Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "감람" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 감람 ÎN COREEANĂ

gamlam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 감람 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «감람» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
감람

Olive

감람나무

Maslinul sau măslina este un arbore vesnic verde al diviziunii olfactive a plantei dicotiledonate. Înălțimea este de aproximativ 20 ~ 30m. Fructul este utilizat ca medicament sau pe bază de plante pentru ingredientele alimentare chinezești și bolile respiratorii. 감람나무 또는 감람수는 쌍떡잎식물 이판화군 감람과의 상록교목이다. 키는 20~30m 정도이다. 열매는 중국요리의 재료 및 호흡기 질병의 약 또는 한약으로 쓰인다.

Definiția 감람 în dicționarul Coreeană

Cealaltă denumire pentru măsline este fructul și alba. Canola album (Lour.) Este un fruct al lui Raeusch. Gustul este dulce și dulce, iar calitatea este simplă. Acționează asupra menopauzei (经 经), a stomacului (胃 经). Îndepărtează căldura din plămâni, ameliorează durerile gâtului, promovează secreția fluidelor corporale, curăță flegma și elimină otrăvurile. Umflarea gâtului și dureri, sete foarte severă, tuse, epilepsie, , Diaree provocată de enteritis și spini de pește sunt prinși în gât, iar alcoolismul, peștele și durerile sunt tratate. 9 până la 15 g dalyeoseo mănâncă. Sau, mestecați sucul brut, sugeți sau mancați sucul stors. Acest medicament conține 167,2 ~ 200,6ml% uleiuri volatile și vitamina C. 감람 딴 이름은 청과(靑果) · 백람(白欖)이다. 감람과 식물인 감람 Canarium album (Lour.) Raeusch.의 열매이다. 맛은 달고 떫고 시며 성질은 평하다. 폐경(肺經) · 위경(胃經)에 작용한다. 폐(肺)에서 사열(邪熱)을 없애고 인후통을 완화시키며, 체액의 분비를 촉진하고 가래를 삭이며 독을 제거한다.목구멍이 붓고 아픈 데, 몹시 심한 갈증, 기침(cough), 간질(epilepsy), 장염(enteritis)에 의한 설사, 물고기의 가시가 목에 걸린 데, 알콜 중독(alcoholism)과 물고기 · 자라 중독을 치료한다. 9~15g 을 달여서 먹는다. 또는, 날것을 씹어서 즙을 내어 삼키거나 짓찧어 짜 낸 즙을 먹는다. 이 약물에 Volatile oils 및 Vitamin C 167.2~200.6㎖%가 들어 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «감람» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 감람


가람
galam
가례집람
galyejiblam
가례편람
galyepyeonlam
강바람
gangbalam
강봉람
gangbonglam
가포덕가람
gapodeoggalam
건들바람
geondeulbalam
겉사람
geotsalam
고담요람
godam-yolam
고이부곡사람
goibugogsalam
골바람
golbalam
공거유람
gong-geoyulam
국기복색소선및사절복색자장요람
guggibogsaegsoseonmichsajeolbogsaegjajang-yolam
국학연구논저총람
gughag-yeongunonjeochonglam
국조요람
gugjoyolam
광례람
gwanglyelam
권람
gwonlam
규곤요람
gyugon-yolam
규람
gyulam
수습범람
suseubbeomlam

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 감람

두탕
둔리
둔저수지
둥사초
라스탄
란록
란수
란수1)
감람
감람나무
감람
감람
감람수지
감람
감람
감람
감람
감람휘석암

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 감람

대동요
다르에스살
다룰이슬
된바
돌쇠바
동국여지승
그림속으로들어간사
금위영요
기름강아지로호랑이잡은사
길례요
기년아
기년편
꽃샘바
꼬마눈사
남실바
노박집
노대바
농가요
높새바

Sinonimele și antonimele 감람 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «감람» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 감람

Găsește traducerea 감람 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 감람 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «감람» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

橄榄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Olivos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Olives
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जैतून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

زيتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

оливки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

azeitonas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জলপাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

olives
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Zaitun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Olives
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オリーブ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

감람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Olive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ô-liu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆலிவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जैतुनाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

zeytin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

olive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

oliwki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

оливки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

măsline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ελιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

olywe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

oliver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

oliven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 감람

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «감람»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «감람» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 감람

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «감람»

Descoperă întrebuințarea 감람 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 감람 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
예수의 증인, 두 감람나무: 이는 기름 발리운 자 둘이니 온 세상의 주 앞에 모셔 섰는 자니라
아래 나오는 감람나무에 대한 예언은 모두 이 틀을 가지고 설명할 수 있다. 한국 땅에서 박태선 장로가 나타나 1956년에 자신을 감람나무라고 주장하니 비로소 한국 교계에서 감람나무가 무엇인지에 대해 관심을 가지게 되었고, 그 에 대해 비판하기 ...
윤상학, 2013
2
다산의 마음
정약용. 바쁘지만 바쁘지 않은 바람 피하기를 새처럼 하고, 비 피하기를 개미처 럼 하며, 더위 피하기를 소처럼 하는 것, 이는 내가 싫 어하는 바를 피함이다. 글을 사탕수수처럼 달게 여기 고, 거문고를 감람1_처럼 좋아하고, 시를 자리공2_처 럼 즐기는 ...
정약용, 2008
3
1977년 - 1979년 - 49페이지
또 스가랴 4 장 에 있 는 감람 나무 나 계시록 11 장 에 있는 감람 나무 가 오늘날 의 어떤 사람 인 것처 럼 믿는 사람 이 있는 모양 입 q 다 . 똑똑히 우리 가 성경 을 읽어야 되겠 습니 다 . 스가랴 4 장 을 읽어 보세요 , 거기 에 두 감람 나무 는 그때 에 ...
한경직, 2009
4
韓國 의 新興宗教: 기독교 편 - 115페이지
z ] 은 죄 가 내려온 원죄 와 둘째 조상 으로부터 계적 된 죄 셋째 자기 스 스로 가 지은 자범죄 등 이 있는데 이런 죄듈 은 보헐 의 성신 물의 성신 불의 성신 둥 세 성신 을 받은 센지 자며 영적 모세 인 강람 나무 를 통하 여 속죄 가 된다고 하고 있다 . 감람 ...
卓明煥, 1972
5
읽기 교육 의 이론 과 실제 - 205페이지
( 나 ) 갈대 와 감람 나무 가 서로 힘 자랑 과 참을성 자랑 을 하고 있었습니다 . 허약 하고 바람 에 쉬 굽힌다 는 감람 나무 의 꾸지람 을 듣고 갈대 는 잠자코 있었 지요 . 귿 센바람 이 불어 닥쳤 습니다 . 돌풍 에 이리저리 불리고 굽힘 으로써 갈대 는 어렵지 ...
정기철, 2000
6
韓國基督敎會史總覽 - 674페이지
영모님 (炅母任) ' ' 감람나무 " 동방 의 의인 " 이건 자 " 이슬 성신 " 참 구세주 ' 또 m 幼 넌 工 욀부터는자신이 이 땅에 오신 ' 새 하나님 ' 이라고 선언 까지 했으니 그 이상 다 무엇 이라고 선전할 말이 없었욤 것이다 . □入 민을 ' 등방의 의인 ' 이리 는 주장 ...
李賛英, 1994
7
韓國新興宗教研究 - 340페이지
와 같 죽을 당하 3 라 J25 ) 리 又 이 두 감람 나무 에 대한 증언 은 세가 리아 4 장 에 상세히 기록 되어 있다 又 주장 하면서 , 박 태선 교주 는 스가랴 4 장 1 절 부터 14{ 의 구 를 인용 했다 . 26 ) r 내가 에게 물어 가로되 , 등대 좌우 의 두 감람 나무 는 무슨 ...
박기민, 1985
8
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 65페이지
( 허수경 , ' 지리산 갚나 무 ' , ' 슬픔 만한 거름 이 어디 있 으랴 " , p. 34) 감낭 : ' 감나무 ' 의 제주 방언 . 옹낭 가의 갚낭 엔 / 감만 지락 지락 ( 김광 독고 에서 올리브 ( ohve ) 나무 를 한역 한 것으로 횬히 가지 와 잎 은 평화 의 상징 으로 쓰임 . 어린 감람 나무 ...
金載弘, 1997
9
마태복음 강해 II
... 으로 말함이라 선한 사람은 그 악한 사 람은 그 쌓은 악에서 악한 쌓은 선에서 선한 것을 내고 것을내느니 라 좋은 나무는 좋은 열매를 맺고 나쁜 나무는 나쁜 열매를 맺습니다. 참감람나무는 참감람 열매를, 돌 감람나무는 돌감람 열매를 맺는 것입니다.
조용기, 2008
10
성경전서:
... 입혔고 백향목 단에도 입혔더라 6:21솔로몬이 정금으로 외소 안에 입히고 내소 앞에 금사슬로 건너지르 고 내소를 금으로 입히고 6:22 온 전을 금으로 입히기를 마치고 내소에 속한 단의 전부를 금으로 입 혔더라 6:23 내소안에 감람목으로 두 그룹을 ...
성서번역위원회, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «감람»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 감람 în contextul următoarelor știri.
1
미르존몰약연구소, 몰약 한방매트 개발
몰약(학명:myrrh, 미르)은 감람나무 수액으로서, 오래 전부터 통증치료와 구강염과 잇몸 염증치료, 미이라 제조 등에 사용되어 온 천연물질이다. 세라믹볼의 주성분인 ... «소비라이프, Nov 15»
2
미르존몰약연구소, 국내 최초로 몰약 한방매트 개발 성공
... 도움을 준다. 실제로 몰약(학명:myrrh, 미르)은 감람나무 수액으로서 오래전부터 통증치료와 구강염과 잇몸 염증치료, 미이라 제조 등에 사용된 천연물질이다. «경향신문, Nov 15»
3
'김남희, 신천지 2대 교주 등극' 예상 시나리오
구약성경에 예언된(신 18:15~19) 모세와 같은 선지자는 초림 때 예수님이었고(행 3:22~24), 재림 때는 자칭 이긴 자‧감람나무=증인‧새 요한인 이만희 교주다. «기독교포털뉴스, Oct 15»
4
이영수 총회장, 이상(異像) 계시(啓示) 화보 '독점 공개'
한국기독교에덴성회 이영수 총회장이 '몸소 보고 듣고 겪은' 예수님, 하나님, 에덴동산, 성경말씀, 천국과 지옥, 감람나무 등에 관한 증언과 이를 근거로 그림으로 ... «오픈뉴스, Iun 15»
5
"이영수 총회장은 신앙의 위대함을 보여줬다"
그 중에는 이미 일제 강점기 시절 꿈속에서 에덴성회의 알곡성전(1987년 건축)을 미리 본 교인, 역시 일제 강점기에 계시를 받아 감람나무를 예언한 목사들의 이야기, ... «오픈뉴스, Iun 15»
6
에덴성회 이영수 총회장의 '육성 증언록' 大공개 <2탄>
특히 이 총회장은 이번 화보집에서 여호와 하나님으로부터 마지막 시대에 세우심을 받는 선지자인 '제2감람나무'로서의 사명을 자신이 받았다고 선언했다. 본지는 ... «오픈뉴스, Iun 15»
7
“하나님의 섭리는 마귀를 멸하고 새 세상 만드는 것”
윤 박사는 “하늘 군병들은 대부분 순교자들이나, 감람나무 시대에 배출되는 사람들은 죽음을 보지 않고도 순교자 대우를 받게 된다.”고 설명한다. 계속해서 윤 박사는 ... «오픈뉴스, Iun 15»
8
당신은 율법주의인가 허무주의인가?
마치 샘이 한 구멍으로 단 물과 쓴 물을 내고 무화과나무가 감람 열매를, 포도나무가 무화과를 맺는 식입니다(야고보서 3:9-12). 그런데 정작 본인은 자신의 이러한 ... «뉴스앤조이, Mai 15»
9
[권혁승 칼럼] 여호와를 경외하는 행복한 가정
자녀에게 주어진 복은 '어린 감람나무'이다. 이스라엘에서 감람나무는 감람열매를 맺어 감람유를 생산하게 된다. 감람유의 용도는 매우 다양하다. 식용유를 비롯하여 ... «기독일보, Apr 15»
10
임봉대67-감람나무(Olive Tree)
감람나무(학명: Olea europaca)는 올리브 나무로 성서시대 이래로 이스라엘에 가장 널리 분포되어 있는 대표적인 나무이다. 지중해성 기후에서 잘 자라는 감람나무는 ... «기독교 타임즈, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 감람 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gamlam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe