Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "읍호" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 읍호 ÎN COREEANĂ

eubho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 읍호 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «읍호» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 읍호 în dicționarul Coreeană

Un oraș În timpul dinastiei Joseon, am luat numele orașului meu natal după numele orașului meu natal. 읍호 조선시대에 봉작(封爵) 앞에 출신지의 지명을 따서 호칭으로 삼던 일.

Apasă pentru a vedea definiția originală «읍호» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 읍호


법호
beobho
치미켑호
chimikebho
축법호
chugbeobho
답호
dabho
협호
hyeobho
미공법사백팔십호
migongbeobsabaegpalsibho
플립호
peullibho
서갑호
seogabho
슈스왑호
syuseuwabho
여래십호
yeolaesibho

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 읍호

의회
지잡기
지헌유고
참마속
천리
청정
취락
취정
취헌유고
치팔경
하리
하리삼층석탑
하리석불좌상

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 읍호

갑수
각개점
가이코
가정간
가정맹어
가르다
갈라테아
갈릴리
감적
간월
간보
간접간
가스미가우라
가순
가툰
가와구치

Sinonimele și antonimele 읍호 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «읍호» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 읍호

Găsește traducerea 읍호 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 읍호 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «읍호» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Eupho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Eupho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Eupho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Eupho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Eupho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Eupho
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Eupho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Eupho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Eupho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Eupho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Eupho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウプホ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

읍호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Eupho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Eupho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Eupho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Eupho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Eupho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Eupho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Eupho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Eupho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Eupho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Eupho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Eupho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Eupho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Eupho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 읍호

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «읍호»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «읍호» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 읍호

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «읍호»

Descoperă întrebuințarea 읍호 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 읍호 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
高麗時代鄉村社會硏究 - 223페이지
고려 시대 의 향촌 지배 는 읍호 가 아니라 T 散 에 의하여 이루어 졌다 . 그런데 정수 에 의한 읍격 은 역시 읍호 와 일치 하는 것이 아니었다 . 즉 정수 에 의한 읍격 과 읍호 는 별개 의 것이었다 . 따라서 읍 호 승강 에 따라 정수 의 조정 이 잇따르는 것은 ...
朴恩卿, 1996
2
국역중종실록 - 50권 - 57페이지
그렌 데 잘못 충주 의 읍호 (邑號) 를 강등 시키고 그가 살던 끗 의 읍호 는 강등 시키지 않 았으며 , 또 그의 집을 파괴 하고 그 자리 에 못 을 파지 않았 으니 . 이보다 더큰 실형 (失刑) 이 없읍니다 . 그때 의 형괸 을 추문 하고 그가 삳텐 원주 의 읍호 틀 소급 ...
민족문화추진회, 1967
3
조선 사람 허 준 - 66페이지
강서구 가양동 의 옛 지명 은 양평 (陽平) · 공암 ( AL 巖) · 파릉 (巳陵) 등 인데 , 공신 책봉 때 허준 은 양평군 (陽平君) 이라는 읍호 (邑號) 를 받았고 , 그의 외아들 겸 (謙) 도 파 룽군 (巳陵君) 이라는 읍호 를 받았 다 . 허준 과 아들 겸이 동일한 지역 을 읍호 ...
신동원, 2001
4
국역 연산군 일기 (燕山君日記) - 101페이지
수령 이 버성 에 임 하는데 있어 어찌 그 정 (情) 에 만족 하지 않은 인 이 한 가지 도 없 % - i 니까 毛 악한 % 성 이 이를 C 만 아 장차 수재 (守宰) 를 살해 할 터 이니 , 수령 이 퇸 자 로서 또한 고이 되지 않 % < 니 까 신의 뜻 으로 는 그 읍호 를 한복 시키는 ...
민족문화추진회, 1979
5
미친 나비 날아가다 정의를 꿈꾼 혁명가 홍경래와 방랑 시인 김삿갓 탄생기
... 곳이라며 박한인심을 풍자하였다.邑號開城 읍호 개성 邑號開城何閉門 읍호개성하폐문 山名松嶽豈無薪 산명송악기무신 黃昏逐客非人事 황혼축객비인사 禮義東方子獨秦 예의동방자독진 읍호는 개성이나 고을 이름은 개성인데 어찌 문을 닫으며.
이은식, 2010
6
사마천의 사기열전 제3권: 사기시리즈 4
... 같이 대우할 것입니다. 군졸이 호에 해당하는 열후에 백 경우는 열장(列將)을 얻는 경우와 같이 대 우하고 군졸이나 읍호가 3천인 경우는 비장을 얻는 경우와 같이 나 읍호(邑戶)가 5천인 하고, 군졸이나 읍호가 천인 경우는 2천 석의 관리를 얻는 경우처.
고종문, 2015
7
국역 약천 집 - 7권 - 83페이지
인하여 읍호 (邑號) 를 고치고 수령 을 파직 한 일 이 있었다 . 공이 차자 를 써서 이 것이 올바른 국법 이 아님 을 밝히고 자 하였는데 , 마침 죄 를 입고 도성 을 떠나가 서 미처 올리지 못 하였다 . 이때 에 이르러 다시 주인 을 죽인 죄인 으로 인하여 은진 현 ...
남구만, ‎성백효, ‎민족문화추진회, 2008
8
고대 중세 제주 역사 탐색 - 234페이지
관호 는 현령 이 일시 혁파 되어 폐지 되지만 읍호 자체 가 사라진 것 은 아니었다 . 이에 읍호 를 삭제 한다면 이는 해당 읍호 가 나타내는 영역 단위 자체 가 폐지 되는 것이므로 다른 군현 과 통합 되는 결과 를 나오게 된다 . 315 ) 이러한 구별 에 의해 ...
진영일, 2008
9
한국해양사자료집: . 조선시대편 1 - 614페이지
대역 ( ) L 逆) 을 저지른 자가 살던 곳 의 읍호 (邑號) 를 낮추는 것은 근년 부터 비롯한 것이지 고례 ( / a 체가 아닙니다 . 요즈음 악역 <惡逆) 을 저지른 자가 많 기 때문에 읍호 를 모두 낮 骨 수 없는 노릇 이라 드디어 이미 낮춘 곳 을 복구 하 XR < 의논 이 ...
최광식, 2004
10
승정원일기: 인조 - 38권 - 121페이지
그래서 조정 에서 반드시 대단한 거조 를 하여 백성 들을 위로 할 것이라고 생각 했는데 , 덕음 (德貯) 은 내려 오지 않고 도리어 읍호 를 강등 하는 조치 를 내리니 , 신들 의 - 원문 빠 / o ) - 어떠 합니까 비록 조치 하 는 일 에 대해 말 하더라도 , 강도 의 읍호 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «읍호»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 읍호 în contextul următoarelor știri.
1
劉石의 부친살해 미수, 충주 첫번째 읍호강등
조선시대 충주지역에서는 공교롭게도 청주와 같은 8번의 읍호강등 사건이 일어났다. 발생 순서대로 살펴보면 △유석 사건(1539년·중종 19) △이홍윤 사건(1549년· ... «충북일보, Ian 15»
2
역사채널e가 보여준 편파적 장애인 역사
장애인이 무고하게 살해되는 사건이 발생하면 해당 고을의 읍호를 한 단계 강등하는 등 장애인을 천시했던 서양과 달리 선진적인 복지 정책을 펼쳤던 조선이었다. «에이블 뉴스, Iun 14»
3
지금의 제주 행정단위, 몽골의 영향이다?
몽골의 직할령이 되기 이전의 제주가 가장 많은 외관을 맞이하고 높은 읍호를 지녔던 때는 1223년(고종 10)부터 1273년(원종 14)까지였습니다. 그 기간 중에는 수령 ... «제주의소리, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 읍호 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/eubho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe