Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "어머님은혜" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 어머님은혜 ÎN COREEANĂ

eomeonimeunhye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 어머님은혜 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «어머님은혜» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 어머님은혜 în dicționarul Coreeană

Mama mea este un cântec liric al compozitorului Yoon Chae Byeong (Yoon Chung Byeong) și al lui Park Jae Hoon. 어머님은혜 윤춘병(尹春炳) 작사, 박재훈(朴在勳) 작곡의 서정동요.

Apasă pentru a vedea definiția originală «어머님은혜» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 어머님은혜


안혜
anhye
박은혜
bag-eunhye
박근혜
baggeunhye
단혜
danhye
은혜
eunhye
간혜
ganhye
관혜
gwanhye
과성은혜
gwaseong-eunhye
한혜
hanhye
인혜
inhye
이신혜
isinhye
온혜
onhye
습정균혜
seubjeong-gyunhye
신혜
sinhye
의례문혜
uilyemunhye
운혜
unhye
원혜
wonhye

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 어머님은혜

만두법
만리
말어미
망니
맬거메이션
어머
어머니교실
어머니의마음
어머니의힘
어머님전상백
어머님전상서
메니티
메리커스
메이산
메이진팅화창사
메이징스토리스
면순
모교위

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 어머님은혜

보리식
분투
김정
고추식
구수
계정
물내
물식
사팔

Sinonimele și antonimele 어머님은혜 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «어머님은혜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 어머님은혜

Găsește traducerea 어머님은혜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 어머님은혜 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «어머님은혜» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

恩典母亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Madre de la gracia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mother of grace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अनुग्रह की माँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أم نعمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Мать благодати
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

mãe de graça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মাদার গ্রেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

mère de la grâce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

ibu Grace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Mutter der Gnade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

お母様恵み
130 milioane de vorbitori

Coreeană

어머님은혜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Basa Grace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

mẹ ân sủng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அம்மா கிரேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आई कृपा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Anne Grace
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

madre di grazia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Matko łaski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

мати благодаті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

mamă a harului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Η μητέρα της χάριτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

moeder van genade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

mor av nåd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Mother of grace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 어머님은혜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «어머님은혜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «어머님은혜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 어머님은혜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «어머님은혜»

Descoperă întrebuințarea 어머님은혜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 어머님은혜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
높고 높은 하늘이라 말들 하지만 나는 나는높은 게 또 하나있지 낳으시고 기르시는 어머님 은혜 푸른 하늘 그보다도 높은 것같아 넓고 넓은 바다라고 말들 하지만 나는 나는 넓은게 또하나 있지 사람 되라 이르시는 어머님 은혜 푸른 바다 그보다도 넓은 ...
박성호, 2012
2
불개미
군가는 '어머님 은혜' 시작!” 이 조교 새끼는 어머님 은혜가 군가인 줄 아는 아주 무식한 놈이 다.^^ 이 상황에서 노래라니, 그것도 어머님 은혜라니, 이런 젠장ᅲ^^ “나~ 실쩨 괴로움 다이즈시고~~ 기르실쩨 밤나즈로 애쓰는 마음~ 진자리 마른자리~~~ ...
정삼현, 2015
3
국민가요 2000 하: - 307페이지
나실 제 괴로움, 다 잊으시고, 기를 제 밤낮으로, 애쓰는 마음, 진자리 마른자리, 갈아 뉘시며, 손발이 다 닳도록 고생하시네, 하늘아 래 그 무엇이, 넓다 하리오, 어머님의 희생은, 가~없어라. * * * * * * * * * * * * * * * 1818. 곡목: 어머님 은혜. >> 높고 높은 ...
탁안철, 2013
4
아이리스 2부 22
넓고 넓은 바다라고 말들 하지만 나는 나는 넓은 게 또 하나 있지 사람 되라 이르시는 어머님 은혜 푸른 바다 그보다도 넓은 것 같아 이 노래는 '어머님 은혜'. '어머니 마음' 과 마찬가지로 어머니께 감사드리는 노래다. “.......” 잠깐. 생각해보니 둘 다 어머니 ...
박성호, 2014
5
부모님 살아 계실 때 꼭 해드려야 할 45가지
어머님은 수줍은표정으로 어쩔줄 몰라 했다. 어머님이 단상에 앉 으시자 서 박사가 아내와 아이들을 데리고 나와 어머님 앞에 무릎을 꿇고 큰절을 올렸다. 그러 나지막이 〈어머님 은혜〉를 불렀다. 객석은물을끼얹은 듯 조용해졌다. 손수건을 꺼내 눈물을 ...
고도원, 2005
6
[세트] 청춘스케치
녀석은 눈물이 글썽한 채 《어머님 은혜》를 불렀다. 내일 모레 군대 간다고 생각하니 어머님의 사랑이 그리워지는 모양이었다. 철수도 왠지 가슴이 아파왔다. 일어선 채로 같이 노래를 불렀다. 장꺼벙이야 별책부록 아닌가. 세 녀석이 합창으로 어머 님 ...
이규형, 2014
7
치유의 밥상: 평범한 한 끼가 선물한 살아갈 이유
기르실 제 밤낮으로 애쓰는 마음 진자리 마른자리 갈아 뉘시고 손발이 다 닳도록 고생하시네 하늘 아래그 무엇이 높다 하리오 어머님의 은혜는 가이없어라 은영 씨가 부른 노래는 다름 아닌 <어머님 은혜>였 다. 그녀의 노래에 어머니는 더 이상 참지 못 ...
염창환, ‎송진선, 2013
8
한국 근대사 산책 10 : 창씨개명에서 8·15해방까지
... 모습을 보며 괴로워하지 과의 동침도 이루어지 면서 가요도 전쟁 프로파간다의 도구로 본격 이용되기 시 하와이 진주만 폭격이 1941년 12월 8일 일제의 나가 <아들 “어머님 전에 이 글월을 쓰옵나니/ 병정이 되온 것도 어머님 은혜/ 나라에 작했다.
강준만, 2008
9
불굴 1
몸을 보중해야 어머님 은혜를 갚게 될 것이 아닌가?” 그리고는 덧붙였다. “장례는 우리가 다 알아서 치룰 테니 어머님 생각해서 움직 이지 마시게.” 조문객이 많았다. 배재학당 동기는 물론 선생님들, 제중원의 의사들, 이충구를 비롯한 개화파 관료들, ...
이원호, 2011
10
청춘스케치 2
낳으실제 괴에로움 다 잊으시고 기르실 제 밤낮으로 애쓰는 마음. 지인자리 마른자리.......” 녀석은 눈물이 글썽한 채 《어머님 은혜》를 불렀다. 내일 모레 군대 간다고 생각하니 어머님의 사랑이 그 리워지는 모양이었다. 철수도 왠지 가슴이 아파왔다.
이규형, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «어머님은혜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 어머님은혜 în contextul următoarelor știri.
1
수화로 부르는 '어머님은혜'
특히 자원봉사자들이 '어머님은혜'를 수화로 부르면서 자리한 노인들의 눈시울을 적시기도 했다. 이외에도 네일아트, 천연염색 스카프 만들기, 제주보건소 지원 건강 ... «제민일보, Mai 15»
2
“효의 개념 사라지는 게 안타까워”
이날 행사에서는 호치민한인회 여성가족위원회 회원들이 어르신들께 카네이션을 달아 드리며, 어버이날 노래(어머님은혜)를 합창했다. 이원자 여성가족위원장은 ... «재외동포신문, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 어머님은혜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/eomeonim-eunhye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe