Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "가배놀이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 가배놀이 ÎN COREEANĂ

gabaenoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 가배놀이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «가배놀이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 가배놀이 în dicționarul Coreeană

Gaby se joacă. Această piesă, numită "Han-gwa", a provenit din obiceiul potrivit căruia femeile și fetele din ziua precedentă lui Chusok s-au adunat pe 16 iulie din calendarul lunar și s-au împărțit în două. La vremea lui Silla, regele Yuri, el a adunat femeile și femeile din țară și a ales cele două prințese și a tăiat țesutul, iar cel care a câștigat țesutul a fost câștigătorul. Pe marginea lui, a făcut mâncare în ziua Chuseokului, Există o înregistrare pe care a sunat-o și a jucat-o. 가배놀이 가배. 한가위놀이 등으로 불리는 이 놀이는 음력 7월 16일부터 추석 전날가지 부녀자들이 모여서 두패로 나뉘어 길쌈을 했던 풍습에서 비롯된 것이다. 신라 유리왕때에는 나라의 부녀자들을 모아서 두 공주를 중심으로 편을 가르고 길쌈을 사켰다고 하는데, 길쌈을 많이 한 쪽이 이기는 것이었으며, 진 편에서는 추석날에 음식을 만들어 이긴 편과 함께 춤과 노래를 부르며 놀았다는 기록이 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Apasă pentru a vedea definiția originală «가배놀이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 가배놀이


동해보역새놀이
donghaeboyeogsaenol-i
가락지찾기놀이
galagjichajginol-i
가면놀이
gamyeonnol-i
강진땅뺏기놀이
gangjinttangppaesginol-i
강릉관노탈놀이
gangleung-gwannotalnol-i
강릉사천하평답교놀이
gangleungsacheonhapyeongdabgyonol-i
가투놀이
gatunol-i
거북놀이
geobugnol-i
김포통진두레놀이
gimpotongjindulenol-i
기세배놀이
gisebaenol-i
골패놀이
golpaenol-i
공주선학리지게놀이
gongjuseonhaglijigenol-i
현천소동패놀이
hyeoncheonsodongpaenol-i
ㄹ자놀이
ljanol-i
만천광대놀이
mancheongwangdaenol-i
문창제놀이
munchangjenol-i
눈에놀이
nun-enol-i
산대놀이
sandaenol-i
송파산대놀이
songpasandaenol-i
양주별산대놀이
yangjubyeolsandaenol-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 가배놀이

바야키
바차
바참매
반교
발돈
방리
방화주
가배량성
가배
백작약
버나움
버빌
범달마
베섬

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 가배놀이

그림자놀이
기차놀이
놀이
길쌈놀이
고을모듬놀이
고을모둠놀이
고비고사리놀이
고무줄놀이
공기놀이
공주추석놀이
공물바치기놀이
놀이
고사리꺾기놀이
고싸움놀이
구정놀이
군사놀이
관등놀이
광주칠석고싸움놀이
관자놀이
귀석의놀이

Sinonimele și antonimele 가배놀이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «가배놀이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 가배놀이

Găsește traducerea 가배놀이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 가배놀이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «가배놀이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

播放gabae
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

juego gabae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Gaby Play
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्ले gabae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

اللعب gabae
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Играть gabae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

jogo gabae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্লে gabae
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

jouer gabae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Main gabae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wiedergabe gabae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

仮遊び
130 milioane de vorbitori

Coreeană

가배놀이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Play gabae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chơi gabae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ப்ளே gabae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

gabae प्ले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Çal gabae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Giocare gabae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

play gabae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

грати gabae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Redare gabae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παιχνίδι gabae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

speel gabae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Play gabae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

spill gabae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 가배놀이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «가배놀이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «가배놀이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 가배놀이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «가배놀이»

Descoperă întrebuințarea 가배놀이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 가배놀이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
10월의 모든 역사 - 한국사
1973년 8월 8일 '김대중 납치 사건이 일어나다' 참조 32년 10월 7일 신라, 가배 놀이를 시작하다 왕께서 신라 6부 사람들을 둘로 나누고서, 로 하여금 각자 여자들을 거느려 편을 짜서 길쌈 시합을 게 하였다. 음력 7월 16일부터 8월 15일까지 날마다 ...
이종하, 2013
2
김종직의풍교시문학연구 - 194페이지
김종직 은 가배 놀이 전통 이 당 나라 중종 야 1 宗) 때에 궁녀 들이 삼으 로 꼬아 만든 동아줄 로 서로 줄다리기 를 하는 시합 인 발하 놀이 396 ) 못지 않다 고 하였다 . 가배 놀이 가 비록 규중 여인 들의 의례 는 다소 잃었다 고 하지 만 중국 의 발하 놀이 ...
이원걸, 2004
3
韓國民俗과文化硏究 - 171페이지
국가 에서 행한 勸懲 의 일 을 긍정적 으로 평가 하며 시 를 통해 가배 의 미풍 양속 적인 면 을 부각 시켰다 . 궁중 의 잠실 을 마 ... 이학규 의 회소 가 도 역시 가배 놀이 의 내용 을 주로 詩化 했는데 장단 구의 자유로운 율조 를 이용 했다 . 시구 가 사화 의 ...
安東大學校 (Korea). 民俗學研究所, 1990
4
고구려왕조 700년사 - 148페이지
32 년 신라 에선 가배 놀이 가 시작 되었 고 < 회소곡 도 불러 지기 시작 ) , 37 년 후한 은 전 중국 을 평정 했다 . 42 년 수로 를 왕 으로 추대 한 금관 가야 가 건국 된 해 에 ' 구지가 ' 가 지어 졌다 . 그 다음 해 로마 에선 브리타니아 정복 이 시작 되었다 . i , ...
한국역사연구회, 1997
5
한국세시풍속자료집성: 삼국, 고려시대편 - 268페이지
고구 려 에서는 주로 사냥 을 賓 으며 백제 에서는 매월 초하루 와 보름 에 활 쏘는 연습 을 하였다고 한다 . 신라 에서는 8 월 1 일과 15 일 에 오묘 에 제사 를 지내고 , 8 월 15 일 에는 가배 (嘉 po 놀이 를 했다 . 가배 놀이 는 경주 6 부를 왕 의 두 딸 의 지휘 ...
국립민속박물관 (Korea), 2003
6
고구려 의 그 많던 수레 는 다 어디 로 갔을까: 고구려인들 의 삶 의 원형 을 찾아서
이러한 늘별 1 는 왕 이 직접 참관 하는 것으로 보아 대단히 중요 한 국가적 놀이 였음 을 알 수 있다 . 서로 의 경쟁 을 부추기면 서도 오히려 화하 를 도모 하는 놀이 라고 보인다 . 이와 같은 경쟁 늘 1 로는 신라 의 가배 놀이 가 있다 . 여자들 을 두 패로 ...
김용만, 1999
7
맺히면 풀어라: 한국인 의 원한 과 신명 - 34페이지
우리 민속 에는 상고대 이래로 여성들 만 의 제례 며 놀이 가 적 지 않게 전해져 있 거니와 이들 의 의의 도 강강술래 와 그다지 멀 지 않은 곳 에서 찾을 수 있지 않을까 한다 . 여성 시조 에게 바친 가배 놀이 , 성벽 돌기 < 고창 ) , 놋다리 34 맺 히면 풀어 라 ...
金烈圭, 2001
8
한국 고대사 를 생각 한다 - 119페이지
고대 부여 의 영고 , 동예 와 옥저 의 무천 , 삼한 과 백제 의 솟대 , 고구려 의 동맹 (東明) , 신라 의 설 , 단외 8 월 가배 , 상달 등 의 ... 비 지역 적이고 농사 에 관한 것은 아니지만 고대 신라 부녀 들의 길쌈 경기 대회 인 가배 놀이 와 원화 도나 화랑도 같은 ...
최태영, 2002
9
국역 해동 역사 - 5권 - 305페이지
원문 에 없는 마지막 두 구의 번역 은 " 가배 놀이 그게 비록 규중 예의 아니지만 , 서로 다퉈 소리 치는 발 하보 단 되레 낫네 . " 이다 . 발하 (拔% ) 는 당 나라 때 유행 하였던 궁녀 들이 하는 놀이 로 , 줄다 리기 와 비슷한 놀이 이다 . 34) 왕기 < > '王錦) ...
한치윤, ‎정선용, 1996
10
한국 의 문화 자원, 2000 - 653페이지
짹인 t 가거도 멸치 잡이 노래 가구 거리 , 논현동 가구 거리 축제 가락 문화제 가락 불교 가리비 가마 놀이 가물치 십전 대보탕 가배 놀이 가사 가시 파래 가야곡 왕주 가야금 제작 가야산 가 0RI 용신제 가옥 , 고 재선 가옥 . 김상만 가옥 , 박의준 가옥 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «가배놀이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 가배놀이 în contextul următoarelor știri.
1
내일 '신라문화제' 팡파르…경주 천년 역사 만끽
십이지를 형상화한 십이간춤과 천신무, 비천무, 가배놀이, 화랑무 등이 시민과 ... 황성공원에서는 궁도, 씨름, 신라검법, 전통놀이 경연 등 다양한 행사가 마련된다. «영남일보, Oct 14»
2
대구 삼각네거리 확 바꾼다
특히 이번에 세워지는 조형물은 섬유도시와 컬러풀 대구를 상징하는 높이 16m, 폭 18m 규모로 지난 5월 디자인공모를 통해 선정된 작품 '가배놀이'다. 임병헌 남구청 ... «대구신문, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 가배놀이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gabaenol-i>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe