Apasă pentru a vedea definiția originală «갈환자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 갈환자 în dicționarul Coreeană
30g de ridiche neagră, 40g de ridiche negru, 40g de ridiche negru, 30g de ridiche negru, ridiche neagră, păpădie, lance triunghiulară, 20g, hrean, 10g și, respectiv, 6g de scorțișoară. ["Dongbokboam (醫 醫 宝)"] Un copil nu poate digera mâncarea pe care a mâncat-o și stomacul său doare când se ridică, respiră, fierbe, diaree și își umflă fața. Eu o folosesc pentru burta mea mai mare. Se toarnă medicamentul de mai sus în făină pentru a obține 0,04 g de pastile. În același timp, este hrănit cu apă, care are 15 inele pe persoană. 갈환자 내복자(萊菔子) 40g, 흑축(黑丑: 맏물가루 절반은 덖은 것) 30g, 청피(靑皮) · 진피(陳皮) · 삼릉(三稜) · 봉아출(蓬莪朮) · 오령지(五靈脂) · 적복령(赤茯苓) · 빈랑(檳榔) 각 20g, 호초(胡椒) 10g, 목향(木香) 6g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 어린아이가 먹은 음식을 소화하지 못하고 배가 불러오르면서 구역질을 하고 숨이 차며 배가 끓고 설사를 하며 얼굴이 붓는 데, 감질(疳疾)과 이질로 몸이 여위고 배가 커진 데 쓴다. 위의 약을 가루 내어 밀가루풀로 0.04g 되게 환약을 만든다. 한 번에 15환씩 내복자(萊菔子) 달인 물로 먹인다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «갈환자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 갈환자 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «갈환자» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «갈환자» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 갈환자
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «갈환자»
Descoperă întrebuințarea 갈환자 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 갈환자 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 신의 손 (전13권/완결)
김황수의 눈매가 날카로워졌다. 권혁종은 여전히 여유 있는 모습이 었다. “저의가 의심스럽습니다. 그리고 제 치료 과정 중에 정 원장이 개입 되어 있는 것은 아닌지까지 의심하고 있습니다.” “지금 뭐라고.......” “이렇게 허무하게 갈 환자가 아니었습니다.
더노트, 2013
2
남과 북 6
홍성원. 다. 그러나 병원 전부가 다 한가한 것은 아니다. 제3 병동과 제5병동은 분위기는 다르지만 지금 한창 흥분 속에 휩싸여 있다. 그들은 오랫동안 치료를 받고 내일이면 모두 이 병원을 떠나갈 환자들이다. 병원에서 떠난다는 점은 모두 같지만 ...
홍성원, 2000
3
[세트] 하룬 2부 (전13권/완결)
그래, 환자들의상태는 어때?” “아주 좋아요. 포션을 사용해서 그런지 상당수가 며칠만 지나면 움 직이는 데 무리가 없을 거같아요.” “그거 다행이군.” 말은 그렇게 하면서도 하룬의 표정은 좋지 않았다. 이곳에 놓고 갈 환자들이 마음에 많이 걸렸던것이다.
이현비, 2012
4
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
물론 각의원 나름대로의 비전도있었고, 뛰어난의술을 가진 자도 있기는 했지만 신강의 구석에 처박혀 환자가 올때까지 기다리는 그들에게 찾아 갈 환자는 많지 않았던 것이었다. 과거 같으면 천리를 마다하고 찾아가거나 의선들을 모셔오기도 했지만 장 ...
인면수, 2013
5
[세트] 다크메이지 카이젠 (전5권/완결)
하지만 지금 그들은 기자회견장에 데려갈 환자를 이송 중이었기에 모든 문을 다열수 있는키를 가지고 있었던 것이다. “잘되었네.” 그 말이끝나기가 무섭게순간 두 명의 남자가 몸을 바들바들 떨기 시작했다. “커억!” “큭!” 그들은 갑자기 목을부여잡더니 ...
블루피스, 2014
6
[걸작] 천사지인 8
조진행. 모습을 보니, 후 우... 마음이... 놓이는구먼...” 황보장성의 말을 듣고 서야 당정의 표정이 조금 풀 렸다. 그렇다고 해서 기분이 좋아진 것은 아니다. '무례한 놈, 곧 죽어갈 환자의 손목을 다짜고짜 잡아 가다니...' 조심하고 신중히 해도 모자랄 판 ...
조진행, 2009
7
힐링 (Healing)
글로브를 벗은 지윤이 흐트러진 머리를 다시 추스르곤 CT를 찍으러 터덜터덜 걸 갈 환자의 동의서를 받기 위해 그녀의 오늘 점심은 아마도 콜라 에 삼각김밥이 될 듯싶다. 시작했다. 음을 옮기기 하다가 이제 나타난 거야!” “대체 어디서 뭘 자고 있었던 게 ...
르비쥬, 2014
8
천사지인 1부 8권
자네의...... 모습을 보니, 후우...... 마음이...... 놓이는구먼.......” 황보장성의 말을 듣고 서야 당정의 표정이 조금 풀렸다. 좋아진 것은 아니다. '무례한 놈, 곧 죽어 갈 환자의 해서 기분이 그렇다고 다짜고짜 잡아 가 다니.......' 손목을 들어선 것은 불만이었다.
조진행, 2015
9
의녀: 팔방미인 조선 여의사
... 되었지만 의녀가 여성만 돌본 것은 아니었 성을 다. 의녀는 남녀노소 가리지 않고 돌보아야 했다. 의녀에게 는 남녀유별의 내외법이 적용되지 않았다. 의녀가 소속된 의료기관 수 있다. 그러나 조선시대에는 선택해서 갈 환자들이 의원이 많아 요즘은.
한희숙, 2012
10
장하다, 홍이
손가락 병신 되겠어요!” 홍이가 물리치료사에게 악을 썼다. 그러나 그는 듣는 둥 마는 둥이었다. “자, 두 번만 더 합시다.” “아악!” “누가 보면 산부인과에 갈 환자가 잘못 찾아왔나 하겠 습니다.” “아프단 말이에요.......” “그러니까 몸은 소중히 여기는 겁니다.
문지원(마승리), 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 갈환자 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/galhwanja>. Mai 2024 ».
