Înțelesul "갈비할라" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 갈비할라 ÎN COREEANĂ

갈	비	할	라
gal	bi	hal	la

CE ÎNSEAMNĂ 갈비할라 ÎN COREEANĂ?

Definiția 갈비할라 în dicționarul Coreeană

coaste Hala Ruinele unui templu budist din orașul antic Polonnaruwa din centrul Sri Lanka.

갈비할라 스리랑카 중앙부의 고대도시 폴로나루와에 있는 불교사원 유적.

TRADUCEREA 갈비할라

Găsește traducerea 갈비할라 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 갈비할라 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «갈비할라» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 哈拉排骨
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: costillas Hala
• Traducător din Coreeană - Engleză: Hala ribs
• Traducător din Coreeană - Hindi: हाला पसलियों
• Traducător din Coreeană - Arabă: أضلاعه هالة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Hala ребра
• Traducător din Coreeană - Portugheză: costelas Hala
• Traducător din Coreeană - Bengali: হালা পাঁজর
• Traducător din Coreeană - Franceză: nervures Hala
• Traducător din Coreeană - Malaeză: rusuk Hala
• Traducător din Coreeană - Germană: Hala Rippen
• Traducător din Coreeană - Japoneză: カルビハラ
• Coreeană: 갈비할라
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Rib
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Hala xương sườn
• Traducător din Coreeană - Tamilă: hala விலா
• Traducător din Coreeană - Marathi: Hala शेवट
• Traducător din Coreeană - Turcă: Hala kaburga
• Traducător din Coreeană - Italiană: costole Hala
• Traducător din Coreeană - Poloneză: żeberka Hala
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Hala ребра
• Traducător din Coreeană - Română: coaste Hala
• Traducător din Coreeană - Greacă: Hala νευρώσεις
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Hala ribbes
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Hala revben
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Hala ribbe

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «갈비할라»

Descoperă întrebuințarea 갈비할라 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 갈비할라 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

순수 (純粹)

마침 동욱이가 타지 않아서 다행이다. 예쁘니 어쩌니 하는 소리를 들었다간 동욱이 놈 보나마나 배가 찢어지게 웃으며 두고두고 놀려 먹을 게 빤하다. “호호, 안 그래도 욱이 보고 갈비집으로 바로오라 캤다. 그놈도 좀 내야지, 재수 할라믄 묵고 힘 안 글나 ...

설규연, 2013

천도비화수 2

그나마 부위라도 제대로 골라주었으면 덜 억울할 텐 데, 갈비를 원하는 사람에게는 뒷다리를 떼어주고 갈 비 값을 받았으며 뒷다리를 원하는 사람에게도 갈비를 억지로 떠안기고 갈비 값을 받는횡포를 부렸다. 그것에 대하여 항의를 할라치면 시퍼렇게 ...

손승윤, 2011

江陵方言總攬 - 511페이지

랍 말래 깽 이 -臺 갈비 1 . ) i < 갈 BI 씨 . 거무 2 . 말래 껭 이 . 말러 껭 이 . ... 아 꼬라지 [ 꼴 ] 르 할라 문 쇠고기 르 및년 잘 장복 해야 머이 눈깔 이 가 뺀핥 는지 원 . i$ 갈비 가 보이 도록 말랐다 는 의미 . 랍 말라 붙다 - 말러 볼다 . 랍 말라 비 醫 어 지다 ...

金仁起, 2004

눈물아 멈춰줘 2 (완결)

세탁소 까지는 괜찮지만 준 것 없이 미운 갈비집 주인을 보니 기분이 팩 상해 그냥 쓱 지나칠까 하다 슈퍼에 볼 일이 있음을 깨달고 먼저 인사를 건넸다. “안녕하세요.” “어어, 마리씨. 어머나, 무슨 꽃을 이리한 아름 샀어?” “봄맞이 할라고 하는갑다. 그제?

최은경, 2012

[세트] 눈물아 멈춰줘(전2권/완결)

세탁소 까지는 괜찮지만 준 것 없이 미운 갈비집 주인을 보니 기분이 팩 상해 그냥 쓱 지나칠까 하다 슈퍼에 볼 일이 있음을 깨달고 먼저 인사를 건넸다. “안녕하세요.” “어어, 마리씨. 어머나, 무슨 꽃을 이리한 아름 샀어?” “봄맞이 할라고 하는갑다. 그제?

최은경, 2012

(개정판) 로브 드 마리에 (합본):

갈비를 먹고 카페로 자리를 옮긴 두 사람. 창가 자리는 바깥 경치로 시선을 두긴 좋으나 왠지 바람이 스미는 듯 하여 경진의 건강을 생각해 ... 누가 들으면 욕할라. 그리고 내가 볼 때 넌 살 좀 쪄도 돼. 아니, 쪄야 돼. 이게 뭐니? 젓가락마냥 키만 길쭉해 ...

윤채우, 2014

식당사장 장만호 (김옥숙 장편소설):

공단숯불갈비 에서 처음부터 나와 같이 고기 작업을 하던 강 기사가 보 이지 않아 외출했나 싶었다. 전자공장에 ... 강 기 사님은 장사장님 시키던 방식대로 일을 할라 카고, 황 사 장님은 자기 지시를 안 따르겠다면 나가라고 소리를 질렀 는 기라예. 성질난 ...

김옥숙, 2015

(개정판) 로브 드 마리에 1권:

갈비를 먹고 카페로 자리를 옮긴 두 사람. 창가 자리는 바깥 경치로 시선을 두긴 좋으나 왠지 바람이 스미는 듯 하여 경진의 건강을 생각해 ... 누가 들으면 욕할라. 그리고 내가 볼 때 넌 살 좀 쪄도 돼. 아니, 쪄야 돼. 이게 뭐니? 젓가락마냥 키만 길쭉해 ...

윤채우, 2014

시크릿 홀릭 (Secret Holic) 2 (무삭제판) (완결)

봉식이 일하는 광주 왕갈비는 사장인 육 부장파와 주 방 찬모 아주머니파로 나뉘어 있다. 나름 권력의 양대 산 맥으로 하루가 ... 이모님, 죄송해요.” “됐당게. 거시기는 나중에 거시기 할라니께 퍼뜩 가 쉬는 시간 임에도 봉식 의 부탁 으로 고추 손질 에.

하루가(한은경), 2015

녹두장군 10: 농민 천하를 꿈꾸다

안 할라고 해싸도 할 사람이 없다고 떠맡기는 통에 권에 띄어 방갓 썼네. ... 현감이란 작자는 동헌은 폴새 내주고 객사에서 밤이나 낮이나 구들장 짊어지고 *천장 갈비나 세고 자빠졌고, 집 강이 있다고 하제마는 그 양반은 그냥 이름만 집강이제 아 낙군 ...

송기숙, 2015