 만나다[오름을 오르다 ⑧] 신들의 고향 당오름 .... 이 작은 오름을 다랑쉬오름, 높은오름, 돝오름, 안돌오름, 밭돌오름, 체오름, 둔지오름, ... «공무원U신문, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 둔지오름 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dunjioleum>. Mai 2024 ».