Apasă pentru a vedea definiția originală «응우옌푹아인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gia Long
자롱제
Jarong (vietnameză: Gia Long / 嘉隆 garyung, Le dinastiei kkanheung (景 興) 23 ani 1 luni 15 zile (februarie, 1762 08) - Nguyen dinastiei jarong (嘉隆) 18 ani 12 luni 19 (februarie 1820 3)) a invitat împărat Vietnam pentru wolguk Nguyen Dynasty (domnia: a 1802-1820). Nguyễn Phúc Ánh (vietnameză: Nguyễn Phúc Ánh). Nguyen dinastia Sr. prin adoptarea ilwonje (一世 一 元 制), epoca este cea utilizată în timpul domniei fost denumite în mod colectiv ca ryungje (嘉隆 帝). Încă din secolul al 17-lea, originar din Cédric Collemine Dl. Nguyen a dominat sudul Vietnamului. 1777 de către Dl. Nguyen am fost decât un myeolhae seondang stilizat, Bay Nguyen yenpuk Ain (bokyoung completă) a scăpat supraviețuit. După câteva ori, dar nu a reușit să atace dinastia linii stilizate, cu sprijinul dinastiei Chakri. Castigarea sprijinul misionarilor francezi a fost pinyo de mercenari în 1789, Jardin (Acasă 嘉定, Hyun Ho Chi Minh), a fost apoi atac rândul său. În 1802 și în cele din urmă pentru a ataca Hanoi si distruge dinastia linii stilizate, după capitalul deținut de dinastia Nguyen. 자롱(베트남어: Gia Long/ 嘉隆 가륭, 레 왕조 깐흥(景興) 23년 1월 15일(1762년 2월 8일) ~ 응우옌 왕조 자롱(嘉隆) 18년 12월 19일(1820년 2월 3일))은 베트남 대월국 응우옌 왕조의 초대 황제(재위 : 1802년 ~ 1820년)이다. 휘는 응우옌푹아인(베트남어: Nguyễn Phúc Ánh/ 阮福暎 완복영). 응우옌 왕조는 일세일원제(一世一元制)를 채택하여, 재위 기간에 사용했던 연호가 통칭이 되어 가륭제(嘉隆帝)라고 부른다. 17세기 이후 베트남 남부를 지배한 광남 응우옌 씨의 출신이다. 1777년 떠이선당의 난에 의해 응우옌 씨는 멸해졌지만, 응우옌푹아인(완복영)만은 가까스로 살아남아 도망쳤다. 그 후 짜끄리 왕조의 지원 아래 몇 번이나 떠이선 왕조에 공격하였지만 실패하였다. 1789년 프랑스의 선교사 피뇨 드 베엔이 지원한 용병을 얻고, 자딘(가정嘉定, 현 호찌민시), 후에를 차례차례로 공략하였다. 1802년 마침내 하노이를 공략하여 떠이선 왕조를 멸망시키고, 후에를 수도로 하여 응우옌 왕조를 열었다.
Nguyen Houkouin Vietnam Dinastia Nguyen (dinastia Ruan) Primul Imparat. Cu ajutorul Franței, el la învins pe Nguyen Wonwei de la Partidul Dongsong și Vietnam unificat. Hanoi și Saigon au fost numiți Nord și Adormirea Maicii Domnului. Ea a revizuit minoritatea națională în Vietnam și a îmbunătățit organizarea guvernamentală centrată pe divizia a VI-a. 응우옌푹아인
베트남 응우옌왕조(阮王朝) 제1대 황제. 프랑스의 도움을 얻어 떠이손당의 응우옌원웨[阮文岳]를 물리치고 베트남을 통일했다. 도읍을 유에[富春]에 두고 하노이와 사이공을 북성, 가정성이라 칭했다. 국호를 월남으로 고치고 6부를 중심으로 통치조직을 정비했다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «응우옌푹아인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 응우옌푹아인 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «응우옌푹아인» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «응우옌푹아인» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 응우옌푹아인
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «응우옌푹아인»
Descoperă întrebuințarea 응우옌푹아인 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 응우옌푹아인 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
통 아시아사 2: 근대부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
이때 떠이손 농민 반 란 때 쫓겨난 응우옌푹아인阮福映이란 인물이 나타났어. 응우옌푹아인은 프랑스의 지원을 얻어 떠이손 왕조를 공격했어. 떠이손 왕조는 쉽게 무너지지 않았어. 응우 옌푹아인은 10여 년이나 끈질기게 떠이손 왕조를 공략했어.
김상훈, 2011
2
베트남 견문록
이중 파리 소재 해외 선교단에서 파견된 피뇨 드 비헨느(Pigneau de Behaine, 1741~1799) 신 부는 당시 베트남의 남부 봉건 영주였던 응우옌푹아인 이 권력을 쟁취하도록 지원했고, 그의 아들 카 잉(Khanh,景)이 루이 16세를 알현하도록 주선했다.
임홍재, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 응우옌푹아인 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/eung-uyenpug-ain>. Mai 2024 ».
