Înțelesul "어루" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 어루 ÎN COREEANĂ

어	루
eo	lu

CE ÎNSEAMNĂ 어루 ÎN COREEANĂ?

Definiția 어루 în dicționarul Coreeană

Este o stare în care nu există nici o restricție și calul nu se poate opri din turnare fără a se înfunda. Același lucru poate fi repetat și există multe cazuri în care ideea este deranjată, iar subiectul nu poate să se prindă și să se schimbe. Acesta se găsește în mod obișnuit în stări psihotice sau în manie. Se poate observa, de asemenea, la pacienții cu psihoză de excitare-anxietate, demență, iluzii sau schizofrenie. Același fenomen este adesea exprimat în scris.

어루 억제가 안되고 말이 봇물처럼 막힘이 없이 쏟아져 나와 멈추지 못하는 상태를 말한다. 같은 것을 되풀이 하는 수도 있는가 하면, 생각도 흐트러져 주제가 갈피를 잡지못하고 바뀌는 경우도 많다. 경조상태(輕躁狀態)나 조증(躁症)에서 전형적으로 볼 수 있는데, 그밖에 불안-흥분정신증, 치매, 망상을 지난 환자 또는 조현증(정신분열증)에서도 볼 수 있다. 똑같은 현상은 글씨를 쓰는데에도 종종 나타낸다.

TRADUCEREA 어루

Găsește traducerea 어루 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 어루 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «어루» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 爱抚
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: acariciada
• Traducător din Coreeană - Engleză: Caressed
• Traducător din Coreeană - Hindi: सहलाया
• Traducător din Coreeană - Arabă: مداعب
• Traducător din Coreeană - Rusă: ласкал
• Traducător din Coreeană - Portugheză: acariciou
• Traducător din Coreeană - Bengali: caressed
• Traducător din Coreeană - Franceză: caressé
• Traducător din Coreeană - Malaeză: mengusapi
• Traducător din Coreeană - Germană: gestreichelt
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 撫で
• Coreeană: 어루
• Traducător din Coreeană - Javaneză: caressed
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: vuốt ve
• Traducător din Coreeană - Tamilă: வருடுகிறார்கள்
• Traducător din Coreeană - Marathi: caressed
• Traducător din Coreeană - Turcă: okşadı
• Traducător din Coreeană - Italiană: accarezzata
• Traducător din Coreeană - Poloneză: pieścił
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: пестив
• Traducător din Coreeană - Română: mangaiat
• Traducător din Coreeană - Greacă: χάιδευε
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: gestreel
• Traducător din Coreeană - Suedeză: smekt
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: kjærtegnet

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «어루»

Descoperă întrebuințarea 어루 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 어루 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

어루만지다

모든 한국어 사용자를 위한 사랑사전. 모국어 낱말들이 서로 수줍게 사랑하고 사납게 질투하며 격렬히 춤추는 모양을 통해, 말들의 지혜, 한국어의 지혜를 알려준다. 총 40편의 글로 ...

고종석, 2009

어루만져

S로맨티스트. 19 세미 만 구독 불가 0-1 行" 27 년 S 로 티스트 S 로맨스 어루만져 제작일|2014. 09. 18 지은이|S로맨티스트 펴낸곳|S로맨스 전자책값|2,000원 전자책_(주)블루마운틴소프트 www.ebookclub.co.kr 이. Front Cover.

S로맨티스트, 2014

물 올리지 못한 나무 를 어루는 햇살 하나: 창시 문학회 8집

창시문학회 동인시집 「물 올리지 못한 나무를 어루는 햇살 하나」. 이 시집은 경기도 분당 서현동 삼성문화아카데미에서 시작된 문학 동호회인 '창시 문학회'의 8번째 동인지다. ...

창시문학회, 2005

해님이 내 마음을 어루만져요

The author's third collection of creative visualizations. Helps children sleep without fears, nightmares and stimulate creativity, while developing concentration and relaxation.

모린가스, 2000

論叢 - 22-23권 - 521페이지

멘디 소리 를 맞으 러 오네 , 어 힐요 어허 어허 여루 멘 디오 아하 아 아 하여라 멘 디오 헤라 에헤 어 어루 멘 디오 달 떠구 온데 달 며 오녜 헤야 헤 야라 먼 디오 각시방 에 달 이 오니 에라 헤어 라 번 디오 헤 에 이여 에혜 이어라 . 어어이 에헤이 먼 디오 .

梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1973

우리어디서만 랴: 공초오상순평전 - 112페이지

항아리 와 더블어 삶 의 꿈 을 어루 만지는 조선 여인 의 마 음 - 조선 의 하늘빛 과 젖빛 구름 과 그윽한 고령토 와 조선 의 꿈 과 창공 에 물결 치며 달리는 산맥 대지 에 굽이 치며 흐르는 장강 長江 춘하추동 4 시 의 눈부신 조화 찬란한 일월 성신 日月星辰 ...

정공채, 1984

國語大辭典 - 112페이지

特漢時代。 IC 어떻 칙 · 하다 J 國國賢 C1 하여 : 1 한 D 國 기역 이 공 하지 않다 . || C 현 道) (御路) S 的 거동 길 。第路。「 에 보라 。[ 어로 - 만지다 ) 통통 」「 어루 만지다 」 t 어로 · 불행 J (魚書不德)南 어 (魚) 자 와 노 (家書) 자를 분 변하 지 못한다 는 뜻 ...

Se-yŏng] [Mun, 1954

慶州風物地理誌 - 819페이지

여 루여 루야 지 신아 지 신아 旨 아 눌 루세 · 지신 밟기 121 어루 화산 아 지 신아 지 신아 旨 자 눌 루세 지신 밟자 눌 루세 어루 화산 아 지 신아 이집 지은 삼년 만 에 어루 화산 아 지 신아 아들 삼형제 딸 삼형제 ' 어루 화산 아 지 신아 육 남매 를 나 여서 ...

金載植, ‎金基汶, 1992

Kʻŭnsajŏn - 4권 - 98페이지

f 어루 렁 閏 루렁 - 하 CIa Pl.RI7 蠶 lAml - clfmJg - elJ t 어 旱 렁 어루 렁 - 하다 r 여 . 여벗 7 - 어두 뿡 어무 훙하 다 , 어루 脣 어루 1 하다 t 어 . 여벳 l - 얼럭 얻럭 하다 . 어루 譽 더 루릉 하다 t 어 . 여벗 7 같 % 완 빛갈 이나 다 른 빛 잗르 毛 점 이나 증 ...

Hangŭi Hakhoe, 1957

아일랜드 2 (완결)

나는 여자의 얼굴을쉼 없이 어루만지며 몽롱하게 대답한다. 그러나 대답과는 달리 입술은 여전히 여자의 입술에서 떨어지지 않는다. 달 콤하게 녹아드는 입술을 연신 핥고 빨아들인다. 으음. 여자도 어쩔 수없이 달뜬신음을 흘리며 다시 키스에 몰입한 다 ...

김도경, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «어루»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 어루 în contextul următoarelor știri.

만화로 어루만진 '노근리 65년의 아픔'

윤구병 도서출판 보리 대표, 박건웅 화백, 정구도 노근리국제평화재단 이사장(오른쪽부터)이 지난달 30일 재출간한 <노근리 이야기> 2부를 들고 환하게 웃고 있다. «한겨레, Dec 15»

한국의 몸짓, 프랑스 테러 아픔 어루만지다

테러 위협을 이긴 예술은 천연히 아름다웠다. 20일(현지시간) 프랑스 휴양도시 칸의 팔레 드 페스티벌 루이 뤼미에르 극장에서 '제20회 칸댄스페스티벌'이 열렸다. «세계일보, Nov 15»

SH공사, 임대·분양 혼합단지 어루러진 '동네 북 페스티벌'

[아시아경제 조인경 기자] SH공사는 지난달 31일 오후 서울의료원 옆 능산공원에서 중랑구 3개 아파트 단지와 함께 '동네 북 페스티벌'을 진행했다고 밝혔다. «아시아경제, Nov 15»

소녀상 어루만지는 어린이들

【서울=뉴시스】28일 서울 성북구 동소문동 가로공원에서 한중 평화의 소녀상 제막 및 기념식이 열린 가운데 역사어린이합창단원들이 소녀상을 어루만지고 있다. «중앙일보, Oct 15»

[포토엔]故 신해철 1주기 추모식 '아빠 유골함 어루만지는 딸과 아들'

[포토엔]故 신해철 1주기 추모식 '아빠 유골함 어루만지는 딸과 아들'. [뉴스엔] 입력 2015.10.25 16:57. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 ... «중앙일보, Oct 15»

[종합] 스물셋 아이유, "스물셋의 마음을 어루만지다"

아주경제 장윤정 기자 = 스물세살 아이유가 스물셋 동갑 친구들을 만나 그들의 마음을 포근히 감싸안았다. 스물셋 나이의 팬 100여명을 초대해 그들이 각자 고민하는 ... «ajunews, Oct 15»

사람들의 마음을 어루만지는 정신의학의 거장 이야기

... (서울=연합뉴스) 고은지 기자 = 심리학자이자 정신과 전문의였던 밀턴 H.에릭슨(1901∼1980)은 지그문트 프로이트, 칼 구스타브 융을 잇는 정신의학계의 숨은 ... «연합뉴스, Sep 15»

'그녀는 예뻤다' 박서준, 황정음 뺨 어루만지며 “혜진아”

30일 방송된 MBC '그녀는 예뻤다' 5회에서는 지성준(박서준)이 김혜진(황정음)을 보고 어린시절의 혜진을 떠올리는 장면이 전파를 탔다. 이날 성준은 도로에서 전복 ... «텐아시아, Sep 15»

추석 인사말, 여당 "슈퍼문 기운 받길" 야당 "어루만져주는 시간 되길"

... 에는 세월호, 경제위기, 청년실업 등으로 인한 마음속 깊은 상처를 어루만져 주고 서로가 서로에게 위안과 기댈 언덕이 되는 시간이 되었으면 한다"고 덧붙였다. «머니위크, Sep 15»

"한끼라도 집밥처럼 따뜻하게"…유가족 어루만진 해남군민들

지난 8일 돌고래호 사고 실종·사망자 가족 대기소가 마련된 전남 해남읍 다목적실내체육관에서 지역 주민이 자원봉사자 접수처를 찾아 활동신청서를 작성하고 있다. «연합뉴스, Sep 15»